Транскрипция: /kəˌlæbəˈreɪʃən/
🔹 Определение
Collaboration (noun) — the action of working with someone to produce or create something.
Collaboration — процесс совместной работы с кем-либо для создания чего-либо.
🔸 Особенности употребления
- Часто используется в бизнесе, науке, искусстве.
- Может быть как краткосрочной, так и долгосрочной.
- Может указывать как на равноправное сотрудничество, так и на помощь или вклад в проект.
🔹 Фразы с ключевым словом
The collaboration between the two teams was successful.
Сотрудничество между двумя командами было успешным.
This project is a result of international collaboration.
Этот проект — результат международного сотрудничества.
Our collaboration with the university started last year.
Наше сотрудничество с университетом началось в прошлом году.
They signed a collaboration agreement.
Они подписали соглашение о сотрудничестве.
Creative collaboration can lead to innovation.
Творческое сотрудничество может привести к инновациям.
She values collaboration over competition.
Она ценит сотрудничество больше, чем конкуренцию.
The collaboration brought great results.
Это сотрудничество принесло отличные результаты.
Artists from both countries joined in collaboration.
Художники из обеих стран объединились в сотрудничестве.
Effective collaboration requires good communication.
Эффективное сотрудничество требует хорошего общения.
Thanks to the collaboration, the work was completed early.
Благодаря сотрудничеству, работа была завершена раньше срока.
🔸 Диалоги
— How was the collaboration with the German team?
— Very smooth and productive.
— Как прошло сотрудничество с немецкой командой?
— Очень гладко и продуктивно.
— I heard about your new collaboration!
— Yes, we’re launching a fashion line together.
— Я слышал о твоем новом сотрудничестве!
— Да, мы запускаем модную линейку вместе.
— What made this collaboration so effective?
— Clear goals and mutual respect.
— Что сделало это сотрудничество таким эффективным?
— Четкие цели и взаимное уважение.
— Is this your first collaboration with them?
— Yes, and hopefully not the last.
— Это ваше первое сотрудничество с ними?
— Да, и, надеюсь, не последнее.
— Can we discuss a possible collaboration?
— Of course, I’m open to ideas.
— Можем ли мы обсудить возможное сотрудничество?
— Конечно, я открыт к идеям.
— Did the collaboration improve your product?
— Definitely! Their input was valuable.
— Помогло ли сотрудничество улучшить продукт?
— Определённо! Их вклад был ценным.
— How long did the collaboration last?
— About three months.
— Как долго длилось сотрудничество?
— Примерно три месяца.
— Who initiated the collaboration?
— The marketing team approached us first.
— Кто начал сотрудничество?
— Первыми к нам обратилась команда маркетинга.
— What was the goal of this collaboration?
— To create a new learning platform.
— Какова была цель этого сотрудничества?
— Создать новую образовательную платформу.
— How can we improve future collaborations?
— By setting clearer roles and expectations.
— Как можно улучшить будущие сотрудничества?
— Четко определив роли и ожидания.
🔹 Рассказы
A Powerful Partnership
Сильное партнёрство
Two small tech companies entered into a collaboration to build a new app. One team handled coding, while the other focused on design. Their teamwork was seamless. The app launched to great reviews, showing how strong collaboration can lead to big success.
Две небольшие IT-компании вступили в сотрудничество, чтобы создать новое приложение. Одна команда занималась программированием, другая — дизайном. Их работа была слаженной. Приложение запустилось с отличными отзывами, показав, что хорошее сотрудничество может привести к большому успеху.
Словарь:
seamless — /ˈsiːmləs/ — безупречный, слаженный
launch — /lɔːntʃ/ — запускать
review — /rɪˈvjuː/ — отзыв
success — /səkˈses/ — успех
Art Without Borders
Искусство без границ
A painter from France and a sculptor from Kenya began a collaboration. They wanted to blend their art styles. The result was a unique exhibition that drew thousands. The collaboration proved that creativity knows no borders.
Художник из Франции и скульптор из Кении начали сотрудничество. Они хотели объединить свои стили. В результате получилась уникальная выставка, привлёкшая тысячи людей. Это сотрудничество доказало, что творчеству нет границ.
Словарь:
painter — /ˈpeɪntər/ — художник
sculptor — /ˈskʌlptər/ — скульптор
exhibition — /ˌeksɪˈbɪʃən/ — выставка
border — /ˈbɔːdər/ — граница
Music Across Oceans
Музыка через океаны
An American singer and a Japanese composer met online and began a collaboration. Despite the distance, they shared ideas, lyrics, and melodies virtually. Their song went viral, all because of their dedication to long-distance collaboration.
Американская певица и японский композитор познакомились онлайн и начали сотрудничество. Несмотря на расстояние, они делились идеями, текстами и мелодиями через интернет. Их песня стала вирусной — всё благодаря их стремлению к дистанционному сотрудничеству.
Словарь:
composer — /kəmˈpəʊzər/ — композитор
virtually — /ˈvɜːtʃuəli/ — виртуально
lyrics — /ˈlɪrɪks/ — текст песни
dedication — /ˌdedɪˈkeɪʃən/ — преданность
School Project
Школьный проект
During science week, students were assigned a group task. Some had never worked together before. Through patience and effort, their collaboration improved. By the end, they not only completed the project but also learned how meaningful collaboration can be.
Во время недели науки ученикам дали групповое задание. Некоторые никогда раньше не работали вместе. Благодаря терпению и усилиям, их сотрудничество улучшилось. К концу недели они не только выполнили проект, но и поняли, насколько важно сотрудничество.
Словарь:
assign — /əˈsaɪn/ — поручать
patience — /ˈpeɪʃəns/ — терпение
effort — /ˈefərt/ — усилие
meaningful — /ˈmiːnɪŋfəl/ — значимый
A Medical Breakthrough
Медицинский прорыв
Doctors from different countries worked in collaboration to fight a new disease. Each team brought unique knowledge. Their combined efforts led to a vaccine. This collaboration saved lives and became a global success story.
Врачи из разных стран работали в сотрудничестве, чтобы победить новое заболевание. Каждая команда внесла уникальные знания. Их совместные усилия привели к созданию вакцины. Это сотрудничество спасло жизни и стало историей мирового успеха.
Словарь:
breakthrough — /ˈbreɪk.θruː/ — прорыв
vaccine — /ˈvæk.siːn/ — вакцина
disease — /dɪˈziːz/ — заболевание
effort — /ˈefərt/ — усилие