Транскрипция: /kənˈstrʌkt/
Определение
To build or create something, especially by putting parts together.
Строить или создавать что-либо, особенно соединяя части.
Особенности употребления
Глагол construct используется для описания процесса создания зданий, мостов, идей, моделей или теорий. Может быть как в физическом (буквальном), так и в абстрактном смысле:
- construct a building — построить здание
- construct an argument — построить аргумент
Часто употребляется в техническом, научном и формальном языке.
Синонимы: build, create, assemble, form
Антонимы: destroy, demolish
10 фраз с переводом
- They will construct a new hospital in the city.
Они построят новую больницу в городе. - He managed to construct a strong argument.
Он смог построить убедительный аргумент. - We need to construct a solid foundation.
Нам нужно построить прочный фундамент. - Engineers constructed a bridge across the river.
Инженеры построили мост через реку. - She constructed her own theory.
Она построила свою собственную теорию. - The building was constructed in just six months.
Здание было построено всего за шесть месяцев. - Let’s construct a model of the solar system.
Давайте создадим модель солнечной системы. - The kids constructed a fort out of pillows.
Дети построили крепость из подушек. - He carefully constructed his speech.
Он тщательно построил свою речь. - We constructed a timeline for the project.
Мы создали временную шкалу для проекта.
10 диалогов с переводом
— Who will construct the building?
— A local company.
— Кто будет строить здание?
— Местная компания.
— How long will it take to construct the bridge?
— Around a year.
— Сколько времени займёт строительство моста?
— Около года.
— Did you construct this model?
— Yes, I did it for school.
— Ты сделал эту модель?
— Да, я сделал её для школы.
— Can we construct a new theory?
— We need more data first.
— Мы можем построить новую теорию?
— Сначала нужно больше данных.
— What are they constructing over there?
— A shopping mall.
— Что они строят там?
— Торговый центр.
— How did you construct this argument?
— I used facts and logic.
— Как ты построил этот аргумент?
— Я использовал факты и логику.
— Can we construct something fun today?
— Sure! Let’s build a treehouse.
— Мы можем построить что-нибудь весёлое сегодня?
— Конечно! Давай построим домик на дереве.
— Was it hard to construct the robot?
— Very! But it was worth it.
— Было трудно собрать робота?
— Очень! Но оно того стоило.
— Did they construct the road already?
— No, it’s still in progress.
— Они уже построили дорогу?
— Нет, она ещё строится.
— Can you help me construct a sentence?
— Sure, what’s the topic?
— Ты можешь помочь мне составить предложение?
— Конечно, какая тема?
5 рассказов с переводом и словарём
1. A House to Remember
Дом, который запомнился
Tom and his father decided to construct a small wooden house in the backyard. It took them two weeks of hard work. Every nail and every plank was a lesson in patience. When they finished, the house stood strong and beautiful. Tom never forgot that summer.
Том и его отец решили построить небольшой деревянный домик на заднем дворе. Им потребовалось две недели упорной работы. Каждый гвоздь и каждая доска были уроком терпения. Когда они закончили, домик стоял крепкий и красивый. Том никогда не забыл то лето.
Словарь:
construct /kənˈstrʌkt/ — строить
backyard /ˌbækˈjɑːd/ — задний двор
nail /neɪl/ — гвоздь
plank /plæŋk/ — доска
patience /ˈpeɪʃəns/ — терпение
2. A Theory is Born
Рождение теории
Sara was fascinated by stars. She read books, watched documentaries, and wrote notes. One day, she began to construct her own theory about black holes. Though it was simple, her teacher praised her originality and asked her to share it with the class.
Сару завораживали звёзды. Она читала книги, смотрела документальные фильмы и делала заметки. Однажды она начала строить свою собственную теорию о чёрных дырах. Хотя она была простой, учитель похвалил её оригинальность и попросил поделиться с классом.
Словарь:
theory /ˈθɪəri/ — теория
black hole /ˌblæk ˈhəʊl/ — чёрная дыра
fascinated /ˈfæsɪneɪtɪd/ — очарованный
originality /əˌrɪdʒəˈnæləti/ — оригинальность
share /ʃeə(r)/ — делиться
3. The Robot Challenge
Испытание робота
In a school competition, kids had to construct a functioning robot. Adam and his team spent hours connecting wires and testing movements. On the final day, their robot moved and waved. They won second place and felt proud of what they’d built.
На школьном конкурсе детям нужно было собрать работающего робота. Адам и его команда провели часы, соединяя провода и тестируя движения. В финальный день их робот двигался и махал рукой. Они заняли второе место и гордились тем, что построили.
Словарь:
competition /ˌkɒmpəˈtɪʃn/ — соревнование
functioning /ˈfʌŋkʃənɪŋ/ — функционирующий
wire /ˈwaɪə(r)/ — провод
movement /ˈmuːvmənt/ — движение
proud /praʊd/ — гордый
4. A New Beginning
Новое начало
After the storm, the village was in ruins. People gathered together to construct new homes. They helped one another, shared tools, and worked every day. It wasn’t easy, but the community grew stronger than ever before.
После шторма деревня была разрушена. Люди собрались вместе, чтобы построить новые дома. Они помогали друг другу, делились инструментами и работали каждый день. Это было нелегко, но сообщество стало сильнее, чем раньше.
Словарь:
storm /stɔːm/ — шторм
ruin /ˈruːɪn/ — руины
gather /ˈɡæðə(r)/ — собираться
tool /tuːl/ — инструмент
community /kəˈmjuːnəti/ — сообщество
5. The Speech Builder
Создатель речи
Emma had to give a speech at graduation. She felt nervous and didn’t know what to say. Her teacher taught her how to construct a powerful message by using emotion and logic. On the big day, Emma spoke with confidence and everyone applauded.
Эмме нужно было выступить с речью на выпускном. Она нервничала и не знала, что сказать. Учитель научил её, как построить сильное сообщение с помощью эмоций и логики. В день выступления Эмма говорила с уверенностью, и все ей аплодировали.
Словарь:
speech /spiːtʃ/ — речь
graduation /ˌɡrædʒuˈeɪʃn/ — выпускной
emotion /ɪˈməʊʃn/ — эмоция
logic /ˈlɒdʒɪk/ — логика
confidence /ˈkɒnfɪdəns/ — уверенность