🔹 Транскрипция: /kæn/
🔹 Определение:
Can — a modal verb used to express ability, possibility, permission, or request.
Can — модальный глагол, который используется для выражения способности, возможности, разрешения или просьбы.
🔹 Особенности употребления:
- После can всегда идёт глагол без частицы to: can swim, can help.
- Используется во всех лицах одинаково: I can, she can, they can.
- В отрицательной форме: can’t или cannot.
- В вопросах ставится перед подлежащим: Can you help?
🔹 10 фраз с переводом:
- I can speak three languages.
Я могу говорить на трёх языках. - She can play the piano beautifully.
Она умеет прекрасно играть на пианино. - We can meet tomorrow if you’re free.
Мы можем встретиться завтра, если ты свободен. - Can you help me with this bag?
Можешь помочь мне с этой сумкой? - He can’t drive yet — he’s too young.
Он не может водить — он слишком молод. - You can come in now.
Ты можешь войти сейчас. - Can we talk later?
Можем поговорить позже? - They can solve the problem together.
Они могут решить проблему вместе. - She can’t believe her eyes.
Она не может поверить своим глазам. - Can I ask you a question?
Могу я задать тебе вопрос?
🔹 10 диалогов с переводом:
1.
— Can you come to the party tonight?
— I’d love to, but I can’t. I have homework.
—Ты можешь прийти на вечеринку сегодня?
—Я бы с радостью, но не могу. У меня домашнее задание.
2.
— What can I do to help?
— Just stay with me.
—Что я могу сделать, чтобы помочь?
—Просто останься со мной.
3.
— Can he swim?
— Yes, and very well!
—Он умеет плавать?
—Да, и очень хорошо!
4.
— Can I borrow your book?
— Sure, just bring it back tomorrow.
—Можно мне одолжить твою книгу?
—Конечно, только верни завтра.
5.
— Can we watch a movie?
— Only after dinner.
—Можно нам посмотреть фильм?
—Только после ужина.
6.
— Can I sit here?
— Yes, go ahead.
—Можно мне тут сесть?
—Да, пожалуйста.
7.
— Can you keep a secret?
— Absolutely.
—Можешь хранить секреты?
—Безусловно.
8.
— Can dogs eat chocolate?
— No, they can’t. It’s dangerous.
—Могут ли собаки есть шоколад?
—Нет, не могут. Это опасно.
9.
— I can’t find my phone.
— I can call it for you.
—Я не могу найти телефон.
—Я могу тебе позвонить.
10.
— What can we do now?
— Let’s take a walk.
—Что мы можем сделать сейчас?
—Давай прогуляемся.
🔹 5 рассказов с переводом и словарём
📘 1. The Girl Who Can Do Anything
Девочка, которая может всё
Lucy is only ten, but she can do many things. She can cook pancakes, ride a bike, paint pictures, and even speak two languages. Her parents always say, “You can be anything you want!”
One day at school, her teacher asked, “Who can solve this problem?” Lucy raised her hand. She went to the board, thought for a moment, and solved it. Everyone clapped.
At home, she told her mom, “I think I can be a scientist one day.”
Her mom smiled and replied, “You truly can.”
Люси всего десять лет, но она умеет многое. Она умеет готовить блины, кататься на велосипеде, рисовать и даже говорить на двух языках. Родители всегда говорят: «Ты можешь быть кем угодно!»
Однажды в школе учитель спросил: «Кто может решить эту задачу?» Люси подняла руку. Она вышла к доске, подумала и решила. Все захлопали.
Дома она сказала маме: «Я думаю, я могу стать учёным».
Мама улыбнулась и ответила: «Ты действительно можешь».
Словарь:
- can /kæn/ — мочь, уметь
- pancake /ˈpænkeɪk/ — блин
- solve /sɒlv/ — решать
- scientist /ˈsaɪəntɪst/ — учёный
📘 2. Grandpa Can Still Dance
Дедушка всё ещё может танцевать
Tom’s grandpa is seventy-five. People think he is old and slow. But they don’t know — he can still dance like a star.
At the family party, the music started. Tom said, “Grandpa, can you dance?” Grandpa smiled. He stood up and began to move.
Everyone was shocked. He danced better than all the teenagers.
