Транскрипция: /ˈkæpɪtəlɪzəm/
🔹 Определение
Capitalism — an economic and political system in which private individuals or companies own and control the production and distribution of goods and services for profit.
Capitalism — это экономическая и политическая система, при которой частные лица или компании владеют и контролируют производство и распределение товаров и услуг с целью получения прибыли.
🔹 Особенности употребления
- Употребляется как абстрактное существительное.
- Часто используется в контрасте с другими системами, например, социализмом.
- Важно в темах экономики, истории, политики и философии.
🔹 10 фраз с переводом
- Capitalism encourages innovation.
Капитализм поощряет инновации. - Many countries practice capitalism today.
Многие страны сегодня придерживаются капитализма. - Critics say capitalism leads to inequality.
Критики утверждают, что капитализм ведёт к неравенству. - He wrote a book on capitalism.
Он написал книгу о капитализме. - Capitalism is driven by competition.
Капитализм движим конкуренцией. - In capitalism, profits are a main goal.
В капитализме прибыль — главная цель. - They debated the pros and cons of capitalism.
Они обсуждали плюсы и минусы капитализма. - Some believe capitalism creates opportunities.
Некоторые считают, что капитализм создаёт возможности. - Under capitalism, prices are set by the market.
При капитализме цены устанавливаются рынком. - The film criticizes extreme capitalism.
Фильм критикует крайний капитализм.
🔹 10 диалогов с переводом
1.
— What is capitalism?
— It’s a system based on private ownership and profit.
—Что такое капитализм?
—Это система, основанная на частной собственности и прибыли.
2.
— Do you think capitalism is fair?
— It depends on how it’s managed.
—Ты считаешь капитализм справедливым?
—Зависит от того, как его регулируют.
3.
— Has capitalism helped the economy?
— In many ways, yes.
—Капитализм помог экономике?
—Во многом — да.
4.
— I read a book about capitalism.
— Was it for or against?
—Я прочёл книгу о капитализме.
—Она была за или против?
5.
— What are alternatives to capitalism?
— Socialism or communism.
—Какие альтернативы капитализму?
—Социализм или коммунизм.
6.
— Capitalism gives freedom to businesses.
— But not everyone benefits.
—Капитализм даёт свободу бизнесу.
—Но не все от этого выигрывают.
7.
— Who invented capitalism?
— It evolved over time, but Adam Smith was influential.
—Кто изобрёл капитализм?
—Он развивался постепенно, но Адам Смит оказал влияние.
8.
— Why do some protest against capitalism?
— Because of inequality and exploitation.
—Почему некоторые протестуют против капитализма?
—Из-за неравенства и эксплуатации.
9.
— Does capitalism work better than other systems?
— That’s still debated.
—Капитализм работает лучше других систем?
—Это до сих пор обсуждается.
10.
— Is capitalism good for the environment?
— Often, it’s not.
—Капитализм хорош для экологии?
—Часто — нет.
🔹 5 рассказов с переводом и словарём
1. Born into Capitalism
Рождённый при капитализме
Jake grew up in a country where capitalism ruled.
He watched his parents run a small bakery.
They worked hard and competed with others to survive.
Jake learned that success often depended on risk, ideas, and investment.
Though not always fair, capitalism allowed them to dream and grow.
Джейк вырос в стране, где правил капитализм.
Он наблюдал, как его родители управляли маленькой пекарней.
Они много работали и конкурировали с другими, чтобы выжить.
Джейк понял, что успех часто зависит от риска, идей и инвестиций.
Хотя это не всегда справедливо, капитализм позволял им мечтать и развиваться.
Словарь:
- bakery /ˈbeɪkəri/ — пекарня
- compete /kəmˈpiːt/ — конкурировать
- investment /ɪnˈvestmənt/ — инвестиция
- survive /səˈvaɪv/ — выживать
2. The Cost of Capitalism
Цена капитализма
In a busy city, people worked long hours.
Companies thrived under capitalism, but many workers were underpaid.
Sarah led a movement for fair wages.
She believed that capitalism could be just, if balanced with compassion.
Her voice inspired a new law protecting workers.
В оживлённом городе люди работали долгие часы.
Компании процветали при капитализме, но многим платили мало.
Сара возглавила движение за справедливую оплату.
Она верила, что капитализм может быть справедливым, если уравновешен состраданием.
Её голос вдохновил на принятие нового закона о защите работников.
Словарь:
- thrive /θraɪv/ — процветать
- underpaid /ˌʌndəˈpeɪd/ — недооплачиваемый
- wage /weɪdʒ/ — заработная плата
- compassion /kəmˈpæʃən/ — сострадание
3. Two Systems, One Debate
Две системы, один спор
Anna believed in capitalism, while her friend Leo supported socialism.
They often debated.
Anna valued choice and innovation.
Leo focused on fairness and equality.
Despite differences, they agreed: any system must respect people.
Анна верила в капитализм, а её друг Лео поддерживал социализм.
Они часто спорили.
Анна ценила выбор и инновации.
Лео делал упор на справедливость и равенство.
Несмотря на разногласия, они сошлись: любая система должна уважать человека.
Словарь:
- debate /dɪˈbeɪt/ — спор
- value /ˈvæljuː/ — ценить
- equality /ɪˈkwɒləti/ — равенство
- respect /rɪˈspekt/ — уважать
4. Capitalism in Crisis
Капитализм в кризисе
After an economic crash, people questioned capitalism.
Why had so many lost their homes and jobs?
Reports showed greed at the top.
New leaders promised reform, saying capitalism must have rules.
Hope slowly returned as changes began.
После экономического краха люди начали ставить под вопрос капитализм.
Почему столько людей потеряли дома и работу?
Отчёты показали жадность сверху.
Новые лидеры пообещали реформу, заявив, что капитализму нужны правила.
Надежда постепенно вернулась, когда начались изменения.
Словарь:
- crash /kræʃ/ — крах
- greed /ɡriːd/ — жадность
- reform /rɪˈfɔːm/ — реформа
- rule /ruːl/ — правило
5. Teaching Capitalism
Преподавая капитализм
Mr. Dale taught economics in high school.
He explained capitalism using a lemonade stand.
Each student became a “business owner” selling lemonade.
They set prices, paid for ingredients, and earned profits.
By the end, they understood how capitalism works — and its challenges too.
Мистер Дейл преподавал экономику в старших классах.
Он объяснил капитализм с помощью киоска с лимонадом.
Каждый ученик стал “владельцем бизнеса”, продавая лимонад.
Они устанавливали цены, платили за ингредиенты и получали прибыль.
К концу урока они поняли, как работает капитализм — и с какими трудностями он связан.
Словарь:
- economics /ˌiːkəˈnɒmɪks/ — экономика
- stand /stænd/ — киоск
- ingredient /ɪnˈɡriːdiənt/ — ингредиент
- profit /ˈprɒfɪt/ — прибыль