Транскрипция: /kənˈsɪdərəbl/
Определение
Определение на английском языке:
Large in amount, extent, or degree; worthy of attention.
Перевод:
Большой по объёму, степени или важности; заслуживающий внимания.
Особенности употребления
Considerable — прилагательное, используется для описания большого количества, степени или важности чего-либо. Часто употребляется с существительными вроде amount, effort, distance, improvement, influence, time и т.д.
Синонимы: substantial, significant, large, extensive
Антонимы: insignificant, small, slight, minimal
10 фраз с переводом
- She made a considerable effort to succeed.
Она приложила значительные усилия, чтобы добиться успеха. - There was a considerable delay in the project.
В проекте была существенная задержка. - He has considerable experience in teaching.
У него большой опыт в преподавании. - They invested a considerable amount of money.
Они вложили значительную сумму денег. - The problem caused considerable stress.
Проблема вызвала сильный стресс. - We had to walk a considerable distance.
Нам пришлось пройти немалое расстояние. - Her work received considerable praise.
Её работа получила много похвал. - The book had a considerable influence on me.
Книга оказала на меня большое влияние. - There was a considerable improvement.
Произошло значительное улучшение. - He showed considerable courage.
Он проявил большую храбрость.
10 диалогов с переводом
— Is the damage serious?
— Yes, it’s considerable.
— Повреждение серьёзное?
— Да, оно значительное.
— How much time will it take?
— A considerable amount.
— Сколько времени это займёт?
— Немало.
— Is the cost high?
— It’s considerable, but worth it.
— Это дорого?
— Существенно, но оно того стоит.
— What’s his experience like?
— He has considerable experience.
— Каков у него опыт?
— У него большой опыт.
— Did they help?
— Yes, they gave considerable support.
— Они помогли?
— Да, оказали значительную поддержку.
— Was there any improvement?
— Yes, considerable progress was made.
— Были улучшения?
— Да, был значительный прогресс.
— Was the journey long?
— It covered a considerable distance.
— Путешествие было длинным?
— Оно охватывало немалое расстояние.
— Did she invest much?
— Yes, a considerable sum.
— Она много вложила?
— Да, значительную сумму.
— Was the risk high?
— It involved considerable danger.
— Риск был высок?
— Это было связано с большой опасностью.
— Did he show bravery?
— Yes, considerable courage.
— Он проявил храбрость?
— Да, большую храбрость.
5 рассказов с переводом и словарём
A Considerable Investment
Значительная инвестиция
Tom wanted to start a small business. He had saved money for years and finally decided to open a bakery. It required a considerable investment, but he believed in his dream. Within a year, the bakery became very popular in the neighborhood.
Том хотел открыть небольшой бизнес. Он копил деньги в течение многих лет и наконец решил открыть пекарню. Это потребовало значительных вложений, но он верил в свою мечту. Через год пекарня стала очень популярной в районе.
Словарь:
bakery /ˈbeɪkəri/ — пекарня
investment /ɪnˈvestmənt/ — инвестиция
require /rɪˈkwaɪə(r)/ — требовать
neighborhood /ˈneɪbəhʊd/ — район
popular /ˈpɒpjʊlə(r)/ — популярный
The Long Hike
Долгий поход
Emma and her friends planned a weekend hike. The trail turned out to be longer than expected. They walked a considerable distance through hills and forests. Exhausted but happy, they finally reached their campsite just before sunset.
Эмма и её друзья запланировали поход на выходные. Тропа оказалась длиннее, чем они ожидали. Они прошли немалое расстояние через холмы и леса. Уставшие, но счастливые, они добрались до лагеря прямо перед закатом.
Словарь:
hike /haɪk/ — поход
trail /treɪl/ — тропа
distance /ˈdɪstəns/ — расстояние
exhausted /ɪɡˈzɔːstɪd/ — измученный
sunset /ˈsʌnset/ — закат
A Brave Decision
Смелое решение
Lisa wanted to change her career. Leaving a stable job was not easy, but she knew it was time. She took a considerable risk and started studying design. After a year of effort, she was hired by a well-known company.
Лиза хотела сменить профессию. Уйти с надёжной работы было непросто, но она знала, что пришло время. Она пошла на существенный риск и начала изучать дизайн. После года усилий её взяли на работу в известную компанию.
Словарь:
career /kəˈrɪə(r)/ — карьера
stable /ˈsteɪbl/ — стабильный
risk /rɪsk/ — риск
effort /ˈefət/ — усилие
hire /ˈhaɪə(r)/ — нанимать
The Unexpected Delay
Неожиданная задержка
The flight was delayed due to weather conditions. Passengers had to wait for a considerable time. Some read books, others talked or napped. Finally, the plane was cleared for takeoff, and everyone boarded with relief.
Рейс задержали из-за погодных условий. Пассажирам пришлось ждать довольно долго. Кто-то читал, другие беседовали или дремали. Наконец, самолёт получил разрешение на взлёт, и все сели на борт с облегчением.
Словарь:
delay /dɪˈleɪ/ — задержка
weather /ˈweðə(r)/ — погода
passenger /ˈpæsɪndʒə(r)/ — пассажир
nap /næp/ — дремать
relief /rɪˈliːf/ — облегчение
Helping the Community
Помощь обществу
A group of volunteers organized a clean-up event. They spent a considerable amount of time picking up trash in the park. The area looked beautiful afterward, and more people came to enjoy the clean space.
Группа волонтёров организовала акцию по уборке. Они потратили значительное количество времени на сбор мусора в парке. После этого территория выглядела красиво, и больше людей стали приходить, чтобы наслаждаться чистотой.
Словарь:
volunteer /ˌvɒlənˈtɪə(r)/ — волонтёр
event /ɪˈvent/ — событие
trash /træʃ/ — мусор
afterward /ˈɑːftəwəd/ — впоследствии
enjoy /ɪnˈdʒɔɪ/ — наслаждаться