Транскрипция: /kəˈlæbəreɪt/
🔹 Определение
Collaborate (verb) — to work jointly with others or together especially in an intellectual endeavor.
Collaborate — работать совместно с другими, особенно в рамках проекта, работы или идеи.
🔸 Особенности употребления
- Часто используется в контексте проектов, исследований, творчества.
- Может сопровождаться предлогом with (с кем) и on (над чем).
- Применяется как в деловом, так и в академическом и творческом контексте.
🔹 Фразы с ключевым словом
We decided to collaborate on the project.
Мы решили сотрудничать в этом проекте.
They will collaborate with experts.
Они будут сотрудничать с экспертами.
Two authors collaborated to write this book.
Два автора работали вместе, чтобы написать эту книгу.
We are looking to collaborate with local artists.
Мы хотим сотрудничать с местными художниками.
Let’s collaborate on the presentation.
Давайте сделаем вместе презентацию.
She collaborated with him on a research paper.
Она сотрудничала с ним над научной работой.
Can we collaborate to finish this faster?
Можем ли мы сотрудничать, чтобы закончить быстрее?
They often collaborate on music projects.
Они часто сотрудничают над музыкальными проектами.
The two companies agreed to collaborate.
Две компании согласились сотрудничать.
Students were encouraged to collaborate during class.
Студентам было предложено работать вместе во время занятий.
🔸 Диалоги
— Do you want to collaborate on the app idea?
— Sure! Let’s build it together.
— Хочешь поработать вместе над идеей приложения?
— Конечно! Давай создадим его вместе.
— I heard you’re working with Anna.
— Yes, we’re collaborating on a new article.
— Я слышал, ты работаешь с Анной.
— Да, мы сотрудничаем над новой статьёй.
— Who will you collaborate with for this task?
— I’ll ask John to join me.
— С кем ты будешь сотрудничать над этим заданием?
— Я попрошу Джона присоединиться.
— Did they agree to collaborate?
— Yes, they signed the contract today.
— Они согласились сотрудничать?
— Да, сегодня подписали контракт.
— Are you collaborating with any artists now?
— I’m currently working with two illustrators.
— Ты сейчас сотрудничаешь с художниками?
— Сейчас работаю с двумя иллюстраторами.
— Why did the project fail?
— They refused to collaborate.
— Почему проект провалился?
— Они отказались сотрудничать.
— I’d love to collaborate on that!
— Great, I’ll send you the files.
— Я бы с радостью поработал вместе над этим!
— Отлично, я пришлю тебе файлы.
— Our departments need to collaborate more.
— I agree. Communication is key.
— Нашим отделам нужно больше взаимодействовать.
— Согласен. Общение — это главное.
— How do you usually collaborate remotely?
— We use shared documents and video calls.
— Как ты обычно сотрудничаешь дистанционно?
— Мы используем общие документы и видеозвонки.
— Will the writers collaborate again?
— Possibly, if the publisher agrees.
— Писатели снова будут сотрудничать?
— Возможно, если издатель одобрит.
🔹 Рассказы
The Joint Project
Совместный проект
Emma and Leo had never worked together before. But when their professor assigned them a joint project, they had to collaborate. At first, they struggled to understand each other’s methods. However, as days passed, they found common ground. Their collaboration not only led to a great presentation but also started a strong friendship.
Эмма и Лео раньше никогда не работали вместе. Но когда профессор поручил им совместный проект, им пришлось сотрудничать. Сначала им было трудно понять методы друг друга. Однако со временем они нашли общий язык. Их сотрудничество привело не только к отличной презентации, но и к крепкой дружбе.
Словарь:
assign — /əˈsaɪn/ — назначать
struggle — /ˈstrʌɡl/ — испытывать трудности
method — /ˈmeθ.əd/ — метод
common ground — /ˌkɒm.ən ˈɡraʊnd/ — общий язык
Painting Together
Рисуем вместе
Two artists from different countries decided to collaborate on a mural. They didn’t speak the same language, but art helped them connect. Each painted a section, blending their styles. The final result was breathtaking. The mural became a symbol of unity and creativity through collaboration.
Два художника из разных стран решили вместе нарисовать фреску. Они не говорили на одном языке, но искусство помогло им соединиться. Каждый нарисовал свой участок, сочетая стили. Результат получился потрясающим. Фреска стала символом единства и творчества через сотрудничество.
Словарь:
mural — /ˈmjʊə.rəl/ — настенная роспись
blend — /blend/ — смешивать
breathtaking — /ˈbreθˌteɪ.kɪŋ/ — захватывающий
unity — /ˈjuː.nə.ti/ — единство
Code and Design
Код и дизайн
Liam was a programmer, and Ava was a designer. A startup invited them to collaborate on a new app. Liam handled the code, and Ava created the user interface. Working together, they built a product that was both beautiful and functional. Their collaboration attracted attention from investors.
Лиам был программистом, а Ава — дизайнером. Стартап пригласил их сотрудничать над новым приложением. Лиам писал код, а Ава создавала интерфейс. Вместе они создали продукт, который был и красивым, и удобным. Их сотрудничество привлекло внимание инвесторов.
Словарь:
startup — /ˈstɑːt.ʌp/ — стартап
handle — /ˈhæn.dəl/ — справляться
functional — /ˈfʌŋk.ʃən.əl/ — функциональный
investor — /ɪnˈves.tər/ — инвестор
The Science Fair
Научная выставка
Maya and Tom had different ideas for their science project. Instead of competing, they chose to collaborate. Tom worked on the technical parts, while Maya focused on the presentation. They combined their strengths and won first prize. Everyone admired their teamwork and willingness to collaborate.
У Майи и Тома были разные идеи для научного проекта. Вместо того чтобы соревноваться, они решили сотрудничать. Том занялся технической частью, а Майя — презентацией. Они объединили свои сильные стороны и выиграли первый приз. Все восхищались их командной работой и готовностью сотрудничать.
Словарь:
compete — /kəmˈpiːt/ — соревноваться
combine — /kəmˈbaɪn/ — объединять
strength — /streŋθ/ — сильная сторона
teamwork — /ˈtiːm.wɜːk/ — командная работа
A Family Recipe
Семейный рецепт
Grandma and her grandson decided to collaborate on a family cookbook. She provided old recipes, and he took photos and typed everything. Together, they created a beautiful collection of memories. Through their collaboration, generations could enjoy traditional meals.
Бабушка и её внук решили сотрудничать над семейной кулинарной книгой. Она дала старые рецепты, а он фотографировал и набирал текст. Вместе они создали красивую коллекцию воспоминаний. Благодаря их сотрудничеству, поколения могут наслаждаться традиционными блюдами.
Словарь:
recipe — /ˈres.ɪ.pi/ — рецепт
collection — /kəˈlek.ʃən/ — коллекция
generation — /ˌdʒen.əˈreɪ.ʃən/ — поколение
traditional — /trəˈdɪʃ.ən.əl/ — традиционный