Транскрипция: /ˈtʃer.i/
Определение:
Cherry (noun):
A small, round stone fruit that is typically bright or dark red and has a sweet or sour taste.
Небольшой круглый косточковый фрукт, обычно ярко-красного или тёмно-красного цвета, с сладким или кисловатым вкусом.
Особенности употребления:
- Используется в кулинарии: варенье, пироги, напитки.
- Может обозначать цвет (cherry red).
- В переносном смысле может обозначать что-то особенное, завершение (“the cherry on top”).
10 фраз с переводом:
- I love fresh cherries in summer.
Я люблю свежую вишню летом. - She baked a cherry pie.
Она испекла вишнёвый пирог. - Do you want cherry juice?
Хочешь вишнёвый сок? - He picked cherries from the tree.
Он собрал вишню с дерева. - This lipstick is cherry red.
Эта помада вишнёвого цвета. - Cherry blossoms are beautiful in spring.
Вишнёвые цветы прекрасны весной. - Add a cherry on top of the cake.
Добавь вишенку сверху на торт. - She bought a cherry-colored dress.
Она купила платье вишнёвого цвета. - These cherries are very sour.
Эта вишня очень кислая. - I planted a cherry tree in my garden.
Я посадил вишнёвое дерево в саду.
10 диалогов с переводом:
1.
— Would you like some cherries?
— Yes, please! They’re my favorite.
— Хочешь немного вишни?
— Да, пожалуйста! Она моя любимая.
2.
— What’s in the pie?
— It’s a cherry pie.
— Что в пироге?
— Это вишнёвый пирог.
3.
— Where did you get these cherries?
— From the market this morning.
— Где ты взял эту вишню?
— На рынке утром.
4.
— Is this cherry juice or strawberry?
— It’s cherry.
— Это вишнёвый сок или клубничный?
— Вишнёвый.
5.
— Your shirt is a nice color.
— Thanks! It’s cherry red.
— У тебя красивая рубашка.
— Спасибо! Это вишнёвый цвет.
6.
— I saw beautiful cherry blossoms today.
— Spring is here!
— Сегодня я видел красивые вишнёвые цветы.
— Весна пришла!
7.
— What’s that fruit in your hand?
— A cherry. Want one?
— Что за фрукт у тебя в руке?
— Вишня. Хочешь?
8.
— How do you like your yogurt?
— With cherries, please.
— Какой йогурт тебе нравится?
— С вишней, пожалуйста.
9.
— Did you plant this cherry tree?
— Yes, last year.
— Ты посадил это вишнёвое дерево?
— Да, в прошлом году.
10.
— This cherry pie is amazing!
— I used Grandma’s recipe.
— Этот вишнёвый пирог потрясающий!
— Я использовала бабушкин рецепт.
5 рассказов с переводом и словарём:
1. The Cherry Tree
Вишнёвое дерево
Anna had a small garden behind her house. One spring, she planted a cherry tree. Every day she watered it and watched it grow. Years passed, and the tree gave the sweetest cherries she had ever tasted. Her children loved to climb it and eat the fruit right from the branches.
У Анны был маленький сад за домом. Весной она посадила вишнёвое дерево. Каждый день она его поливала и наблюдала, как оно растёт. Прошли годы, и дерево дало самую сладкую вишню, которую она когда-либо пробовала. Её дети любили лазать по дереву и есть фрукты прямо с веток.
Словарь:
- garden /ˈɡɑː.dən/ — сад
- water /ˈwɔː.tər/ — поливать
- branch /brɑːntʃ/ — ветка
2. Cherry Jam Day
День вишнёвого варенья
Every July, Grandma makes cherry jam. The kitchen smells sweet, and big pots boil on the stove. Anna and her brother help by removing the cherry pits. At the end, they spread the jam on warm bread and enjoy the taste of summer.
Каждый июль бабушка варит вишнёвое варенье. На кухне пахнет сладко, а на плите кипят большие кастрюли. Анна и её брат помогают убирать косточки из вишни. В конце они мажут варенье на тёплый хлеб и наслаждаются вкусом лета.
Словарь:
- jam /dʒæm/ — варенье
- pit /pɪt/ — косточка
- boil /bɔɪl/ — кипеть
3. A Cherry Dress
Платье цвета вишни
Lucy wanted a new dress for the party. She found one that was cherry red. It fit her perfectly and matched her shoes. Everyone at the party told her she looked amazing. Now, every time she wears it, she remembers that wonderful night.
Люси хотела новое платье для вечеринки. Она нашла одно вишнёвого цвета. Оно ей идеально подошло и сочеталось с туфлями. Все на вечеринке говорили, что она выглядела потрясающе. Теперь, каждый раз надевая это платье, она вспоминает тот чудесный вечер.
Словарь:
- dress /dres/ — платье
- fit /fɪt/ — подходить
- match /mætʃ/ — сочетаться
4. The Cherry Hunt
Охота за вишней
On their family trip, the kids saw a “Pick Your Own Cherries” sign. They grabbed baskets and began collecting bright red cherries from the trees. It was hot, but they laughed and competed to find the biggest ones. At home, they made a pie together.
Во время семейной поездки дети увидели табличку «Собери свою вишню». Они взяли корзины и начали собирать ярко-красную вишню с деревьев. Было жарко, но они смеялись и соревновались, кто найдёт самую большую. Дома они вместе испекли пирог.
Словарь:
- basket /ˈbɑː.skɪt/ — корзина
- hot /hɒt/ — жарко
- compete /kəmˈpiːt/ — соревноваться
5. The Cherry on Top
Вишенка сверху
Ben worked hard on his school project. He wrote, painted, and created models. On presentation day, he added a final touch — a small cherry decoration. His teacher smiled and said, “That’s the cherry on top — excellent work!” Ben was proud of his effort.
Бен усердно работал над школьным проектом. Он писал, рисовал и создавал модели. В день презентации он добавил последний штрих — маленькое украшение в виде вишенки. Учитель улыбнулся и сказал: «Это вишенка на торте — отличная работа!» Бен гордился своими усилиями.
Словарь:
- project /ˈprɒ.dʒekt/ — проект
- effort /ˈef.ət/ — усилие
- presentation /ˌprez.ənˈteɪ.ʃən/ — презентация