Транскрипция: /ˈsɜː.tən.li/
Определение:
Certainly (adverb):
Used to emphasize that something is definitely true or will definitely happen.
Используется для подчёркивания того, что что-то точно правда или точно произойдёт.
Особенности употребления:
- Часто используется для вежливого подтверждения или согласия.
- Синонимы: definitely, surely, absolutely.
- Может использоваться отдельно как короткий утвердительный ответ (например: — Would you help me? — Certainly!).
10 фраз с переводом:
- I will certainly help you.
Я безусловно помогу тебе. - He is certainly a talented musician.
Он, безусловно, талантливый музыкант. - She certainly knows the answer.
Она точно знает ответ. - You can certainly count on me.
Ты можешь точно на меня рассчитывать. - That’s certainly not what I expected.
Это совсем не то, что я ожидал. - You are certainly welcome to join us.
Ты, конечно, можешь присоединиться к нам. - It will certainly take some time.
Это определённо займёт время. - They are certainly making progress.
Они, безусловно, делают успехи. - He certainly didn’t mean to hurt you.
Он точно не хотел тебя обидеть. - You’ve certainly improved.
Ты определённо стал лучше.
10 диалогов с переводом:
1.
— Will you be there on time?
— Certainly.
— Ты придёшь вовремя?
— Конечно.
2.
— Can I ask you a question?
— Certainly, go ahead.
— Можно задать вопрос?
— Конечно, спрашивай.
3.
— Do you think she’ll come?
— Certainly, she promised.
— Ты думаешь, она придёт?
— Конечно, она обещала.
4.
— Could you explain that again?
— Certainly.
— Можете объяснить ещё раз?
— Конечно.
5.
— May I take a seat here?
— Certainly, it’s free.
— Можно здесь сесть?
— Конечно, свободно.
6.
— Is this the right direction?
— Certainly, just keep going straight.
— Это правильное направление?
— Конечно, просто идите прямо.
7.
— Did you enjoy the film?
— Certainly, it was amazing!
— Тебе понравился фильм?
— Безусловно, он был потрясающим!
8.
— Could I borrow your pen?
— Certainly, here you go.
— Можно одолжить ручку?
— Конечно, вот, пожалуйста.
9.
— Are you sure it’s safe?
— Certainly.
— Ты уверен, что это безопасно?
— Конечно.
10.
— Do I need to call ahead?
— Certainly, it’s required.
— Нужно звонить заранее?
— Конечно, это обязательно.
5 рассказов с переводом и словарём:
1. A Confident Promise
Уверенное обещание
When Lily asked her older brother if he would help her with homework, he replied, “Certainly.” She smiled with relief. True to his word, he sat with her that evening and explained every difficult math problem. Lily finished her homework on time and gave her brother a big hug.
Когда Лили попросила старшего брата помочь с домашним заданием, он ответил: «Конечно». Она с облегчением улыбнулась. И действительно, он сел с ней вечером и объяснил каждую сложную задачу. Лили закончила всё вовремя и крепко обняла брата.
Словарь:
- homework /ˈhəʊm.wɜːk/ — домашнее задание
- relief /rɪˈliːf/ — облегчение
- hug /hʌɡ/ — объятие
2. At the Restaurant
В ресторане
James was nervous at his first business lunch. When the waiter asked if he was ready to order, James nodded and said, “Certainly. I’ll have the grilled chicken.” His confident response made a good impression. The meeting went well, and he got the deal.
Джеймс нервничал на своём первом деловом обеде. Когда официант спросил, готов ли он сделать заказ, Джеймс кивнул и ответил: «Конечно. Я возьму курицу на гриле». Его уверенный ответ произвёл хорошее впечатление. Встреча прошла успешно, и он заключил сделку.
Словарь:
- nervous /ˈnɜː.vəs/ — нервный
- grilled /ɡrɪld/ — приготовленный на гриле
- impression /ɪmˈpreʃ.ən/ — впечатление
3. The Confident Student
Уверенный ученик
The teacher asked who could solve the hardest question on the board. Everyone stayed silent. Then Max raised his hand. “Certainly, I can do it,” he said. He walked to the board and explained the solution step by step. The class clapped.
Учитель спросил, кто решит самое сложное задание на доске. Все молчали. Тогда Макс поднял руку: «Конечно, я могу». Он подошёл к доске и шаг за шагом объяснил решение. Класс зааплодировал.
Словарь:
- board /bɔːd/ — доска
- solution /səˈluː.ʃən/ — решение
- clap /klæp/ — аплодировать
4. A Helpful Stranger
Полезный незнакомец
Maria was lost in a big city. She asked a stranger, “Could you show me the way to the metro?” The man replied, “Certainly,” and gave her clear directions. Thanks to his kindness, Maria got home safely and on time.
Мария заблудилась в большом городе. Она спросила прохожего: «Вы можете показать мне дорогу к метро?» Мужчина ответил: «Конечно», и дал ей точные указания. Благодаря его доброте Мария добралась домой в безопасности и вовремя.
Словарь:
- lost /lɒst/ — потерявшийся
- direction /dəˈrek.ʃən/ — направление
- safely /ˈseɪf.li/ — безопасно
5. The Job Interview
Собеседование
At his job interview, Daniel was asked if he could start next Monday. “Certainly,” he said without hesitation. His confident tone impressed the interviewer. He got the job and started the next week with excitement and pride.
На собеседовании Даниэлю задали вопрос: может ли он начать в следующий понедельник. «Конечно», — сказал он без колебаний. Его уверенный тон впечатлил интервьюера. Он получил работу и начал на следующей неделе с волнением и гордостью.
Словарь:
- interview /ˈɪn.tə.vjuː/ — собеседование
- hesitation /ˌhez.ɪˈteɪ.ʃən/ — колебание
- pride /praɪd/ — гордость