Транскрипция: /ˌkəʊ.əˈlɪʃ.ən/
🔹 Определение
Coalition (noun) — a group of individuals, parties, or countries who join together for a common purpose, especially in politics.
Coalition — группа людей, партий или стран, объединившихся для достижения общей цели, особенно в политике.
🔸 Особенности употребления
- Часто используется в политическом и военном контексте.
- Употребляется с глаголами form, join, lead, break.
- Может описывать временное объединение.
🔹 Фразы с ключевым словом
They formed a coalition to oppose the new law.
Они создали коалицию, чтобы выступить против нового закона.
The government is made up of a coalition of parties.
Правительство состоит из коалиции партий.
The coalition collapsed after internal conflicts.
Коалиция распалась после внутренних конфликтов.
Several countries joined the coalition forces.
Несколько стран присоединились к коалиционным силам.
It was a fragile coalition.
Это была хрупкая коалиция.
The coalition succeeded in passing reforms.
Коалиция добилась принятия реформ.
They negotiated to build a coalition.
Они вели переговоры для создания коалиции.
He leads the ruling coalition.
Он возглавляет правящую коалицию.
A strong coalition is needed for change.
Для перемен нужна сильная коалиция.
The coalition lasted only one year.
Коалиция просуществовала всего год.
🔸 Диалоги
— Who’s in power now?
— A new coalition of centrist parties.
— Кто сейчас у власти?
— Новая коалиция центристских партий.
— Why did the coalition break apart?
— Disagreements over policy.
— Почему коалиция распалась?
— Разногласия по поводу политики.
— Is it a single-party government?
— No, it’s a coalition.
— Это однопартийное правительство?
— Нет, коалиционное.
— Can the coalition survive this crisis?
— It depends on leadership.
— Сможет ли коалиция пережить этот кризис?
— Всё зависит от руководства.
— How was the coalition formed?
— Through long negotiations.
— Как была сформирована коалиция?
— Через длительные переговоры.
— Did all parties agree?
— No, only the coalition members.
— Все партии согласились?
— Нет, только члены коалиции.
— What’s the purpose of this coalition?
— To stop the conflict.
— Какова цель этой коалиции?
— Остановить конфликт.
— Are they in a coalition now?
— Yes, but it’s unstable.
— Они сейчас в коалиции?
— Да, но она нестабильна.
— Who leads the coalition army?
— A general from France.
— Кто возглавляет коалиционную армию?
— Генерал из Франции.
— Has the coalition achieved anything?
— Some progress, yes.
— Добилась ли коалиция чего-то?
— Некоторого прогресса — да.
🔹 Рассказы
The Fragile Coalition
Хрупкая коалиция
After the election, no party had a clear majority. To govern, two rival groups formed a coalition. They promised unity, but behind closed doors, debates grew intense. Within months, the coalition was shaking, with leaders blaming each other. By the end of the year, the coalition had broken, and new elections were called.
После выборов ни одна партия не получила явного большинства. Чтобы править, две соперничающие группы образовали коалицию. Они обещали единство, но за закрытыми дверями разгорались споры. Через несколько месяцев коалиция начала шататься, лидеры обвиняли друг друга. К концу года коалиция развалилась, и были назначены новые выборы.
Словарь:
rival — /ˈraɪ.vəl/ — соперник
unity — /ˈjuː.nə.ti/ — единство
intense — /ɪnˈtens/ — напряжённый
shake — /ʃeɪk/ — трястись, шататься
A Coalition for Peace
Коалиция ради мира
When war erupted in the region, neighboring countries decided to act. They created a coalition for peace. Soldiers from different nations stood together to protect civilians. Though they spoke different languages, they worked as one team. Their success gave hope to people and showed the strength of unity.
Когда в регионе разразилась война, соседние страны решили действовать. Они создали коалицию ради мира. Солдаты из разных стран стояли плечом к плечу, защищая мирных жителей. Хотя они говорили на разных языках, работали как одна команда. Их успех дал людям надежду и показал силу единства.
Словарь:
erupt — /ɪˈrʌpt/ — разразиться
neighboring — /ˈneɪ.bər.ɪŋ/ — соседний
civilian — /sɪˈvɪl.jən/ — мирный житель
unity — /ˈjuː.nə.ti/ — единство
Children’s Coalition
Детская коалиция
At school, students from different classes felt their voices weren’t heard. They came together and formed a coalition to represent all students. They met every week to discuss issues and suggest changes. Teachers were surprised at their maturity. The coalition became a model for other schools.
В школе ученики из разных классов чувствовали, что их не слушают. Они объединились и создали коалицию, чтобы представлять всех учащихся. Они встречались каждую неделю, обсуждали проблемы и предлагали изменения. Учителя были удивлены их зрелостью. Коалиция стала примером для других школ.
Словарь:
voice — /vɔɪs/ — голос
represent — /ˌrep.rɪˈzent/ — представлять
maturity — /məˈtjʊə.rə.ti/ — зрелость
model — /ˈmɒd.əl/ — пример
The Unexpected Alliance
Неожиданное объединение
Two political enemies shocked the nation by forming a coalition. People doubted their sincerity, but together they passed major reforms. Their coalition worked because they focused on common goals instead of past conflicts. It taught everyone that change requires cooperation.
Два политических врага шокировали страну, образовав коалицию. Люди сомневались в их искренности, но вместе они провели крупные реформы. Их коалиция работала, потому что они сосредоточились на общих целях, а не на прошлых конфликтах. Это показало всем, что перемены требуют сотрудничества.
Словарь:
enemy — /ˈen.ə.mi/ — враг
doubt — /daʊt/ — сомневаться
sincerity — /sɪnˈser.ə.ti/ — искренность
cooperation — /kəʊˌɒp.ərˈeɪ.ʃən/ — сотрудничество
Voices United
Голоса, объединённые вместе
Activists, students, and workers all wanted justice. Separately, they failed. But as a coalition, they gained strength. Their peaceful protests led to real change. Years later, they remembered how unity brought victory. The coalition remained in history books as a turning point in the country’s story.
Активисты, студенты и рабочие все хотели справедливости. Поодиночке они терпели неудачу. Но как коалиция, они обрели силу. Их мирные протесты привели к реальным переменам. Годы спустя они вспоминали, как единство принесло победу. Коалиция осталась в учебниках истории как поворотный момент в истории страны.
Словарь:
activist — /ˈæk.tɪ.vɪst/ — активист
justice — /ˈdʒʌs.tɪs/ — справедливость
peaceful — /ˈpiːs.fəl/ — мирный
turning point — /ˈtɜː.nɪŋ ˌpɔɪnt/ — поворотный момент