Later, Tom asked, “How can you dance like that?”
Grandpa laughed, “Because I never stopped trying!”
Дедушке Тома семьдесят пять. Люди думают, что он стар и медленный. Но они не знают — он всё ещё умеет танцевать, как звезда.
На семейной вечеринке заиграла музыка. Том спросил: «Дедушка, ты можешь танцевать?» Дедушка улыбнулся. Он встал и начал двигаться.
Все были в шоке. Он танцевал лучше всех подростков.
Позже Том спросил: «Как ты можешь так танцевать?»
Дедушка рассмеялся: «Потому что я никогда не переставал стараться!»
Словарь:
- dance /dæns/ — танцевать
- teenager /ˈtiːneɪdʒə(r)/ — подросток
- never /ˈnevə(r)/ — никогда
- try /traɪ/ — пытаться
📘 3. Can You Hear the Wind?
Ты можешь услышать ветер?
One quiet evening, Emma sat on the porch with her grandfather.
“Listen,” he said, “can you hear the wind?”
Emma closed her eyes. She heard leaves moving, a bird singing, and then—yes—the soft sound of the wind.
“Yes, I can,” she whispered.
“Good,” he said. “If you can hear the wind, you can hear the world.”
Emma smiled. She never forgot those words.
Однажды вечером Эмма сидела на веранде с дедушкой.
«Слушай, — сказал он, — ты можешь услышать ветер?»
Эмма закрыла глаза. Она услышала, как шуршат листья, как поёт птица, и затем — да — мягкий звук ветра.
«Да, я слышу», — прошептала она.
«Хорошо, — сказал он. — Если ты можешь слышать ветер, ты можешь слышать весь мир».
Эмма улыбнулась. Она никогда не забыла эти слова.
Словарь:
- hear /hɪə(r)/ — слышать
- wind /wɪnd/ — ветер
- whisper /ˈwɪspə(r)/ — шептать
- porch /pɔːtʃ/ — веранда
📘 4. A Dog That Can Count
Собака, которая умеет считать
Max has a clever dog named Bingo. Max says Bingo can do tricks — and it’s true.
When Max says, “Bingo, how much is two plus two?”, the dog barks four times.
People are amazed. “Can he really count?”
“Yes,” Max replies, “but only up to ten.”
At the school talent show, Bingo becomes a star. He can bark any number, shake hands, and even play dead.
The crowd cheers. Bingo wags his tail. Max laughs, “See? Dogs can be smart too!”
У Макса есть умная собака по имени Бинго. Макс говорит, что Бинго умеет делать трюки — и это правда.
Когда Макс говорит: «Бинго, сколько будет два плюс два?», собака лает четыре раза.
Люди поражены. «Он действительно умеет считать?»
«Да, — отвечает Макс, — но только до десяти».
На школьном шоу талантов Бинго становится звездой. Он умеет лаять по числам, подавать лапу и притворяться мёртвым.
Толпа аплодирует. Бинго виляет хвостом. Макс смеётся: «Видите? Собаки тоже могут быть умными!»
Словарь:
- count /kaʊnt/ — считать
- bark /bɑːk/ — лаять
- trick /trɪk/ — трюк
- tail /teɪl/ — хвост
📘 5. I Can Try Again
Я могу попробовать снова
Sasha wanted to ride a bike. The first time, she fell. The second time, she fell again. “I can’t do it,” she cried.
Her mom knelt beside her and said, “You can if you try again.”
Sasha looked at her bike. She got up, took a breath, and tried once more. This time, she stayed up!
“I can do it! I really can!” she shouted, riding down the street.
From that day on, she never said “I can’t” again.
Саша хотела научиться кататься на велосипеде. В первый раз она упала. Во второй — тоже. «У меня не получается!» — закричала она.
Мама присела рядом и сказала: «Ты можешь, если попробуешь ещё раз».
Саша посмотрела на велосипед. Она встала, вдохнула и попробовала снова. В этот раз она не упала!
«Я могу! Я правда могу!» — закричала она, катясь по улице.
С того дня она больше никогда не говорила «Я не могу».
Словарь:
- fall /fɔːl/ — падать
- try again /traɪ əˈɡen/ — попробовать снова
- ride /raɪd/ — ездить
- breath /breθ/ — вдох