Транскрипция: /ˈkær.ət/
🔹 Определение
Carrot — a long, orange root vegetable that is eaten raw or cooked, known for its sweet taste and high vitamin A content.
Carrot — это длинный оранжевый корнеплод, который едят сырым или приготовленным; он известен своим сладковатым вкусом и высоким содержанием витамина A.
🔹 Особенности употребления
- Употребляется в кулинарии как в сыром, так и в варёном виде.
- Часто используется в идиомах: “carrot and stick” — кнут и пряник.
- Может символизировать мотивацию или награду.
🔹 10 фраз с переводом
- She added chopped carrots to the soup.
Она добавила нарезанную морковь в суп. - Rabbits love eating carrots.
Кролики любят есть морковь. - Carrot juice is rich in vitamins.
Морковный сок богат витаминами. - He grated a carrot for the salad.
Он натёр морковь для салата. - Carrots grow underground.
Морковь растёт под землёй. - They harvested a huge carrot from the garden.
Они собрали огромную морковь с огорода. - Eat carrots for better eyesight.
Ешь морковь для улучшения зрения. - The baby gnawed on a raw carrot.
Малыш грыз сырую морковку. - This cake contains grated carrots.
В этом торте есть тёртая морковь. - She made carrot sticks as a snack.
Она сделала морковные палочки на перекус.
🔹 10 диалогов с переводом
1
— Do you want some carrot sticks?
— Yes, they’re crunchy and sweet!
— Хочешь морковных палочек?
— Да, они хрустящие и сладкие!
2
— Is this soup vegetarian?
— Yes, it has carrots, potatoes, and peas.
— Этот суп вегетарианский?
— Да, в нём морковь, картошка и горох.
3
— Why are you feeding the rabbit?
— He loves carrots!
— Почему ты кормишь кролика?
— Он обожает морковь!
4
— What’s in this salad?
— Cabbage, carrots, and a bit of lemon juice.
— Что в этом салате?
— Капуста, морковь и немного лимонного сока.
5
— Did you plant any vegetables?
— Yes, mostly carrots and beets.
— Ты сажал какие-нибудь овощи?
— Да, в основном морковь и свёклу.
6
— Why is this cake orange?
— It’s a carrot cake!
— Почему этот торт оранжевый?
— Это морковный торт!
7
— How do you make carrot juice?
— Just blend fresh carrots with water.
— Как ты делаешь морковный сок?
— Просто смешиваю свежую морковь с водой.
8
— Is this carrot organic?
— Yes, it’s from a local farm.
— Эта морковь органическая?
— Да, с местной фермы.
9
— Why is she peeling carrots?
— She’s making soup.
— Почему она чистит морковь?
— Она готовит суп.
10
— Can dogs eat carrots?
— Yes, but in small amounts.
— Собаки могут есть морковь?
— Да, но в небольших количествах.
🔹 5 рассказов
The Magic Carrot
Liam planted a tiny carrot seed in his backyard. Every day he watered it and spoke to it. Months later, a huge, glowing carrot emerged. It tasted sweeter than anything he had ever eaten. From that day on, Liam believed in the magic of care and patience.
Волшебная морковь
Лиам посадил маленькое семечко моркови у себя во дворе. Каждый день он поливал его и разговаривал с ним. Через несколько месяцев выросла огромная, светящаяся морковь. Она была слаще всего, что он когда-либо ел. С того дня Лиам поверил в волшебство заботы и терпения.
Словарь:
- seed /siːd/ — семя
- glowing /ˈɡləʊ.ɪŋ/ — светящийся
- patience /ˈpeɪ.ʃəns/ — терпение
Carrot Day at School
On Healthy Food Day, Mia brought a basket of carrot muffins. Her classmates were skeptical at first, but after tasting them, they begged for the recipe. Even the teacher was impressed. Mia smiled — carrots had saved the day!
День моркови в школе
В День здоровой еды Миа принесла корзинку с морковными кексами. Сначала одноклассники отнеслись к ним скептически, но попробовав, стали просить рецепт. Даже учитель был впечатлён. Миа улыбнулась — морковь спасла день!
Словарь:
- muffin /ˈmʌf.ɪn/ — кекс
- skeptical /ˈskep.tɪ.kəl/ — скептически настроенный
- recipe /ˈres.ɪ.pi/ — рецепт
The Lost Carrot
A little rabbit named Nino lost his favorite carrot toy. He searched everywhere — under the bed, behind the couch, and in the garden. Finally, he found it tucked inside his blanket. He hugged it tightly and never let it out of his sight again.
Потерянная морковь
Маленький кролик по имени Нино потерял свою любимую игрушечную морковку. Он искал её повсюду — под кроватью, за диваном и в саду. Наконец, он нашёл её, спрятанную в одеяле. Он крепко обнял её и больше никогда не отпускал из виду.
Словарь:
- toy /tɔɪ/ — игрушка
- tucked /tʌkt/ — спрятанный
- blanket /ˈblæŋ.kɪt/ — одеяло
Grandpa’s Garden
Grandpa Joe’s garden was famous for its carrots. Every year he grew the biggest ones in the village. He said the secret was talking to them kindly. Whether true or not, his carrots always won prizes at the harvest fair.
Сад дедушки
Огород дедушки Джо был знаменит своими морковками. Каждый год он выращивал самые большие в деревне. Он говорил, что секрет — добрые разговоры с ними. Правда это или нет, но его морковь всегда побеждала на ярмарке урожая.
Словарь:
- garden /ˈɡɑː.dən/ — сад
- prize /praɪz/ — приз
- harvest /ˈhɑː.vɪst/ — урожай
The Carrot and the Stick
In a classroom debate, Lucy argued that rewards work better than punishment. She used the “carrot and stick” example, explaining that motivation often grows from kindness, not fear. Her speech won first place.
Морковка и кнут
На школьных дебатах Люси утверждала, что награды работают лучше, чем наказания. Она привела пример «кнута и пряника», объяснив, что мотивация чаще рождается от доброты, а не от страха. Её речь заняла первое место.
Словарь:
- debate /dɪˈbeɪt/ — дебаты
- reward /rɪˈwɔːd/ — награда
- fear /fɪər/ — страх