Competent — компетентный, способный


Транскрипция: /ˈkɒm.pɪ.tənt/


Определение:

Part of speech: adjective
Definition (EN):
Having the necessary ability, knowledge, or skill to do something successfully.
Перевод:
Обладающий необходимыми способностями, знаниями или навыками для успешного выполнения чего-либо.


Особенности употребления:

  1. Часто используется в деловой, профессиональной и образовательной среде.
  2. Может описывать как уровень навыков, так и степень уверенности в действиях.
  3. Употребляется с предлогом “in” — competent in (a field, task).

10 фраз с переводом:

  1. She is a competent manager with years of experience.
    Она компетентный менеджер с многолетним опытом.
  2. You need to be competent in using this software.
    Нужно уметь пользоваться этим программным обеспечением.
  3. He’s not competent enough to lead the project.
    Он недостаточно компетентен, чтобы возглавить проект.
  4. A competent employee is an asset to any company.
    Компетентный сотрудник — ценность для любой компании.
  5. She is competent in three languages.
    Она владеет тремя языками.
  6. Only a competent driver should take this road.
    Только умелый водитель должен ехать по этой дороге.
  7. They hired a competent lawyer to handle the case.
    Они наняли компетентного юриста для ведения дела.
  8. He became more competent after training.
    Он стал более компетентным после обучения.
  9. The teacher is highly competent and respected.
    Учитель высоко компетентен и уважаем.
  10. Being competent doesn’t mean being perfect.
    Быть компетентным — не значит быть идеальным.

10 диалогов с переводом:

— Is Jane competent for this role?
— Absolutely, she has all the skills.
— Джейн компетентна для этой роли?
— Безусловно, у неё есть все навыки.

— He says he’s competent in French.
— Let’s test that!
— Он говорит, что знает французский.
— Давай проверим!

— I’m not sure if I’m competent enough.
— Don’t worry, you’re doing great.
— Я не уверен, достаточно ли я компетентен.
— Не переживай, ты отлично справляешься.

— How can I become more competent?
— Practice and ask for feedback.
— Как стать более компетентным?
— Практикуйся и проси обратную связь.

— He seems very competent.
— Yes, and very professional too.
— Он кажется очень компетентным.
— Да, и очень профессиональным тоже.

— Are you competent in graphic design?
— Yes, I’ve worked in it for 5 years.
— Ты компетентен в графическом дизайне?
— Да, я работаю в этой сфере уже 5 лет.

— She’s a competent public speaker.
— I agree, very confident too.
— Она хороший оратор.
— Согласен, ещё и очень уверенный.

— Is this technician competent?
— Yes, he’s certified and experienced.
— Этот техник компетентен?
— Да, он сертифицирован и опытен.

— You need a competent assistant for this.
— I already hired one.
— Тебе нужен компетентный помощник для этого.
— Я уже нанял.

— How competent are you with numbers?
— I majored in mathematics.
— Насколько ты компетентен в математике?
— Я изучал математику в университете.


5 рассказов с переводом и словарём:


1. The Competent Mechanic

Компетентный механик

Alan worked at a small garage in town. Whenever a customer came in with a car problem, Alan quickly found the issue and fixed it. He was known as the most competent mechanic around. People trusted him because he always did the job right the first time.

Алан работал в небольшой автомастерской в городе. Когда клиент приходил с проблемой, он быстро находил причину и устранял её. Его считали самым компетентным механиком. Люди доверяли ему, потому что он всегда выполнял работу правильно с первого раза.

Словарь:
competent /ˈkɒm.pɪ.tənt/ — компетентный
garage /ˈɡær.ɑːʒ/ — гараж, мастерская
customer /ˈkʌs.tə.mər/ — клиент
issue /ˈɪʃ.uː/ — проблема
trust /trʌst/ — доверять


2. A Competent Teacher

Компетентный учитель

Ms. Rivera was a high school math teacher. Her students often said they learned faster in her class than anywhere else. Her lessons were clear, structured, and engaging. She was truly a competent and passionate educator.

Мисс Ривера была учительницей математики в старших классах. Её ученики часто говорили, что учатся у неё быстрее, чем где-либо. Её уроки были понятными, структурированными и интересными. Она была по-настоящему компетентным и увлечённым педагогом.

Словарь:
competent /ˈkɒm.pɪ.tənt/ — компетентный
structured /ˈstrʌk.tʃəd/ — структурированный
engaging /ɪnˈɡeɪ.dʒɪŋ/ — увлекательный
educator /ˈedʒ.u.keɪ.tər/ — педагог
lesson /ˈles.ən/ — урок


3. First Day to Competent Leader

От новичка до компетентного лидера

On his first day as team leader, Omar was nervous. He wasn’t sure how to manage everyone. But over time, he learned how to delegate tasks, support his team, and make confident decisions. Within a few months, he became a respected and competent leader.

В свой первый день в роли руководителя команды Омар нервничал. Он не знал, как управлять людьми. Но со временем он научился распределять задачи, поддерживать команду и принимать уверенные решения. Через несколько месяцев он стал уважаемым и компетентным лидером.

Словарь:
competent /ˈkɒm.pɪ.tənt/ — компетентный
delegate /ˈdel.ɪ.ɡeɪt/ — делегировать
support /səˈpɔːt/ — поддерживать
respect /rɪˈspekt/ — уважать
decision /dɪˈsɪʒ.ən/ — решение


4. The Competent Chef

Компетентный повар

Lina always dreamed of running her own restaurant. She studied at a culinary school and worked in several kitchens. Her skills and creativity grew, and soon she opened her own place. Customers praised her as a competent and imaginative chef.

Лина всегда мечтала открыть собственный ресторан. Она училась в кулинарной школе и работала на кухнях в разных заведениях. Её мастерство и креативность росли, и вскоре она открыла своё заведение. Клиенты хвалили её как компетентного и креативного повара.

Словарь:
competent /ˈkɒm.pɪ.tənt/ — компетентный
culinary /ˈkʌl.ɪ.nər.i/ — кулинарный
kitchen /ˈkɪtʃ.ən/ — кухня
imaginative /ɪˈmædʒ.ɪ.nə.tɪv/ — творческий
chef /ʃef/ — повар


5. Becoming Competent in Public Speaking

Как стать компетентным в публичных выступлениях

Daniel used to be terrified of speaking in public. But he took a course, practiced daily, and joined a local speaking club. After months of effort, he gave a presentation at a big event without fear. He finally felt competent and proud of himself.

Раньше Даниэль ужасно боялся говорить на публике. Но он прошёл курс, тренировался каждый день и вступил в местный клуб ораторов. После месяцев усилий он выступил на большом мероприятии без страха. Он наконец почувствовал себя компетентным и гордился собой.

Словарь:
competent /ˈkɒm.pɪ.tənt/ — компетентный
public speaking /ˈpʌb.lɪk ˈspiː.kɪŋ/ — публичное выступление
terrified /ˈter.ɪ.faɪd/ — в ужасе
practice /ˈpræk.tɪs/ — тренироваться
presentation /ˌprez.ənˈteɪ.ʃən/ — презентация