Транскрипция: /keɪv/
Определение
Cave — a large, natural hole in the side of a hill or under the ground.
Cave — большая естественная дыра на склоне холма или под землёй.
Особенности
- Употребляется как существительное.
- Часто встречается в контексте природы, путешествий, археологии.
- Может использоваться в выражениях (cave in — обрушиться, bat cave — пещера летучих мышей).
- Употребляется и в переносном смысле — как место уединения, укрытие.
10 фраз с переводом
- **We explored a dark cave.**Мы исследовали тёмную пещеру.
- **The cave was deep and cold.**Пещера была глубокой и холодной.
- **They found a treasure in the cave.**Они нашли сокровище в пещере.
- **A bat flew out of the cave.**Летучая мышь вылетела из пещеры.
- **She slipped at the cave entrance.**Она поскользнулась у входа в пещеру.
- **The cave had strange symbols on the walls.**В пещере были странные символы на стенах.
- **We lit a torch inside the cave.**Мы зажгли факел внутри пещеры.
- **There was a hidden tunnel in the cave.**В пещере был скрытый туннель.
- **He shouted and the cave echoed.**Он закричал, и пещера отозвалась эхом.
- **The cave was home to many animals.**Пещера была домом для многих животных.
10 диалогов с переводом
1
— Have you ever been inside a cave?
— Yes, during our trip to the mountains.
— Ты когда-нибудь был в пещере?
— Да, во время поездки в горы.
2
— This cave looks dangerous.
— Let’s stay close together.
— Эта пещера выглядит опасно.
— Давай держаться вместе.
3
— Do you hear that noise?
— It’s coming from the cave!
— Ты слышишь этот шум?
— Он исходит из пещеры!
4
— How deep is the cave?
— About a hundred meters.
— Насколько глубокая пещера?
— Примерно сто метров.
5
— What’s inside the cave?
— We won’t know until we enter.
— Что внутри пещеры?
— Не узнаем, пока не войдём.
6
— I forgot my flashlight.
— Then don’t go into the cave.
— Я забыл фонарик.
— Тогда не заходи в пещеру.
7
— Look at these cave paintings!
— They must be thousands of years old.
— Посмотри на эти наскальные рисунки!
— Им, должно быть, тысячи лет.
8
— Are there bats in this cave?
— Yes, but they’re harmless.
— В этой пещере есть летучие мыши?
— Да, но они безвредные.
9
— The cave is cooler than outside.
— That’s because there’s no sunlight inside.
— В пещере прохладнее, чем снаружи.
— Это потому что там нет солнечного света.
10
— Did you find the hidden passage?
— Yes, it’s behind that rock inside the cave.
— Ты нашёл тайный проход?
— Да, он за тем камнем внутри пещеры.
The Secret Cave
Тайная пещера
It was a hot summer day when Emma and her little brother Luke wandered near the cliffs behind their house. Suddenly, Luke shouted, “Look! A hole in the rocks!” It was a small entrance to a cave hidden by bushes. They crawled inside carefully. The air was cold and damp, and drops of water echoed as they hit the floor. They saw strange shapes on the walls and a path leading deeper. “Let’s go!” Emma said with a grin. Inside, they found an old chest filled with wooden toys and old coins. Maybe someone once used this cave as a hiding place. They returned home amazed, knowing their secret was safe.
Тайная пещера
Это был жаркий летний день, когда Эмма и её младший брат Люк гуляли возле утёсов за домом. Вдруг Люк закричал: «Смотри! Дыра в скале!» Это был маленький вход в пещеру, скрытый кустами. Они осторожно заползли внутрь. Воздух был холодным и влажным, капли воды с эхом падали на пол. На стенах были странные формы, а тропинка вела глубже. «Пойдём!» — с улыбкой сказала Эмма. Внутри они нашли старый сундук с деревянными игрушками и древними монетами. Возможно, кто-то когда-то использовал эту пещеру как укрытие. Они вернулись домой в восторге, зная, что их секрет в безопасности.
