Транскрипция: /ˈkeɪ.pə.bəl/
🔹 Определение
Capable — having the ability, fitness, or quality necessary to do or achieve a specified thing.
Capable — обладающий способностью, качествами или умениями, необходимыми для выполнения чего-либо.
🔹 Особенности употребления
- Употребляется как прилагательное.
- Может сопровождаться предлогом of: capable of doing something.
- Используется для описания как людей, так и машин, систем, животных и пр.
🔹 10 фраз с переводом
- She is capable of solving complex problems.
Она способна решать сложные задачи. - The software is capable of processing large amounts of data.
Программа способна обрабатывать большие объёмы данных. - He’s a very capable manager.
Он очень способный менеджер. - Are you capable of working under pressure?
Ты способен работать под давлением? - This machine is capable of high-speed printing.
Эта машина способна на высокоскоростную печать. - She’s capable and reliable.
Она способная и надёжная. - I didn’t think he was capable of lying.
Я не думал, что он способен лгать. - They are fully capable of handling this task.
Они полностью способны справиться с этой задачей. - Even a child is capable of understanding that.
Даже ребёнок способен это понять. - You are more capable than you think.
Ты гораздо способнее, чем думаешь.
🔹 10 диалогов с переводом
1.
— Is she capable of leading the team?
— Absolutely. She’s very experienced.
—Она способна руководить командой?
—Определённо. У неё большой опыт.
2.
— Is this engine capable of flying long distances?
— Yes, it was designed for that.
—Этот двигатель способен летать на дальние расстояния?
—Да, он был создан для этого.
3.
— I didn’t know you were capable of cooking!
— I surprise people sometimes.
—Я не знал, что ты умеешь готовить!
—Иногда я удивляю людей.
4.
— He’s not capable of hurting anyone.
— I know, he’s too kind.
—Он не способен обидеть кого-либо.
—Знаю, он слишком добрый.
5.
— Are they capable of finishing the job today?
— With help, yes.
—Они могут закончить работу сегодня?
—С помощью — да.
6.
— You’re very capable, you should apply.
— Thanks, I’ll think about it.
—Ты очень способный, тебе стоит подать заявку.
—Спасибо, подумаю.
7.
— Is the robot capable of speech?
— Yes, in five languages.
—Этот робот умеет говорить?
—Да, на пяти языках.
8.
— She’s capable of amazing things.
— I’ve always believed that.
—Она способна на удивительные вещи.
—Я всегда в это верил.
9.
— Are you sure he’s capable of handling this?
— Yes, trust him.
—Ты уверен, что он справится?
—Да, доверься ему.
10.
— Am I really capable of becoming a doctor?
— You definitely are.
—Я действительно способен стать врачом?
—Ты точно способен.
🔹 5 рассказов с переводом и словарём
1. The Capable Girl
Способная девочка
Emma was quiet in class, rarely speaking.
But one day, the teacher announced a science contest.
To everyone’s surprise, Emma built a working robot.
People started to see her as a truly capable student.
From then on, she participated in many competitions and won prizes.
She proved that being quiet doesn’t mean lacking talent.
Эмма была тихой на уроках и редко говорила.
Но однажды учитель объявил конкурс по науке.
К всеобщему удивлению, Эмма собрала работающего робота.
Люди начали видеть в ней действительно способную ученицу.
С тех пор она участвовала во многих конкурсах и выигрывала призы.
Она доказала, что быть тихим не значит не иметь таланта.
Словарь:
- rarely /ˈreəli/ — редко
- announce /əˈnaʊns/ — объявлять
- contest /ˈkɒntest/ — конкурс
- talent /ˈtælənt/ — талант
2. Capable Under Pressure
Способен под давлением
Tom’s boss was unsure if he could handle a big project.
But Tom worked late, organized his team, and stayed calm.
Even when problems arose, he found solutions quickly.
By the deadline, everything was complete.
His boss realized Tom was more capable than he thought.
Начальник Тома сомневался, справится ли он с крупным проектом.
Но Том задерживался, организовал команду и оставался спокойным.
Даже когда возникали проблемы, он быстро находил решения.
К дедлайну всё было готово.
Начальник понял, что Том гораздо способнее, чем казалось.
Словарь:
- handle /ˈhændl/ — справляться
- arise /əˈraɪz/ — возникать
- solution /səˈluːʃən/ — решение
- deadline /ˈdedlaɪn/ — крайний срок
3. The Capable Elderly Man
Способный пожилой человек
Mr. Harris was over 70, but he still fixed electronics for neighbors.
One day, a boy asked if he could repair a broken drone.
Everyone thought it was too modern for him.
But in two hours, the drone was flying again.
He smiled and said, “I may be old, but I’m still capable.”
Мистеру Харрису было за 70, но он всё ещё чинил электронику для соседей.
Однажды мальчик попросил его починить сломанный дрон.
Все думали, что это слишком современно для него.
Но через два часа дрон снова летал.
Он улыбнулся и сказал: «Может, я стар, но всё ещё способен.»
Словарь:
- elderly /ˈeldəli/ — пожилой
- repair /rɪˈpeə(r)/ — чинить
- drone /drəʊn/ — дрон
- modern /ˈmɒdn/ — современный
4. Capable Against Doubt
Способный вопреки сомнениям
Lisa had dyslexia and struggled in school.
Her classmates often thought she wasn’t smart.
But she loved stories and created amazing ones in her notebook.
One day, her teacher submitted a story to a contest.
Lisa won first prize, proving she was deeply capable.
У Лизы была дислексия, и ей было трудно в школе.
Одноклассники часто думали, что она неумная.
Но она любила истории и сочиняла удивительные в своём блокноте.
Однажды учитель отправил её рассказ на конкурс.
Лиза заняла первое место, доказав, что она действительно способна.
Словарь:
- dyslexia /dɪsˈleksiə/ — дислексия
- struggle /ˈstrʌɡl/ — испытывать трудности
- submit /səbˈmɪt/ — подавать
- deeply /ˈdiːpli/ — глубоко
5. Machine Capable of Emotions
Машина, способная на эмоции
In a secret lab, scientists built a robot to help patients.
At first, it followed simple commands.
But soon it began to recognize emotions and respond kindly.
The robot was declared the first truly capable of empathy.
It helped lonely people feel connected again.
В секретной лаборатории учёные создали робота, чтобы помогать пациентам.
Сначала он выполнял простые команды.
Но вскоре начал распознавать эмоции и отвечать по-доброму.
Робота признали первым, действительно способным на сочувствие.
Он помог одиноким людям снова почувствовать связь с другими.
Словарь:
- emotion /ɪˈməʊʃən/ — эмоция
- respond /rɪˈspɒnd/ — отвечать
- empathy /ˈempəθi/ — сочувствие
- lonely /ˈləʊnli/ — одинокий