Compute — вычислять


Транскрипция: /kəmˈpjuːt/

Определение

Part of speech: verb
Definition (EN): To calculate or determine by using a computer, a calculator, or one’s mind.
Перевод: Вычислять или определять с помощью компьютера, калькулятора или умственно.


Особенности употребления

  • Часто используется в технических, научных и математических контекстах.
  • Употребляется и в буквальном смысле (считать), и в переносном (оценивать, делать выводы).
  • Существительное от него — computation /ˌkɒm.pjʊˈteɪ.ʃən/ — вычисление.

10 фраз с переводом

  1. The software can compute large datasets in seconds.
    Программа может вычислять большие наборы данных за секунды.
  2. He tried to compute the total cost in his head.
    Он попытался вычислить общую стоимость в уме.
  3. We need to compute the average temperature.
    Нам нужно вычислить среднюю температуру.
  4. The machine can compute complex equations.
    Машина может вычислять сложные уравнения.
  5. Can you compute the distance between the two points?
    Ты можешь вычислить расстояние между двумя точками?
  6. It’s hard to compute the risk without enough data.
    Трудно оценить риск без достаточного количества данных.
  7. The computer failed to compute the result.
    Компьютер не смог вычислить результат.
  8. Scientists compute probabilities using algorithms.
    Учёные вычисляют вероятности с помощью алгоритмов.
  9. They used a tool to compute the tax.
    Они использовали инструмент для вычисления налога.
  10. You must compute the numbers accurately.
    Ты должен точно вычислить эти числа.

10 диалогов с переводом

— Can this app compute totals automatically?
— Yes, it’s very efficient.
— Это приложение может автоматически вычислять суммы?
— Да, оно очень эффективно.

— How do you compute this equation?
— You follow the formula.
— Как ты вычисляешь это уравнение?
— Нужно следовать формуле.

— Did you compute the cost of the trip?
— Not yet, I’ll do it now.
— Ты вычислил стоимость поездки?
— Ещё нет, сейчас сделаю.

— What does this program do?
— It computes financial risks.
— Что делает эта программа?
— Она вычисляет финансовые риски.

— Why didn’t the system work?
— It couldn’t compute the input.
— Почему система не сработала?
— Она не смогла обработать ввод.

— Is it hard to compute percentages?
— Not really, just basic math.
— Сложно вычислять проценты?
— Не особо, это базовая математика.

— Who will compute the results?
— The assistant will handle that.
— Кто будет вычислять результаты?
— С этим справится ассистент.

— I can’t compute the answer.
— Let me check it for you.
— Я не могу вычислить ответ.
— Давай я проверю за тебя.

— What’s this device used for?
— To compute engineering data.
— Для чего это устройство?
— Для вычислений инженерных данных.

— We need to compute everything manually.
— That’s going to take time.
— Нам нужно всё посчитать вручную.
— Это займёт время.


5 рассказов с переводом и словарём


1. The Calculator Error

Ошибка калькулятора

James was trying to compute the final bill using his calculator. He entered the wrong number and ended up overpaying. Later, when he checked again, he found the mistake and called the store for a refund.

Джеймс пытался вычислить итоговый счёт с помощью калькулятора. Он ввёл неверное число и переплатил. Позже, перепроверив, он нашёл ошибку и позвонил в магазин за возвратом.

Словарь:
compute /kəmˈpjuːt/ — вычислять
bill /bɪl/ — счёт
overpay /ˌəʊ.vəˈpeɪ/ — переплачивать
mistake /mɪˈsteɪk/ — ошибка
refund /ˈriː.fʌnd/ — возврат денег


2. The Science Project

Научный проект

For her school science project, Anna needed to compute the speed of a falling object. She measured the time and distance, and used a simple formula. Her accurate computation impressed the teacher.

Для школьного научного проекта Анне нужно было вычислить скорость падающего предмета. Она измерила время и расстояние и использовала простую формулу. Её точные вычисления впечатлили учителя.

