Транскрипция: /kəˈlek.tɪv.li/
🔹 Определение
Collectively (adverb) —
in a way that is done by people acting as a group; as a whole.
Совместно, коллективно, сообща; в целом, в совокупности.
🔸 Особенности употребления
- Наречие, указывающее, что действие выполняется не одним человеком, а группой.
- Часто используется в официальной и деловой речи.
- Может относиться как к действиям, так и к качествам группы или общего результата.
🔹 Фразы с ключевым словом
They worked collectively to finish the project.
Они работали совместно, чтобы завершить проект.
We are collectively responsible for this.
Мы коллективно за это отвечаем.
The nations acted collectively to stop the threat.
Нации действовали совместно, чтобы остановить угрозу.
Their voices were heard collectively.
Их голоса были услышаны в совокупности.
The prize was awarded collectively.
Премия была вручена всем вместе.
They collectively agreed to the changes.
Они сообща согласились на изменения.
We must collectively support each other.
Мы должны вместе поддерживать друг друга.
The costs are collectively shared.
Расходы делятся сообща.
They were held collectively responsible.
Их всех вместе признали ответственными.
Success depends on how we act collectively.
Успех зависит от того, как мы действуем вместе.
🔸 Диалоги
— Did they plan this alone?
— No, they did it collectively.
— Они это планировали одни?
— Нет, они сделали это совместно.
— Who will take the blame?
— We’re collectively responsible.
— Кто возьмёт вину?
— Мы все вместе несём ответственность.
— How was the problem solved?
— They worked collectively.
— Как была решена проблема?
— Они работали вместе.
— Was it an individual or collective effort?
— Definitely collective.
— Это было индивидуальное или совместное усилие?
— Определённо совместное.
— Who agreed to the plan?
— They collectively approved it.
— Кто согласился с планом?
— Они все вместе его одобрили.
— Should we decide alone?
— No, let’s decide collectively.
— Мы должны решать в одиночку?
— Нет, давайте решим вместе.
— Did you all speak?
— Yes, we spoke collectively.
— Вы все говорили?
— Да, мы говорили вместе.
— What’s their duty?
— To act collectively for the good.
— Какова их обязанность?
— Действовать совместно на благо.
— Are they judged individually?
— No, they’re judged collectively.
— Их оценивают по отдельности?
— Нет, всех вместе.
— Was the message clear?
— Yes, especially when given collectively.
— Сообщение было понятным?
— Да, особенно когда его дали все вместе.
🔹 Рассказы
Together as One
During the flood crisis, villagers didn’t wait for outside help. They acted collectively. Some gathered food, others built shelters, and many rescued animals. Their collective spirit turned a disaster into a story of strength. They proved that when people work collectively, they can overcome anything.
Все вместе — как один
Во время наводнения жители деревни не стали ждать помощи. Они действовали совместно. Кто-то собирал еду, другие строили укрытия, многие спасали животных. Их коллективный дух превратил бедствие в историю силы. Они доказали: когда люди работают вместе, они могут преодолеть всё.
Словарь:
flood — /flʌd/ — наводнение
shelter — /ˈʃel.tər/ — укрытие
rescue — /ˈres.kjuː/ — спасать
disaster — /dɪˈzɑː.stər/ — бедствие
overcome — /ˌəʊ.vəˈkʌm/ — преодолеть
One Goal, One Team
In a robotics competition, ten students from different classes had to build a robot together. At first, they argued. But soon they realized they needed to act collectively. They listened, shared ideas, and supported one another. In the end, they didn’t just win — they became a true team.
Одна цель, одна команда
На соревновании по робототехнике десять учеников из разных классов должны были вместе построить робота. Сначала они спорили. Но вскоре поняли, что им нужно действовать совместно. Они слушали друг друга, делились идеями, поддерживали. В итоге они не просто победили — они стали настоящей командой.
Словарь:
robotics — /rəʊˈbɒt.ɪks/ — робототехника
argue — /ˈɑːɡ.juː/ — спорить
support — /səˈpɔːt/ — поддерживать
win — /wɪn/ — побеждать
true — /truː/ — настоящий
A City Responds
After the fire, the city didn’t wait. Local leaders, firefighters, teachers, and neighbors responded collectively. Each played a part: donations, housing, food, comfort. It wasn’t about one hero — it was about a collective heart. Together, they rebuilt their homes and their hope.
Город действует вместе
После пожара город не стал ждать. Местные лидеры, пожарные, учителя и соседи действовали совместно. Каждый внёс вклад: пожертвования, жильё, еда, поддержка. Речь шла не об одном герое — это было коллективное сердце. Вместе они восстановили и дома, и надежду.
Словарь:
firefighter — /ˈfaɪəˌfaɪ.tər/ — пожарный
donation — /dəʊˈneɪ.ʃən/ — пожертвование
housing — /ˈhaʊ.zɪŋ/ — жильё
comfort — /ˈkʌm.fət/ — утешение
hope — /həʊp/ — надежда
United for Justice
When the company was accused of discrimination, employees didn’t stay silent. They spoke up collectively, demanded transparency, and stood with the affected. The movement led to change, policies were rewritten, and justice was restored. Acting collectively, they shaped a better future.
Единство ради справедливости
Когда компанию обвинили в дискриминации, сотрудники не промолчали. Они выступили вместе, потребовали прозрачности и поддержали пострадавших. Это движение привело к переменам, правила были переписаны, справедливость восстановлена. Действуя вместе, они создали лучшее будущее.
Словарь:
accuse — /əˈkjuːz/ — обвинять
discrimination — /dɪˌskrɪm.ɪˈneɪ.ʃən/ — дискриминация
transparency — /trænˈspær.ən.si/ — прозрачность
restore — /rɪˈstɔːr/ — восстановить
policy — /ˈpɒl.ə.si/ — политика
The Classroom Vote
Ms. Clark wanted to teach democracy. She asked the class to choose a game for recess — but the choice had to be collectively made. Some wanted soccer, others dodgeball. After discussion and votes, they picked basketball. It was their first lesson in making decisions together.
Голосование в классе
Мисс Кларк хотела научить детей демократии. Она предложила классу выбрать игру на перемене — но решение нужно было принять вместе. Кто-то хотел футбол, другие — вышибалы. После обсуждения и голосования выбрали баскетбол. Это был их первый урок принятия решений совместно.
Словарь:
democracy — /dɪˈmɒk.rə.si/ — демократия
recess — /ˈriː.ses/ — перемена
dodgeball — /ˈdɒdʒ.bɔːl/ — вышибалы
vote — /vəʊt/ — голосование
decision — /dɪˈsɪʒ.ən/ — решение