Cart — тележка, повозка


Транскрипция: /kɑːrt/


🔹 Определение

Cart — a small vehicle with wheels that is pushed or pulled and used to carry things.
Cart — небольшая тележка на колёсах, которую толкают или тянут для перевозки предметов.


🔹 Особенности употребления

  • Часто используется в супермаркетах (shopping cart) или на фермах (horse cart).
  • Может употребляться как существительное и как глагол (to cart away — увозить, таскать).

🔹 10 фраз с переводом

  1. She pushed the shopping cart down the aisle.
    Она катала тележку по ряду.
  2. The farmer loaded hay onto the cart.
    Фермер погрузил сено на повозку.
  3. He used a cart to move the boxes.
    Он использовал тележку, чтобы перевезти коробки.
  4. The horse pulled a wooden cart.
    Лошадь тянула деревянную повозку.
  5. We filled the cart with fruits and vegetables.
    Мы наполнили тележку фруктами и овощами.
  6. Don’t block the path with your cart.
    Не заграждай проход своей тележкой.
  7. She found a coin in the shopping cart.
    Она нашла монетку в тележке.
  8. The janitor carted the trash away.
    Уборщик увёз мусор.
  9. They used a cart to carry the injured player.
    Они использовали тележку, чтобы увезти раненого игрока.
  10. The cart was stuck in the mud.
    Тележка застряла в грязи.

🔹 10 диалогов с переводом

1
Where’s the shopping cart?
By the entrance.
— Где тележка?
— У входа.

2
Can you help me pull this cart?
Of course. It looks heavy.
— Поможешь мне потянуть эту тележку?
— Конечно. Она выглядит тяжёлой.

3
What’s in that cart?
Groceries and cleaning supplies.
— Что в той тележке?
— Продукты и чистящие средства.

4
This cart has a broken wheel.
Let’s get another one.
— У этой тележки сломано колесо.
— Давай возьмём другую.

5
Do you need a cart or a basket?
A cart, please. I have a lot to buy.
— Вам нужна тележка или корзинка?
— Тележка, пожалуйста. Мне нужно много купить.

6
Who left this cart in the middle of the road?
No idea, let’s move it.
— Кто оставил эту тележку посреди дороги?
— Понятия не имею, давай отодвинем.

7
Look, a horse cart!
Wow, I’ve never seen one before.
— Смотри, повозка с лошадью!
— Ух ты, я никогда такую не видел.

8
Do we return the cart outside?
Yes, there’s a spot for them.
— Мы возвращаем тележку на улицу?
— Да, там есть место для них.

9
I can’t push the cart anymore.
Let me take over.
— Я больше не могу толкать тележку.
— Дай я подменю тебя.

10
He carted all the tools to the garage.
He’s so strong!
— Он отвёз все инструменты в гараж.
— Он такой сильный!


🔹 5 рассказов

The Broken Cart

Max was in the supermarket when one of the wheels on his shopping cart broke. It squeaked loudly and veered left. People looked at him as he struggled down the aisle. Finally, a kind employee offered him a new cart and helped transfer all the groceries. Max smiled and continued shopping peacefully.

Сломанная тележка

Макс был в супермаркете, когда одно из колёс его тележки сломалось. Оно громко скрипело и тянуло влево. Люди смотрели на него, пока он с трудом двигался по ряду. Наконец, добрый сотрудник предложил новую тележку и помог переложить все продукты. Макс улыбнулся и продолжил покупки спокойно.

Словарь:

  • wheel /wiːl/ — колесо
  • squeak /skwiːk/ — скрипеть
  • aisle /aɪl/ — проход

The Farmer’s Cart

On the farm, old Mr. Collins had a wooden cart that he used every day. With the help of his strong horse, he transported hay, tools, and even children for rides. The cart became famous in the village as the symbol of kindness and hard work.

Повозка фермера

На ферме у старого мистера Коллинза была деревянная повозка, которую он использовал каждый день. С помощью сильной лошади он перевозил сено, инструменты и даже катал детей. Повозка стала известной в деревне как символ доброты и трудолюбия.

Словарь:

  • wooden /ˈwʊd.ən/ — деревянный
  • hay /heɪ/ — сено
  • hard work /hɑːrd wɜːrk/ — трудолюбие

The Ice Cream Cart

At the park, children lined up at the ice cream cart every summer afternoon. The vendor, Mr. Luis, knew every child’s favorite flavor. One day, he surprised everyone with a new rainbow flavor. It became the most popular treat, and the cart was busier than ever.

Тележка с мороженым

В парке дети выстраивались в очередь к тележке с мороженым каждое летнее утро. Продавец, мистер Луис, знал любимый вкус каждого ребёнка. Однажды он удивил всех новым вкусом — радужным. Он стал самым популярным, и у тележки было больше клиентов, чем когда-либо.

Словарь:

  • vendor /ˈven.dər/ — продавец
  • flavor /ˈfleɪ.vər/ — вкус
  • treat /triːt/ — лакомство

Cart Ride Adventure

Leo found an old cart in his grandfather’s barn. With his sister Mia, he turned it into a racing cart. They painted it red, added cushions, and took turns riding down the hill. It wasn’t fast, but it was the most fun they had all summer.

Приключение на тележке

Лео нашёл старую тележку в сарае дедушки. Вместе с сестрой Мией он превратил её в гоночную машинку. Они покрасили её в красный цвет, добавили подушки и катались с горки по очереди. Она была не быстрой, но это было самое весёлое занятие за всё лето.

Словарь:

  • barn /bɑːrn/ — сарай
  • cushion /ˈkʊʃ.ən/ — подушка
  • hill /hɪl/ — холм

Lost and Found Cart

In the train station, a cart full of lost items stood in the corner. Every day, people came to check for things they had forgotten. One day, a little girl found her lost teddy bear. She hugged it tightly, and the whole station smiled with her.

Тележка находок

На вокзале в углу стояла тележка, полная забытых вещей. Каждый день люди приходили, чтобы найти что-то своё. Однажды маленькая девочка нашла своего потерянного плюшевого мишку. Она крепко его обняла, и вся станция улыбнулась вместе с ней.

Словарь:

  • teddy bear /ˈted.i beə/ — плюшевый мишка
  • station /ˈsteɪ.ʃən/ — станция
  • lost /lɒst/ — потерянный