Транскрипция: /ˈkɒm.pə.zɪt/ (прилагательное), /ˈkɒm.pə.zɪt/ или /ˈkɒm.pə.zɪt/ (существительное)
Определение
Part of speech: adjective / noun
Definition (EN):
- (adj.) Made up of different parts or materials.
- (n.) Something that is made from various elements or parts.
Перевод:
- (прил.) Состоящий из разных частей или материалов.
- (сущ.) Объект, составленный из нескольких компонентов.
Особенности употребления
- Часто используется в инженерии, архитектуре, фотографии и даже в лингвистике.
- Может описывать материал (composite material), изображение (composite image), а также логическую структуру (composite function).
10 фраз с переводом
- The car body is made from a composite material.
Кузов автомобиля сделан из композитного материала. - The artist created a composite image of the city.
Художник создал составное изображение города. - This is a composite of several interviews.
Это компиляция из нескольких интервью. - They used a composite structure to reduce weight.
Они использовали составную структуру, чтобы уменьшить вес. - The composite photo helped identify the suspect.
Составное фото помогло опознать подозреваемого. - These chairs are made of wood and composite plastic.
Эти стулья сделаны из дерева и композитного пластика. - A composite function combines two or more functions.
Составная функция объединяет две или более функции. - The engineer used a strong composite material.
Инженер использовал прочный композитный материал. - This composite model includes data from five sources.
Эта составная модель включает данные из пяти источников. - The building features a composite of traditional and modern designs.
В здании сочетаются традиционный и современный стили.
10 диалогов с переводом
— Is this table made of wood?
— No, it’s a composite material.
— Этот стол из дерева?
— Нет, это композитный материал.
— What is a composite image?
— It’s a photo made from several pictures.
— Что такое составное изображение?
— Это фотография, сделанная из нескольких снимков.
— Why is this bike so light?
— Because it uses composite parts.
— Почему этот велосипед такой лёгкий?
— Потому что он использует композитные детали.
— Did you see the composite of the criminal?
— Yes, it looks realistic.
— Ты видел фоторобот преступника?
— Да, выглядит реалистично.
— What are composite materials?
— They’re made from more than one substance.
— Что такое композитные материалы?
— Они состоят из нескольких веществ.
— Is this essay original?
— No, it’s a composite of online articles.
— Это эссе оригинальное?
— Нет, это сборка из интернет-статей.
— Why do engineers use composites?
— To make structures lighter and stronger.
— Почему инженеры используют композиты?
— Чтобы делать конструкции легче и прочнее.
— Can you explain a composite function?
— It’s a combination of two functions.
— Можешь объяснить составную функцию?
— Это комбинация двух функций.
— How did you make this map?
— It’s a composite of satellite data.
— Как ты сделал эту карту?
— Это составная карта из спутниковых данных.
— Are composite doors strong?
— Yes, they are very durable.
— Композитные двери прочные?
— Да, они очень надёжные.
5 рассказов с переводом и словарём
1. The Secret Behind the Light Car
Секрет лёгкой машины
Jason was amazed by how light his new sports car felt. Curious, he visited the factory and learned that it was made using advanced composite materials. The body panels combined carbon fiber and plastic, making the car both strong and lightweight. Jason now appreciated engineering more than ever.
Джейсон был поражён тем, насколько лёгкой оказалась его новая спортивная машина. Из любопытства он посетил завод и узнал, что она сделана из современных композитных материалов. Кузовные панели сочетали углеродное волокно и пластик, что делало машину одновременно прочной и лёгкой. Теперь Джейсон ещё больше ценил инженерное дело.
Словарь:
composite /ˈkɒm.pə.zɪt/ — композит, составной
carbon fiber /ˈkɑː.bən ˈfaɪ.bər/ — углеродное волокно
panel /ˈpæn.əl/ — панель
lightweight /ˈlaɪt.weɪt/ — лёгкий
engineering /ˌen.dʒɪˈnɪə.rɪŋ/ — инженерия
2. A Photo to Catch a Thief
Фото, чтобы поймать вора
After a robbery in the city, the police asked witnesses for help. A skilled artist used their descriptions to draw a composite image of the suspect. The picture was shared online. Two days later, someone recognized the man and called the police. The composite had worked.
После ограбления в городе полиция попросила свидетелей о помощи. Опытный художник по их описаниям создал составной портрет подозреваемого. Фото опубликовали в интернете. Через два дня кто-то узнал мужчину и сообщил в полицию. Составное изображение помогло.
Словарь:
robbery /ˈrɒb.ər.i/ — ограбление
witness /ˈwɪt.nəs/ — свидетель
composite image /ˈkɒm.pə.zɪt ˈɪm.ɪdʒ/ — составное изображение
suspect /ˈsʌs.pekt/ — подозреваемый
recognize /ˈrek.əɡ.naɪz/ — опознать
3. Building the Future
Строительство будущего
Architects are now designing skyscrapers with composite structures. Instead of using just steel or concrete, they use blends of materials to improve strength and flexibility. One building in Dubai uses bamboo and polymer composites. It stands tall and resists strong winds easily.
Архитекторы теперь проектируют небоскрёбы с использованием составных конструкций. Вместо того чтобы использовать только сталь или бетон, они применяют смеси материалов для повышения прочности и гибкости. Одно здание в Дубае построено из бамбука и полимерных композитов. Оно возвышается и легко выдерживает сильные ветра.
Словарь:
skyscraper /ˈskaɪˌskreɪ.pər/ — небоскрёб
composite structure /ˈkɒm.pə.zɪt ˈstrʌk.tʃər/ — составная конструкция
flexibility /ˌflek.səˈbɪl.ə.ti/ — гибкость
resist /rɪˈzɪst/ — сопротивляться
polymer /ˈpɒl.ɪ.mər/ — полимер
4. The Student’s Project
Проект студента
Nina had to create a visual presentation for science class. She decided to make a composite image showing how pollution affects different parts of Earth. She combined satellite photos, maps, and graphs. Her teacher was impressed and gave her an A.
Нине нужно было сделать визуальную презентацию для урока науки. Она решила создать составное изображение, показывающее, как загрязнение влияет на разные части Земли. Она объединила спутниковые снимки, карты и графики. Учитель был впечатлён и поставил ей пятёрку.
Словарь:
visual /ˈvɪʒ.u.əl/ — визуальный
composite image /ˈkɒm.pə.zɪt ˈɪm.ɪdʒ/ — составное изображение
pollution /pəˈluː.ʃən/ — загрязнение
graph /ɡrɑːf/ — график
satellite /ˈsæt.əl.aɪt/ — спутник
5. New Door, New Style
Новая дверь — новый стиль
When renovating his house, Tim wanted a modern front door. A builder recommended a composite door — made from wood, PVC, and insulating foam. It looked great and was secure and energy-efficient. Tim was happy he chose a composite over plain wood.
Во время ремонта своего дома Тим хотел установить современную входную дверь. Строитель посоветовал ему композитную дверь — из дерева, ПВХ и утепляющей пены. Она выглядела отлично, была надёжной и энергоэффективной. Тим был рад, что выбрал составную дверь, а не обычную деревянную.
Словарь:
renovate /ˈren.ə.veɪt/ — ремонтировать
composite door /ˈkɒm.pə.zɪt dɔːr/ — составная дверь
PVC /ˌpiː.viːˈsiː/ — ПВХ
insulating foam /ˈɪn.sjə.leɪ.tɪŋ fəʊm/ — утепляющая пена
energy-efficient /ˌen.ə.dʒi.ɪˈfɪʃ.ənt/ — энергоэффективный