Транскрипция: /kɑːr/
🔹 Определение
Car — a road vehicle with four wheels, powered by an engine, and able to carry a small number of people.
Car — дорожное транспортное средство с четырьмя колёсами, оснащённое двигателем и предназначенное для перевозки небольшого количества людей.
🔹 Особенности употребления
- Используется как для обозначения личного транспорта, так и для аренды, такси и т. д.
- Может означать как легковую машину, так и вагон поезда в американском английском.
- Часто используется в выражениях: car accident, car keys, car ride, car wash.
🔹 10 фраз с переводом
- I bought a new car yesterday.
Я вчера купил новую машину. - Her car broke down on the highway.
Её машина сломалась на шоссе. - We rented a car for the weekend.
Мы арендовали машину на выходные. - The car needs more fuel.
Машине нужно больше топлива. - He drives his car to work every day.
Он каждый день ездит на работу на машине. - The car is parked outside.
Машина припаркована снаружи. - This car is very fast.
Эта машина очень быстрая. - She left her car keys on the table.
Она оставила ключи от машины на столе. - There was a long line of cars at the gas station.
На заправке была длинная очередь машин. - He washed the car himself.
Он сам помыл машину.
🔹 10 диалогов с переводом
1.
— Where did you park your car?
— Just around the corner.
—Где ты припарковал машину?
—Прямо за углом.
2.
— Is this your car?
— No, I borrowed it from my brother.
—Это твоя машина?
—Нет, я взял её у брата.
3.
— The car won’t start.
— Maybe the battery is dead.
—Машина не заводится.
—Может, аккумулятор разрядился.
4.
— What kind of car do you want?
— Something small and efficient.
—Какую машину ты хочешь?
—Что-то маленькое и экономичное.
5.
— Can you drive a car?
— Yes, I got my license last year.
—Ты умеешь водить машину?
—Да, я получил права в прошлом году.
6.
— Your car is very clean.
— Thanks, I washed it this morning.
—У тебя очень чистая машина.
—Спасибо, я помыл её сегодня утром.
7.
— How old is your car?
— It’s almost ten years old.
—Сколько лет твоей машине?
—Почти десять лет.
8.
— Do you prefer driving or taking the bus?
— I prefer my car.
—Ты предпочитаешь водить или ездить на автобусе?
—Я предпочитаю свою машину.
9.
— Let’s go for a car ride!
— Great idea!
—Поехали покатаемся на машине!
—Отличная идея!
10.
— What color is your car?
— It’s red.
—Какого цвета твоя машина?
—Красного.
🔹 5 рассказов с переводом и словарём
1. The Broken Car
Сломанная машина
Tom was driving to work when his car suddenly stopped.
He tried to restart the engine, but it didn’t work.
Luckily, a kind stranger stopped to help.
Together, they fixed the issue and Tom was back on the road.
Том ехал на работу, когда его машина внезапно заглохла.
Он пытался снова завести двигатель, но безуспешно.
К счастью, добрый незнакомец остановился помочь.
Вместе они устранили проблему, и Том снова поехал.
Словарь:
- engine /ˈen.dʒɪn/ — двигатель
- stranger /ˈstreɪn.dʒər/ — незнакомец
- fix /fɪks/ — чинить
- issue /ˈɪʃ.uː/ — проблема
2. The Family Road Trip
Семейное путешествие на машине
Every summer, Jane’s family takes a road trip in their car.
They pack food, games, and music for the drive.
This year, they visited the mountains.
The car ride was long but full of fun and laughter.
Каждое лето семья Джейн отправляется в поездку на своей машине.
Они берут еду, игры и музыку для дороги.
В этом году они поехали в горы.
Поездка была долгой, но весёлой и полной смеха.
Словарь:
- road trip /rəʊd trɪp/ — поездка на машине
- pack /pæk/ — упаковывать
- laughter /ˈlɑːf.tər/ — смех
3. The First Car
Первая машина
When Lisa turned eighteen, her parents gave her a car.
It was an old but reliable one.
She learned how to care for it, change the oil, and drive safely.
It became her freedom and her pride.
Когда Лизе исполнилось восемнадцать, родители подарили ей машину.
Она была старая, но надёжная.
Она научилась ухаживать за ней, менять масло и водить безопасно.
Машина стала её свободой и гордостью.
Словарь:
- reliable /rɪˈlaɪ.ə.bəl/ — надёжный
- care for /keər fɔːr/ — заботиться
- freedom /ˈfriː.dəm/ — свобода
- pride /praɪd/ — гордость
4. A Race to Remember
Незабываемая гонка
Jake entered his first car race.
His old car was not the fastest, but he knew how to handle it.
He stayed calm, made smart moves, and finished second.
Everyone was impressed by his skill and confidence.
Джейк участвовал в своей первой автомобильной гонке.
Его старая машина была не самой быстрой, но он умел ею управлять.
Он сохранял спокойствие, принимал умные решения и пришёл вторым.
Все были впечатлены его умением и уверенностью.
Словарь:
- race /reɪs/ — гонка
- handle /ˈhæn.dəl/ — управлять
- skill /skɪl/ — навык
- confidence /ˈkɒn.fɪ.dəns/ — уверенность
5. Lost in the City
Потерялись в городе
Anna and her friends were driving a rented car in a new city.
They missed the turn and got lost.
The GPS didn’t work, and the streets were confusing.
Eventually, they stopped to ask for directions and found their way.
Анна и её друзья ехали на арендованной машине в новом городе.
Они пропустили поворот и заблудились.
GPS не работал, а улицы были запутанными.
В конце концов, они остановились, чтобы спросить дорогу, и нашли путь.
Словарь:
- rented /ˈren.tɪd/ — арендованный
- miss a turn /mɪs ə tɜːn/ — пропустить поворот
- confusing /kənˈfjuː.zɪŋ/ — сбивающий с толку
- directions /dəˈrek.ʃənz/ — указания, маршрут