Транскрипция: /tʃiːt/
Определение:
Cheat (verb/noun):
To act dishonestly or unfairly in order to gain an advantage, especially in a game, test, or relationship.
Действовать нечестно или несправедливо, чтобы получить преимущество, особенно в игре, на экзамене или в отношениях.
Особенности употребления:
- Может использоваться как глагол (to cheat) и как существительное (a cheat).
- Часто встречается в контексте экзаменов, игр, отношений и бизнеса.
- Существительное может означать человека, который обманывает, или специальный код в играх.
10 фраз с переводом:
- He tried to cheat on the test.
Он попытался списать на экзамене. - Don’t cheat in the game!
Не жульничай в игре! - She found out that he was cheating on her.
Она узнала, что он ей изменяет. - Using cheat codes makes the game easier.
Использование чит-кодов упрощает игру. - He’s a known cheat in business deals.
Он известный мошенник в бизнесе. - Cheating is not allowed in this school.
Мошенничество запрещено в этой школе. - They cheated their customers.
Они обманули своих клиентов. - It’s not fair to cheat.
Нечестно обманывать. - He was caught cheating in poker.
Его поймали на жульничестве в покере. - I never cheat — I play by the rules.
Я никогда не обманываю — я играю по правилам.
10 диалогов с переводом:
1.
— Did you just cheat on that test?
— No! I studied hard!
— Ты списал на экзамене?
— Нет! Я усердно учился!
2.
— He’s cheating in the game again.
— That’s why no one wants to play with him.
— Он снова жульничает в игре.
— Поэтому никто не хочет с ним играть.
3.
— I feel terrible. I cheated on my diet.
— One day won’t hurt.
— Мне так стыдно. Я нарушила диету.
— Один день ничего не испортит.
4.
— Are you cheating in Monopoly?
— Just a little!
— Ты жульничаешь в Монополии?
— Совсем чуть-чуть!
5.
— Why did you cheat on me?
— I made a mistake.
— Почему ты мне изменил?
— Я совершил ошибку.
6.
— She caught him cheating during the exam.
— What happened next?
— Она поймала его на списывании во время экзамена.
— И что было дальше?
7.
— I used a cheat code to win.
— That’s not real victory.
— Я использовал чит-код, чтобы выиграть.
— Это не настоящая победа.
8.
— Don’t cheat the customers!
— I would never do that.
— Не обманывай клиентов!
— Я бы никогда так не сделал.
9.
— He’s known as a cheat in this town.
— Then stay away from him.
— Его знают как мошенника в этом городе.
— Тогда держись от него подальше.
10.
— Did you cheat in the game?
— I just bent the rules.
— Ты жульничал в игре?
— Я просто немного нарушил правила.
5 рассказов с переводом и словарём:
1. The Exam Cheat
Обман на экзамене
Lily didn’t prepare well for the final math test. Nervous and desperate, she decided to cheat. She wrote formulas on a small paper and hid it in her sleeve. During the test, a teacher noticed her looking at it. She was caught, failed the test, and lost the teacher’s trust.
Лили плохо подготовилась к финальному тесту по математике. В отчаянии она решила списать. Она написала формулы на маленьком листке и спрятала в рукав. Во время теста учитель заметил, как она подглядывает. Её поймали, она провалила тест и потеряла доверие учителя.
Словарь:
- final test /ˈfaɪ.nəl tɛst/ — финальный экзамен
- desperate /ˈdes.pər.ət/ — отчаявшийся
- trust /trʌst/ — доверие
2. Cheater’s Guilt
Вина обманщика
Jason cheated in a video game tournament to win the prize. He used a hidden cheat code. After winning, everyone praised him. But inside, he felt guilty. That night, he couldn’t sleep. The next day, he admitted what he did and gave back the prize.
Джейсон жульничал на турнире по видеоиграм, чтобы выиграть приз. Он использовал скрытый чит-код. После победы все его хвалили. Но внутри он чувствовал вину. Той ночью он не мог спать. На следующий день он признался и вернул приз.
Словарь:
- tournament /ˈtʊə.nə.mənt/ — турнир
- praise /preɪz/ — хвалить
- admit /ədˈmɪt/ — признаваться
3. A Lesson in Honesty
Урок честности
When Mia saw her friend cheating on a science quiz, she felt uncomfortable. She didn’t want to be a tattletale, but she also believed in honesty. After class, she talked to her friend privately. “You’re better than this,” she said. Her friend apologized and promised to never do it again.
Когда Мия увидела, как её подруга списывает на научной викторине, ей стало не по себе. Она не хотела ябедничать, но верила в честность. После урока она поговорила с подругой наедине. «Ты лучше этого», — сказала она. Подруга извинилась и пообещала больше не делать так.
Словарь:
- quiz /kwɪz/ — викторина, тест
- tattletale /ˈtæt.əl.teɪl/ — ябеда
- privately /ˈpraɪ.vət.li/ — наедине
4. The Price of Cheating
Цена обмана
In a cooking contest, Paul secretly switched ingredients to make his dish better. He won the competition. But a camera had recorded everything. When the judges saw the footage, he was disqualified. The shame he felt was worse than losing.
На кулинарном конкурсе Пол тайно поменял ингредиенты, чтобы улучшить своё блюдо. Он выиграл соревнование. Но камера всё записала. Когда судьи увидели запись, его дисквалифицировали. Стыд, который он испытал, был хуже, чем проигрыш.
Словарь:
- ingredients /ɪnˈɡriː.di.ənts/ — ингредиенты
- footage /ˈfʊ.tɪdʒ/ — видеозапись
- disqualify /dɪsˈkwɒ.lɪ.faɪ/ — дисквалифицировать
5. Cheating the System
Обман системы
A man found a bug in an online shopping website that let him get expensive products for free. He used it many times and saved thousands. But soon the company noticed the pattern. He was tracked down, sued, and had to pay back everything — with interest.
Один человек нашёл ошибку на сайте онлайн-магазина, которая позволяла ему бесплатно заказывать дорогие товары. Он пользовался этим много раз и сэкономил тысячи. Но вскоре компания заметила странности. Его нашли, подали в суд, и он должен был вернуть всё — с процентами.
Словарь:
- bug /bʌɡ/ — ошибка
- sue /suː/ — подавать в суд
- interest /ˈɪn.trəst/ — проценты (в долге)