Транскрипция: /kəmˈpjuːtə(r)/
Определение
Part of speech: noun
Definition (EN): An electronic device that processes data and performs tasks according to a set of instructions.
Перевод: Электронное устройство, которое обрабатывает данные и выполняет задачи по заданным инструкциям.
Особенности употребления
- Может означать как стационарный, так и портативный (laptop) компьютер.
- Часто употребляется в профессиональной, учебной и повседневной лексике.
- Производные: computing (вычисления), computerize (оцифровывать), computer science (информатика).
10 фраз с переводом
- I bought a new computer yesterday.
Я вчера купил новый компьютер. - My computer isn’t working properly.
Мой компьютер работает неправильно. - She spends hours on her computer.
Она проводит часы за своим компьютером. - The computer crashed while I was working.
Компьютер завис, пока я работал. - This computer has a fast processor.
У этого компьютера быстрый процессор. - He learned to code on his old computer.
Он научился программировать на своём старом компьютере. - Can your computer handle this software?
Твой компьютер справится с этим программным обеспечением? - We need a new computer for the office.
Нам нужен новый компьютер для офиса. - The children are playing games on the computer.
Дети играют в игры на компьютере. - I store all my documents on the computer.
Я храню все документы на компьютере.
10 диалогов с переводом
— Do you have a computer at home?
— Yes, I use it for work and games.
— У тебя есть компьютер дома?
— Да, я использую его для работы и игр.
— Why is your computer so slow?
— I think it needs more memory.
— Почему твой компьютер такой медленный?
— Думаю, ему нужно больше памяти.
— Can I borrow your computer for a moment?
— Sure, go ahead.
— Могу я на минуту воспользоваться твоим компьютером?
— Конечно, пожалуйста.
— What kind of computer did you buy?
— A gaming laptop.
— Какой компьютер ты купил?
— Игровой ноутбук.
— Is this your first computer?
— Yes, I’m excited to use it.
— Это твой первый компьютер?
— Да, я рад его использовать.
— How old is your computer?
— About five years.
— Сколько лет твоему компьютеру?
— Около пяти лет.
— Your computer screen is so big!
— Yeah, it’s great for watching movies.
— У тебя такой большой экран компьютера!
— Да, он классный для фильмов.
— My computer just froze!
— Try restarting it.
— Мой компьютер завис!
— Попробуй перезагрузить его.
— Do you use a computer at work?
— Every day, I can’t work without it.
— Ты используешь компьютер на работе?
— Каждый день, без него никак.
— Is the computer connected to the printer?
— Not yet, let me check.
— Компьютер подключён к принтеру?
— Пока нет, сейчас проверю.
5 рассказов с переводом и словарём
1. Grandpa’s First Computer
Первый компьютер дедушки
Grandpa had never used a computer before. One day, his grandson gave him a small laptop. At first, he didn’t know how to turn it on. But after a few lessons, he started sending emails and watching videos. He said the computer opened a new world for him.
Дедушка никогда раньше не пользовался компьютером. Однажды внук подарил ему маленький ноутбук. Сначала он не знал, как его включить. Но после нескольких уроков он начал отправлять письма и смотреть видео. Он сказал, что компьютер открыл для него новый мир.
Словарь:
computer /kəmˈpjuːtə(r)/ — компьютер
laptop /ˈlæp.tɒp/ — ноутбук
turn on /tɜːn ɒn/ — включать
lesson /ˈles.ən/ — урок
email /ˈiː.meɪl/ — электронная почта
2. The Broken Computer
Сломанный компьютер
Lena had an important project to finish. When she opened her computer, it wouldn’t start. She panicked and called her friend, who worked in IT. He fixed the problem quickly, and Lena finished her project just in time.
У Лены был важный проект. Когда она открыла свой компьютер, он не включался. Она запаниковала и позвонила другу, который работает в ИТ. Он быстро устранил проблему, и Лена завершила проект вовремя.
Словарь:
computer /kəmˈpjuːtə(r)/ — компьютер
project /ˈprɒdʒ.ekt/ — проект
panic /ˈpæn.ɪk/ — паниковать
fix /fɪks/ — чинить
just in time /dʒʌst ɪn taɪm/ — как раз вовремя
3. Computer Games at Night
Компьютерные игры ночью
Tom loves playing games on his computer. He often plays late at night. One night, he forgot the time and stayed up until 3 a.m. His mother was not happy. Now, Tom only uses the computer for games on weekends.
Том любит играть в игры на компьютере. Часто он играет поздно ночью. Однажды он забыл про время и не спал до трёх утра. Его мама была недовольна. Теперь Том играет на компьютере только по выходным.
Словарь:
computer /kəmˈpjuːtə(r)/ — компьютер
game /ɡeɪm/ — игра
stay up /steɪ ʌp/ — не ложиться спать
weekend /ˌwiːkˈend/ — выходные
mother /ˈmʌð.ər/ — мама
4. The School Computer Lab
Компьютерный класс в школе
In the school computer lab, students learn to type and search the internet. Each student has their own computer. They also use computers to create presentations. The teacher shows them how to use programs like Word and Excel.
В школьном компьютерном классе ученики учатся печатать и искать информацию в интернете. У каждого ученика есть свой компьютер. Они также используют компьютеры для создания презентаций. Учитель показывает, как пользоваться программами, такими как Word и Excel.
Словарь:
computer /kəmˈpjuːtə(r)/ — компьютер
lab /læb/ — лаборатория, класс
type /taɪp/ — печатать
presentation /ˌprez.ənˈteɪ.ʃən/ — презентация
program /ˈprəʊ.ɡræm/ — программа
5. Computer for Grandma
Компьютер для бабушки
Sarah bought a computer for her grandma. At first, Grandma was afraid to touch it. But soon, she learned to write messages and make video calls. Now, she talks with her family every day using her computer.
Сара купила бабушке компьютер. Сначала бабушка боялась к нему прикасаться. Но вскоре она научилась писать сообщения и делать видеозвонки. Теперь она каждый день общается с семьёй через свой компьютер.
Словарь:
computer /kəmˈpjuːtə(r)/ — компьютер
afraid /əˈfreɪd/ — бояться
message /ˈmes.ɪdʒ/ — сообщение
video call /ˈvɪd.i.əʊ kɔːl/ — видеозвонок
family /ˈfæm.əl.i/ — семья