Транскрипция: /ˈklʌstər/
🔹 Определение
Cluster (noun) — a group of similar things or people positioned or occurring closely together.
Cluster — группа или скопление похожих объектов или людей, находящихся рядом друг с другом.
🔸 Особенности употребления
- Используется в научном, техническом и повседневном контексте.
- Может обозначать скопление звёзд, людей, зданий, данных и т.д.
- Часто встречается в терминах: data cluster, star cluster, cluster headache.
🔹 Фразы с ключевым словом
A cluster of stars lit up the night sky.
Скопление звёзд осветило ночное небо.
She had a cluster of freckles on her cheek.
У неё было скопление веснушек на щеке.
A cluster of people waited at the bus stop.
Группа людей ждала на автобусной остановке.
There was a cluster of houses near the lake.
Около озера было скопление домов.
The company formed a cluster of tech startups.
Компания создала кластер технологических стартапов.
He experienced a cluster headache.
У него была кластерная головная боль.
We analyzed a cluster of data points.
Мы проанализировали кластер точек данных.
They planted a cluster of flowers.
Они посадили группу цветов.
A cluster of bees flew around the hive.
Скопление пчёл летало вокруг улья.
The report showed several economic clusters.
Отчёт показал несколько экономических кластеров.
🔸 Диалоги
— What is that in the sky?
— A cluster of stars.
— Что это на небе?
— Скопление звёзд.
— I see a cluster of mushrooms here.
— Let’s pick them!
— Я вижу группу грибов.
— Давай соберём их!
— Why is there a cluster of people outside?
— Maybe there’s a sale.
— Почему там скопление людей?
— Может, там распродажа.
— What are you analyzing?
— A cluster of unusual data.
— Что ты анализируешь?
— Кластер необычных данных.
— Are those houses part of a new plan?
— Yes, a new residential cluster.
— Эти дома из нового плана?
— Да, это новый жилой кластер.
— I have a bad headache.
— Could be a cluster headache.
— У меня сильная головная боль.
— Может быть кластерная.
— Where should I plant these roses?
— Make a cluster near the fence.
— Где мне посадить эти розы?
— Сделай группу у забора.
— What’s that buzzing sound?
— A cluster of bees.
— Что это за жужжание?
— Скопление пчёл.
— Are those freckles on her face?
— Yes, a cluster on her cheek.
— Это веснушки у неё на лице?
— Да, скопление на щеке.
— How is the economy doing?
— Some clusters are thriving.
— Как экономика?
— Некоторые кластеры процветают.
🔹 Рассказы
A Cluster of Stars
Скопление звёзд
On a cold night, Lily sat on the roof, gazing at the sky. A beautiful cluster of stars sparkled above. She imagined them as tiny lamps guiding lost travelers. In that moment, she felt connected to something greater than herself.
В холодную ночь Лили сидела на крыше, глядя в небо. Над ней сияло прекрасное скопление звёзд. Она представляла их как маленькие фонари, указывающие путь потерянным путникам. В этот момент она почувствовала связь с чем-то большим, чем она сама.
Словарь:
roof /ruːf/ — крыша
gaze /ɡeɪz/ — пристально смотреть
sparkle /ˈspɑːkl/ — сверкать
connected /kəˈnektɪd/ — связанный
The Tech Cluster
Технологический кластер
In the heart of the city, a new cluster of tech companies emerged. Young developers filled the cafes, discussing apps and ideas. Innovation buzzed in the air. The cluster soon became the center of progress and inspiration.
В самом центре города появился новый кластер технологических компаний. Молодые разработчики заполнили кафе, обсуждая приложения и идеи. В воздухе витал дух новаторства. Этот кластер вскоре стал центром прогресса и вдохновения.
Словарь:
emerge /ɪˈmɜːdʒ/ — появляться
developer /dɪˈveləpə/ — разработчик
innovation /ˌɪnəˈveɪʃn/ — новаторство
inspiration /ˌɪnspəˈreɪʃn/ — вдохновение
A Cluster of Bees
Скопление пчёл
Tom heard a buzzing sound near the shed. He carefully walked closer and saw a large cluster of bees swarming around a new hive. Fascinated, he watched them work together, each bee playing its part in perfect harmony.
Том услышал жужжание у сарая. Осторожно подойдя ближе, он увидел большое скопление пчёл, кружащихся вокруг нового улья. Он с восхищением наблюдал, как они работают вместе, каждая пчела выполняя свою роль в идеальной гармонии.
Словарь:
shed /ʃed/ — сарай
swarm /swɔːm/ — роиться
hive /haɪv/ — улей
harmony /ˈhɑːməni/ — гармония
Cluster of Houses
Группа домов
Driving along the country road, Mia saw a cozy cluster of small houses nestled near a lake. Children played outside, and smoke rose from chimneys. It felt like a place where time slowed down, far from the city’s noise.
Ехав по загородной дороге, Миа увидела уютную группу небольших домов у озера. Дети играли на улице, из труб шёл дым. Это место казалось таким, где время замедляется, далеко от городского шума.
Словарь:
cozy /ˈkəʊzi/ — уютный
nestle /ˈnesl/ — ютиться
chimney /ˈtʃɪmni/ — дымоход
noise /nɔɪz/ — шум
Data Cluster Mystery
Тайна кластера данных
The team stared at the screen. One cluster of data looked strange, out of pattern. It took hours, but finally, they discovered it wasn’t a bug—it was a hidden message. Someone had used the cluster to send a digital secret.
Команда смотрела на экран. Один кластер данных выглядел странно, выбиваясь из шаблона. Понадобились часы, но в конце концов они обнаружили: это была не ошибка — это было скрытое сообщение. Кто-то использовал кластер, чтобы передать цифровой секрет.
Словарь:
pattern /ˈpætən/ — шаблон
bug /bʌɡ/ — ошибка
hidden /ˈhɪdn/ — скрытый
message /ˈmesɪdʒ/ — сообщение