Транскрипция: /ˈkrɒn.ɪk/
Определение:
Chronic refers to something (typically an illness or problem) that continues for a long time or keeps recurring.
Хронический — это то, что продолжается долгое время или повторяется снова и снова (обычно болезнь или проблема).
Особенности употребления:
Слово “chronic” чаще всего используется в медицинском контексте (например: chronic pain, chronic illness), но также применяется в разговорной речи для обозначения постоянных проблем или привычек (например: chronic lateness). Обычно имеет негативную окраску.
Фразы с ключевым словом:
He suffers from chronic back pain.
Он страдает от хронической боли в спине.
She has a chronic illness.
У неё хроническое заболевание.
Smoking can lead to chronic diseases.
Курение может привести к хроническим болезням.
Stress caused his chronic headaches.
Стресс вызвал у него хронические головные боли.
The region has a chronic water shortage.
В регионе хроническая нехватка воды.
He’s a chronic complainer.
Он хронический жалобщик.
Her chronic anxiety affects her sleep.
Её хроническая тревожность влияет на сон.
It’s a chronic issue in the system.
Это хроническая проблема в системе.
She lives with chronic fatigue.
Она живёт с хронической усталостью.
Pollution leads to chronic breathing problems.
Загрязнение вызывает хронические проблемы с дыханием.
Диалоги:
— Do you have any health issues?
— Yes, I have a chronic lung condition.
— У тебя есть проблемы со здоровьем?
— Да, у меня хроническое заболевание лёгких.
— Why do you miss school so often?
— I suffer from chronic migraines.
— Почему ты так часто пропускаешь школу?
— Я страдаю от хронической мигрени.
— Can chronic stress affect the heart?
— Yes, it definitely can.
— Может ли хронический стресс повлиять на сердце?
— Да, определённо.
— He’s always late!
— Yeah, he has chronic lateness.
— Он всегда опаздывает!
— Да, у него хроническое опоздание.
— What is a chronic disease?
— It’s one that lasts a long time.
— Что такое хроническое заболевание?
— Это то, что длится долго.
— You don’t look well.
— I have chronic fatigue lately.
— Ты плохо выглядишь.
— У меня в последнее время хроническая усталость.
— Does he complain often?
— Yes, he’s a chronic complainer.
— Он часто жалуется?
— Да, он хронический нытик.
— Is this pain normal?
— Not if it’s chronic.
— Эта боль нормальна?
— Нет, если она хроническая.
— Why is the internet so bad here?
— It’s a chronic issue.
— Почему здесь так плохо с интернетом?
— Это хроническая проблема.
— Have you seen a doctor for that cough?
— Yes, it’s chronic bronchitis.
— Ты ходил к врачу с этим кашлем?
— Да, это хронический бронхит.
Stories
Living with Pain
Жить с болью
For ten years, Anna woke up every day with pain in her joints.
Doctors said it was chronic arthritis.
She couldn’t run, and even walking was difficult.
But Anna didn’t give up.
She learned exercises, changed her diet, and stayed positive.
Now, though the pain is still there, she lives a full and happy life.
В течение десяти лет Анна просыпалась каждый день с болью в суставах.
Врачи сказали, что это хронический артрит.
Она не могла бегать, и даже ходить было трудно.
Но Анна не сдалась.
Она освоила упражнения, изменила рацион и сохраняла позитив.
Теперь, хотя боль осталась, она живёт полноценной и счастливой жизнью.
Словарь:
joint /dʒɔɪnt/ — сустав
arthritis /ɑːˈθraɪ.tɪs/ — артрит
give up /ɡɪv ʌp/ — сдаваться
diet /ˈdaɪ.ət/ — питание
positive /ˈpɒz.ə.tɪv/ — позитивный
The Invisible Burden
Невидимая ноша
Jake looked healthy on the outside.
But he had chronic depression.
Each day felt like a mountain to climb.
He smiled in public but cried at night.
One day, he opened up to a friend.
That talk led to therapy and, slowly, to healing.
Снаружи Джейк выглядел здоровым.
Но у него была хроническая депрессия.
Каждый день казался восхождением на гору.
Он улыбался на людях, но плакал по ночам.
Однажды он открылся другу.
Этот разговор привёл к терапии и, постепенно, к исцелению.
Словарь:
burden /ˈbɜː.dən/ — ноша
depression /dɪˈpreʃ.ən/ — депрессия
open up /ˈəʊ.pən ʌp/ — открыться
therapy /ˈθer.ə.pi/ — терапия
healing /ˈhiː.lɪŋ/ — исцеление
A Town’s Trouble
Проблема города
The town of Greenhill faced a chronic water shortage.
Every summer, taps ran dry.
Residents complained, but nothing changed.
Then, a student created a new water-saving system.
It reduced waste and helped everyone.
Sometimes, a chronic problem needs a fresh solution.
Город Гринхилл столкнулся с хронической нехваткой воды.
Каждое лето краны пересыхали.
Жители жаловались, но ничего не менялось.
Потом один студент создал новую систему экономии воды.
Она сократила потери и помогла всем.
Иногда хронической проблеме нужно свежее решение.
Словарь:
shortage /ˈʃɔː.tɪdʒ/ — нехватка
tap /tæp/ — кран
waste /weɪst/ — отходы, потери
solution /səˈluː.ʃən/ — решение
resident /ˈrez.ɪ.dənt/ — житель
The Artist’s Block
Творческий тупик
Maya used to paint every day.
But one year, inspiration vanished.
She had chronic creative block.
She stared at the canvas but couldn’t start.
Instead of forcing it, she took long walks and read books.
Slowly, the creativity returned.
Раньше Майя рисовала каждый день.
Но однажды вдохновение исчезло.
У неё была хроническая творческая блокировка.
Она смотрела на холст, но не могла начать.
Вместо того чтобы заставлять себя, она гуляла и читала книги.
Постепенно к ней вернулась креативность.
Словарь:
inspiration /ˌɪn.spɪˈreɪ.ʃən/ — вдохновение
block /blɒk/ — блок, тупик
canvas /ˈkæn.vəs/ — холст
force /fɔːs/ — заставлять
return /rɪˈtɜːn/ — возвращаться
A Lesson in Patience
Урок терпения
Tom’s little brother had chronic asthma.
He often missed school and stayed home sick.
At first, Tom felt jealous of the attention he got.
But soon, he understood how hard it was for him.
He started helping with medicine and chores.
Through his brother’s struggle, Tom learned compassion.
У младшего брата Тома была хроническая астма.
Он часто пропускал школу и болел дома.
Сначала Том завидовал вниманию, которое тот получал.
Но вскоре он понял, как трудно ему приходится.
Он начал помогать с лекарствами и делами.
Благодаря борьбе брата, Том научился состраданию.
Словарь:
asthma /ˈæs.mə/ — астма
miss /mɪs/ — пропускать
attention /əˈten.ʃən/ — внимание
chore /tʃɔːr/ — домашняя работа
compassion /kəmˈpæʃ.ən/ — сострадание