Транскрипция: /əˈdɪʃən/
Перевод: добавление; сложение; прибавление
Определение:
(noun) — The action or process of adding something to something else; the process of calculating the total of two or more numbers or amounts.
(существительное) — Действие или процесс добавления чего-то к чему-то другому; процесс вычисления суммы двух или более чисел или количеств.
Особенности употребления:
- Существительное (noun).
- Может относиться к:
- математике (операция сложения);
- увеличению или дополнению чего-либо (например, нового члена команды, новой части здания и т.д.).
- Часто используется в сочетаниях: in addition (в дополнение), an addition to (дополнение к).
10 примеров использования с переводом:
- The addition of new members improved the team.
Добавление новых участников улучшило команду. - In addition to coffee, I’ll have some tea.
В дополнение к кофе я возьму ещё немного чая. - She taught her son basic addition and subtraction.
Она учила своего сына основам сложения и вычитания. - The house has a new addition — a beautiful patio.
В доме появилась новая пристройка — красивый внутренний дворик. - Addition is one of the first math skills children learn.
Сложение — одно из первых математических умений, которым учатся дети. - There was an addition to our family last month.
В нашей семье пополнение в прошлом месяце. - We made some additions to the project plan.
Мы внесли несколько дополнений в план проекта. - This product is a great addition to our lineup.
Этот продукт — отличное дополнение к нашей линейке. - Simple addition problems are easy to solve.
Простые задачи на сложение легко решить. - The addition of a new feature improved the app significantly.
Добавление новой функции значительно улучшило приложение.
10 коротких диалогов с переводом:
1
— What is 5 plus 3 in addition?
— It’s 8.
— Сколько будет 5 плюс 3 при сложении?
— Восемь.
2
— Did they make any additions to the house?
— Yes, a garage.
— Они сделали какие-нибудь пристройки к дому?
— Да, гараж.
3
— Is there an addition to the contract?
— Yes, a bonus clause.
— Есть дополнение к контракту?
— Да, пункт о бонусах.
4
— What addition improved the project?
— New design ideas.
— Какое дополнение улучшило проект?
— Новые дизайнерские идеи.
5
— Do you teach addition in first grade?
— Absolutely!
— Преподаёте ли вы сложение в первом классе?
— Конечно!
6
— Was the addition expensive?
— Quite a bit.
— Пристройка была дорогой?
— Достаточно.
7
— How important is addition in math?
— It’s fundamental.
— Насколько важно сложение в математике?
— Это основа.
8
— What addition made the app better?
— A new chat feature.
— Какое добавление сделало приложение лучше?
— Новая функция чата.
9
— Is addition the same as summation?
— Yes, basically.
— Сложение — это то же самое, что суммирование?
— Да, по сути.
10
— Did you notice the addition to the garden?
— Yes, the new fountain is lovely!
— Ты заметил новшество в саду?
— Да, новый фонтан замечательный!
5 рассказов с переводом и словарём (с транскрипцией):
Story 1: Addition to the Team
English:
The addition of two new designers gave the company fresh ideas and a boost in creativity.
Russian:
Добавление двух новых дизайнеров принесло компании свежие идеи и всплеск креативности.
Словарь:
- addition /əˈdɪʃən/ — добавление
- designer /dɪˈzaɪnər/ — дизайнер
- fresh idea /freʃ aɪˈdɪə/ — свежая идея
- boost /buːst/ — толчок, стимул
- creativity /ˌkriːeɪˈtɪvəti/ — креативность
Story 2: Learning Addition
English:
Emma loved math class, especially learning how to do basic addition problems quickly.
Russian:
Эмма обожала уроки математики, особенно учиться быстро решать простые задачи на сложение.
Словарь:
- to love /lʌv/ — любить
- math class /mæθ klæs/ — урок математики
- basic addition /ˈbeɪsɪk əˈdɪʃən/ — основы сложения
- problem /ˈprɒbləm/ — задача
- quickly /ˈkwɪkli/ — быстро
Story 3: House Addition
English:
After their family grew, they built an addition to their house to create more bedrooms for the children.
Russian:
Когда их семья выросла, они построили пристройку к дому, чтобы создать больше спален для детей.
Словарь:
- to grow /ɡrəʊ/ — расти
- addition /əˈdɪʃən/ — пристройка
- house /haʊs/ — дом
- bedroom /ˈbedruːm/ — спальня
- child /tʃaɪld/ — ребёнок
Story 4: In Addition
English:
He bought a laptop, and in addition, he purchased a tablet for easier travel.
Russian:
Он купил ноутбук, а в дополнение приобрёл планшет для удобных поездок.
Словарь:
- to buy /baɪ/ — покупать
- laptop /ˈlæptɒp/ — ноутбук
- in addition /ɪn əˈdɪʃən/ — в дополнение
- to purchase /ˈpɜːrtʃəs/ — приобретать
- tablet /ˈtæblət/ — планшет
Story 5: Addition of New Features
English:
The software update included the addition of several new features that made the program faster and easier to use.
Russian:
Обновление программного обеспечения включало добавление нескольких новых функций, которые сделали программу быстрее и удобнее в использовании.
Словарь:
- software /ˈsɒftweər/ — программное обеспечение
- update /ˈʌpdeɪt/ — обновление
- addition /əˈdɪʃən/ — добавление
- feature /ˈfiːtʃər/ — функция
- to use /juːz/ — использовать