Словарь:
compute /kəmˈpjuːt/ — вычислять
speed /spiːd/ — скорость
measure /ˈmeʒ.ər/ — измерять
distance /ˈdɪs.təns/ — расстояние
accurate /ˈæk.jʊ.rət/ — точный


3. Data Analysis

Анализ данных

The company hired a data analyst to compute trends from customer data. Using software tools, she identified patterns in shopping habits. These computations helped improve sales strategies.

Компания наняла аналитика данных для вычисления тенденций из информации о клиентах. Используя программные инструменты, она выявила закономерности в покупательских привычках. Эти вычисления помогли улучшить стратегию продаж.

Словарь:
compute /kəmˈpjuːt/ — вычислять
trend /trend/ — тенденция
pattern /ˈpæt.ən/ — шаблон, закономерность
habit /ˈhæb.ɪt/ — привычка
strategy /ˈstræt.ə.dʒi/ — стратегия


4. The Rocket Test

Тест ракеты

Before launching the model rocket, the team needed to compute its trajectory. They used wind speed and weight to determine how high it would go. The result was almost perfect, and the test was a success.

Перед запуском модели ракеты команда должна была вычислить её траекторию. Они использовали скорость ветра и вес, чтобы определить, насколько высоко она поднимется. Результат был почти идеальным, и тест прошёл успешно.

Словарь:
compute /kəmˈpjuːt/ — вычислять
trajectory /trəˈdʒek.tər.i/ — траектория
wind /wɪnd/ — ветер
weight /weɪt/ — вес
launch /lɔːntʃ/ — запускать


5. Budget Planning

Планирование бюджета

Mia had to compute her monthly expenses to stay within budget. She listed all costs: rent, food, transport. By computing the total, she realized she needed to cut some spending to save money.

Мии нужно было вычислить свои ежемесячные расходы, чтобы уложиться в бюджет. Она перечислила все затраты: аренду, еду, транспорт. Вычислив общую сумму, она поняла, что нужно сократить траты, чтобы сэкономить деньги.

Словарь:
compute /kəmˈpjuːt/ — вычислять
expense /ɪkˈspens/ — расход
budget /ˈbʌdʒ.ɪt/ — бюджет
rent /rent/ — аренда
transport /ˈtræn.spɔːt/ — транспорт

Compute — вычислять
Транскрипция: /kəmˈpjuːt/


Определение

Part of speech: verb
Definition (EN): To calculate or determine by using a computer, a calculator, or one’s mind.
Перевод: Вычислять или определять с помощью компьютера, калькулятора или умственно.


Особенности употребления

  • Часто используется в технических, научных и математических контекстах.
  • Употребляется и в буквальном смысле (считать), и в переносном (оценивать, делать выводы).
  • Существительное от него — computation /ˌkɒm.pjʊˈteɪ.ʃən/ — вычисление.

10 фраз с переводом

  1. The software can compute large datasets in seconds.
    Программа может вычислять большие наборы данных за секунды.
  2. He tried to compute the total cost in his head.
    Он попытался вычислить общую стоимость в уме.
  3. We need to compute the average temperature.
    Нам нужно вычислить среднюю температуру.
  4. The machine can compute complex equations.
    Машина может вычислять сложные уравнения.
  5. Can you compute the distance between the two points?
    Ты можешь вычислить расстояние между двумя точками?
  6. It’s hard to compute the risk without enough data.
    Трудно оценить риск без достаточного количества данных.
  7. The computer failed to compute the result.
    Компьютер не смог вычислить результат.
  8. Scientists compute probabilities using algorithms.
    Учёные вычисляют вероятности с помощью алгоритмов.
  9. They used a tool to compute the tax.
    Они использовали инструмент для вычисления налога.
  10. You must compute the numbers accurately.
    Ты должен точно вычислить эти числа.

10 диалогов с переводом

— Can this app compute totals automatically?
— Yes, it’s very efficient.
— Это приложение может автоматически вычислять суммы?
— Да, оно очень эффективно.

— How do you compute this equation?
— You follow the formula.
— Как ты вычисляешь это уравнение?
— Нужно следовать формуле.

— Did you compute the cost of the trip?
— Not yet, I’ll do it now.
— Ты вычислил стоимость поездки?
— Ещё нет, сейчас сделаю.

— What does this program do?
— It computes financial risks.
— Что делает эта программа?
— Она вычисляет финансовые риски.

