Транскрипция: /kəmˈpæt.ə.bəl/
Определение:
Part of speech: adjective
Definition (EN):
Able to exist or work together without conflict or problems.
Перевод:
Способный сосуществовать или работать вместе без конфликтов или проблем.
Особенности употребления:
- Употребляется как с людьми (в отношениях), так и с вещами (технологии, устройства, идеи).
- Часто используется с предлогом with: compatible with.
- Противоположное слово — incompatible.
10 фраз с переводом:
- This software is compatible with all operating systems.
Это программное обеспечение совместимо со всеми операционными системами. - They are not compatible in a relationship.
Они несовместимы в отношениях. - Your printer isn’t compatible with my computer.
Твой принтер не совместим с моим компьютером. - I’m looking for a phone that’s compatible with wireless charging.
Я ищу телефон, совместимый с беспроводной зарядкой. - We have very compatible personalities.
У нас очень совместимые характеры. - The app is compatible with both iOS and Android.
Приложение совместимо как с iOS, так и с Android. - Are these parts compatible with my car model?
Эти детали совместимы с моей моделью машины? - Not all beliefs are compatible with science.
Не все убеждения совместимы с наукой. - The couple was surprisingly compatible.
Пара оказалась удивительно совместимой. - Make sure the charger is compatible before buying.
Убедись, что зарядка совместима, прежде чем покупать.
10 диалогов с переводом:
— Is this software compatible with Windows 11?
— Yes, it works perfectly.
— Это программное обеспечение совместимо с Windows 11?
— Да, работает отлично.
— Are they a compatible couple?
— Very much so. They never argue.
— Они совместимая пара?
— Очень. Они никогда не ссорятся.
— My phone isn’t compatible with this charger.
— Then you need a different cable.
— Мой телефон не совместим с этой зарядкой.
— Тогда тебе нужен другой кабель.
— Do you think our ideas are compatible?
— With some adjustments, yes.
— Ты думаешь, наши идеи совместимы?
— С некоторыми правками — да.
— These shoes aren’t compatible with my style.
— Then try another pair.
— Эти туфли не совместимы с моим стилем.
— Тогда примерь другую пару.
— Is this version compatible with older devices?
— Unfortunately, no.
— Эта версия совместима со старыми устройствами?
— К сожалению, нет.
— Their values just aren’t compatible.
— That’s why they broke up.
— Их ценности просто несовместимы.
— Поэтому они и расстались.
— Are these apps compatible with my phone?
— Let me check the specifications.
— Эти приложения совместимы с моим телефоном?
— Дай проверю характеристики.
— The system isn’t compatible with foreign languages.
— That’s a big problem for us.
— Система не совместима с иностранными языками.
— Это большая проблема для нас.
— Are the files compatible across platforms?
— Yes, they can be opened anywhere.
— Файлы совместимы на всех платформах?
— Да, их можно открыть где угодно.
5 рассказов с переводом и словарём:
1. The New Laptop
Новый ноутбук
Jake bought a new laptop. He was excited to try his old printer, but it didn’t work. After hours of frustration, he realized the printer wasn’t compatible with the new device. He had to buy a new one that matched.
Джейк купил новый ноутбук. Он с радостью подключил старый принтер, но тот не работал. После часов разочарования он понял, что принтер не совместим с новым устройством. Пришлось купить новый, подходящий.
Словарь:
compatible /kəmˈpæt.ə.bəl/ — совместимый
printer /ˈprɪn.tər/ — принтер
device /dɪˈvaɪs/ — устройство
realize /ˈrɪə.laɪz/ — осознать
match /mætʃ/ — подходить
2. The Dating App
Приложение для знакомств
Sara used a dating app that matched people based on personality traits. She met Tom, and they clicked instantly. The app had calculated that they were 95% compatible. Over time, they discovered how true it was.
Сара использовала приложение для знакомств, которое подбирало пары по личным качествам. Она встретила Тома, и между ними сразу возникла связь. Приложение определило, что они совместимы на 95%. Со временем они поняли, что это правда.
Словарь:
compatible /kəmˈpæt.ə.bəl/ — совместимый
app /æp/ — приложение
match /mætʃ/ — подбирать
trait /treɪt/ — черта характера
discover /dɪˈskʌv.ər/ — обнаружить
3. The Science Project
Научный проект
Two students tried to combine their projects into one. At first, they faced difficulties — their methods weren’t compatible. But after compromise and discussion, they created something greater together.
Два ученика пытались объединить свои проекты. Сначала были трудности — их методы были несовместимы. Но после компромисса и обсуждений они создали нечто большее вместе.
Словарь:
compatible /kəmˈpæt.ə.bəl/ — совместимый
combine /kəmˈbaɪn/ — объединить
compromise /ˈkɒm.prə.maɪz/ — компромисс
discussion /dɪˈskʌʃ.ən/ — обсуждение
create /kriˈeɪt/ — создать
4. The Wrong Charger
Неправильная зарядка
Lena was traveling abroad and forgot her charger. She bought a new one at the airport, but it didn’t work. The shop assistant had sold her one that wasn’t compatible with her phone. She had to return and explain.
Лена путешествовала за границей и забыла зарядку. Она купила новую в аэропорту, но она не работала. Продавец продал ей зарядку, несовместимую с её телефоном. Ей пришлось вернуться и объясниться.
Словарь:
compatible /kəmˈpæt.ə.bəl/ — совместимый
abroad /əˈbrɔːd/ — за границей
charger /ˈtʃɑː.dʒər/ — зарядка
shop assistant /ˈʃɒp əˌsɪs.tənt/ — продавец
return /rɪˈtɜːn/ — вернуть
5. A Good Team
Хорошая команда
In the office, two coworkers were assigned a project. At first, they thought their styles were too different. But they quickly discovered they were compatible — one was detail-oriented, the other big-picture. Together, they succeeded.
В офисе двоим коллегам поручили проект. Сначала им казалось, что их стили слишком разные. Но вскоре они поняли, что они совместимы — один был внимателен к деталям, другой — к общей картине. Вместе они добились успеха.
Словарь:
compatible /kəmˈpæt.ə.bəl/ — совместимый
assign /əˈsaɪn/ — назначить
coworker /ˈkəʊ.wɜː.kər/ — коллега
detail-oriented /ˈdiː.teɪl ˌɔː.ri.en.tɪd/ — ориентированный на детали
succeed /səkˈsiːd/ — добиться успеха