Словарь
- Cave /keɪv/ — пещера
- Cliff /klɪf/ — утёс
- Entrance /ˈen.trəns/ — вход
- Echo /ˈek.oʊ/ — эхо
- Bushes /ˈbʊʃ.ɪz/ — кусты
- Damp /dæmp/ — сырой
- Grin /ɡrɪn/ — ухмылка
- Chest /tʃest/ — сундук
- Coins /kɔɪnz/ — монеты
- Hidden /ˈhɪd.ən/ — скрытый
The Cave in the Hills
Пещера в холмах
Tom and his friends went hiking in the hills near their village. While exploring, they came across a large cave hidden by trees. They lit their flashlights and stepped inside. The cave had a wide entrance and a winding tunnel. As they walked, they heard the sound of dripping water and bats fluttering above. One of the boys found a fossil in the wall. They were excited by their discovery and promised to return with proper tools. That day, the cave became their favorite place to explore.
Словарь
- Cave /keɪv/ — пещера
- Hills /hɪlz/ — холмы
- Entrance /ˈen.trəns/ — вход
- Tunnel /ˈtʌn.əl/ — туннель
- Dripping /ˈdrɪp.ɪŋ/ — капающий
- Fluttering /ˈflʌ.tər.ɪŋ/ — хлопающий
- Fossil /ˈfɒs.əl/ — окаменелость
- Proper /ˈprɒp.ər/ — надлежащий
- Tools /tuːlz/ — инструменты
- Discovery /dɪˈskʌv.ər.i/ — находка
The Lost Dog
Пропавшая собака
Sarah’s dog Max ran away during a thunderstorm. She searched everywhere for him. After two days, she heard barking near the forest. She followed the sound and found Max stuck inside a small cave. He had chased a rabbit and couldn’t find his way out. Sarah crawled in and pulled him to safety. Max was dirty but unharmed. Since that day, Sarah always checked on him during storms, and the little cave became their secret spot.
Словарь
- Cave /keɪv/ — пещера
- Thunderstorm /ˈθʌn.də.stɔːm/ — гроза
- Barking /ˈbɑː.kɪŋ/ — лай
- Forest /ˈfɒr.ɪst/ — лес
- Stuck /stʌk/ — застрявший
- Chase /tʃeɪs/ — гнаться
- Crawl /krɔːl/ — ползти
- Safety /ˈseɪf.ti/ — безопасность
- Unharmed /ʌnˈhɑːmd/ — невредимый
- Spot /spɒt/ — место
The Cave Map
Карта пещеры
Ben loved reading adventure books. One day, he found an old map in his grandfather’s attic. It showed a trail leading to a hidden cave near the river. He convinced his cousin to come with him. After hours of walking, they found the cave just as the map described. Inside, there were drawings on the walls and signs of old fires. It wasn’t treasure, but it felt like they had uncovered something amazing. The cave was exactly like the ones in Ben’s books.
Словарь
- Cave /keɪv/ — пещера
- Map /mæp/ — карта
- Attic /ˈæt.ɪk/ — чердак
- Trail /treɪl/ — тропа
- River /ˈrɪv.ər/ — река
- Cousin /ˈkʌz.ən/ — двоюродный брат/сестра
- Drawings /ˈdrɔː.ɪŋz/ — рисунки
- Fires /ˈfaɪərz/ — костры
- Uncover /ʌnˈkʌv.ər/ — раскрывать
- Amazing /əˈmeɪ.zɪŋ/ — удивительный
The Cave Rescue
Спасение в пещере
During a school field trip, one of the children wandered off the path and fell into a small cave hidden behind the bushes. The teachers quickly noticed he was missing and called for help. A rescue team arrived with ropes and flashlights. They lowered a rescuer into the cave and safely brought the child back up. Everyone clapped and cheered. The incident taught the children the importance of staying close and listening to instructions, and they would never forget the cave where their friend was found.
Словарь
- Cave /keɪv/ — пещера
- Field trip /ˈfiːld trɪp/ — экскурсия
- Wander off /ˈwɒn.dər ɒf/ — уйти
- Bushes /ˈbʊʃ.ɪz/ — кусты
- Missing /ˈmɪs.ɪŋ/ — пропавший
- Rescue team /ˈres.kjuː tiːm/ — спасательная команда
- Rope /rəʊp/ — верёвка
- Flashlight /ˈflæʃ.laɪt/ — фонарик
- Lower /ˈləʊ.ər/ — спускать
- Instruction /ɪnˈstrʌk.ʃən/ — инструкция