— Why didn’t the system work?
— It couldn’t compute the input.
— Почему система не сработала?
— Она не смогла обработать ввод.

— Is it hard to compute percentages?
— Not really, just basic math.
— Сложно вычислять проценты?
— Не особо, это базовая математика.

— Who will compute the results?
— The assistant will handle that.
— Кто будет вычислять результаты?
— С этим справится ассистент.

— I can’t compute the answer.
— Let me check it for you.
— Я не могу вычислить ответ.
— Давай я проверю за тебя.

— What’s this device used for?
— To compute engineering data.
— Для чего это устройство?
— Для вычислений инженерных данных.

— We need to compute everything manually.
— That’s going to take time.
— Нам нужно всё посчитать вручную.
— Это займёт время.


5 рассказов с переводом и словарём


1. The Calculator Error

Ошибка калькулятора

James was trying to compute the final bill using his calculator. He entered the wrong number and ended up overpaying. Later, when he checked again, he found the mistake and called the store for a refund.

Джеймс пытался вычислить итоговый счёт с помощью калькулятора. Он ввёл неверное число и переплатил. Позже, перепроверив, он нашёл ошибку и позвонил в магазин за возвратом.

Словарь:
compute /kəmˈpjuːt/ — вычислять
bill /bɪl/ — счёт
overpay /ˌəʊ.vəˈpeɪ/ — переплачивать
mistake /mɪˈsteɪk/ — ошибка
refund /ˈriː.fʌnd/ — возврат денег


2. The Science Project

Научный проект

For her school science project, Anna needed to compute the speed of a falling object. She measured the time and distance, and used a simple formula. Her accurate computation impressed the teacher.

Для школьного научного проекта Анне нужно было вычислить скорость падающего предмета. Она измерила время и расстояние и использовала простую формулу. Её точные вычисления впечатлили учителя.

Словарь:
compute /kəmˈpjuːt/ — вычислять
speed /spiːd/ — скорость
measure /ˈmeʒ.ər/ — измерять
distance /ˈdɪs.təns/ — расстояние
accurate /ˈæk.jʊ.rət/ — точный


3. Data Analysis

Анализ данных

The company hired a data analyst to compute trends from customer data. Using software tools, she identified patterns in shopping habits. These computations helped improve sales strategies.

Компания наняла аналитика данных для вычисления тенденций из информации о клиентах. Используя программные инструменты, она выявила закономерности в покупательских привычках. Эти вычисления помогли улучшить стратегию продаж.

Словарь:
compute /kəmˈpjuːt/ — вычислять
trend /trend/ — тенденция
pattern /ˈpæt.ən/ — шаблон, закономерность
habit /ˈhæb.ɪt/ — привычка
strategy /ˈstræt.ə.dʒi/ — стратегия


4. The Rocket Test

Тест ракеты

Before launching the model rocket, the team needed to compute its trajectory. They used wind speed and weight to determine how high it would go. The result was almost perfect, and the test was a success.

Перед запуском модели ракеты команда должна была вычислить её траекторию. Они использовали скорость ветра и вес, чтобы определить, насколько высоко она поднимется. Результат был почти идеальным, и тест прошёл успешно.

Словарь:
compute /kəmˈpjuːt/ — вычислять
trajectory /trəˈdʒek.tər.i/ — траектория
wind /wɪnd/ — ветер
weight /weɪt/ — вес
launch /lɔːntʃ/ — запускать


5. Budget Planning

Планирование бюджета

Mia had to compute her monthly expenses to stay within budget. She listed all costs: rent, food, transport. By computing the total, she realized she needed to cut some spending to save money.

Мии нужно было вычислить свои ежемесячные расходы, чтобы уложиться в бюджет. Она перечислила все затраты: аренду, еду, транспорт. Вычислив общую сумму, она поняла, что нужно сократить траты, чтобы сэкономить деньги.

Словарь:
compute /kəmˈpjuːt/ — вычислять
expense /ɪkˈspens/ — расход
budget /ˈbʌdʒ.ɪt/ — бюджет
rent /rent/ — аренда
transport /ˈtræn.spɔːt/ — транспорт