🔹 Транскрипция: /kæmp/
🔹 Определение:
Camp — a place where people stay in tents or temporary shelters, especially for recreation, training, or during a trip.
Лагерь — место, где люди живут во временных убежищах или палатках, особенно во время отдыха, учёбы или путешествий.
🔹 Особенности употребления:
- Может обозначать туристический, военный, летний, спортивный и другие лагеря.
- Может быть и существительным (a camp) и глаголом (to camp).
- Распространено в выражениях: go camping, set up a camp, summer camp, training camp.
🔹 10 фраз с переводом:
- We stayed at a camp near the lake.
Мы остановились в лагере возле озера. - The children went to summer camp for two weeks.
Дети поехали в летний лагерь на две недели. - They set up camp before sunset.
Они разбили лагерь до захода солнца. - I love going camping in the mountains.
Я люблю ездить в походы в горы. - The camp was surrounded by forest.
Лагерь был окружён лесом. - He works at a sports camp every summer.
Он работает в спортивном лагере каждое лето. - We need to find a safe place to camp.
Нам нужно найти безопасное место, чтобы разбить лагерь. - The army built a military camp nearby.
Армия построила рядом военный лагерь. - They spent the night at a base camp.
Они провели ночь в базовом лагере. - After hiking all day, they finally reached the camp.
После целого дня пешего похода они, наконец, добрались до лагеря.
🔹 10 диалогов с переводом:
1.
— Where did you sleep last night?
— In a camp by the river.
— Где ты спал прошлой ночью?
— В лагере у реки.
2.
— Have you ever gone camping?
— Yes, last summer in the mountains.
— Ты когда-нибудь ходил в поход?
— Да, прошлым летом в горах.
3.
— What do we need to set up the camp?
— A tent, a fire pit, and some blankets.
— Что нам нужно, чтобы разбить лагерь?
— Палатка, кострище и немного одеял.
4.
— Is this your first time at summer camp?
— Yes, I’m excited!
— Ты впервые в летнем лагере?
— Да, я в восторге!
5.
— Let’s camp near that tree.
— Good idea. It’ll give us some shade.
— Давай разобьём лагерь у того дерева.
— Хорошая идея. Там будет тень.
6.
— The kids are away at camp this week.
— Sounds peaceful at home then!
— Дети уехали в лагерь на этой неделе.
— Значит, дома теперь тишина!
7.
— I forgot to bring matches to the camp.
— Don’t worry, I have a lighter.
— Я забыл взять спички в лагерь.
— Не переживай, у меня есть зажигалка.
8.
— There’s a great campground nearby.
— Let’s check it out this weekend.
— Поблизости есть отличная кемпинг-зона.
— Давай поедем туда на выходных.
9.
— Did you like the training camp?
— It was tough but worth it.
— Тебе понравился тренировочный лагерь?
— Было тяжело, но того стоило.
10.
— How long will you camp here?
— Just for the weekend.
— Как долго вы будете жить в лагере здесь?
— Только на выходные.
🔹 5 рассказов с переводом и словарём
📘 1. Camp Under the Stars
Лагерь под звёздами
Liam and his friends decided to camp in the forest. They set up tents, made a fire, and cooked food. That night, they lay under the stars and told stories. It was peaceful and unforgettable.
Лиам и его друзья решили разбить лагерь в лесу. Они поставили палатки, разожгли костёр и приготовили еду. В ту ночь они лежали под звёздами и рассказывали истории. Это было спокойно и незабываемо.
Словарь:
- camp /kæmp/ — лагерь
- tent /tent/ — палатка
- stars /stɑːz/ — звёзды
- fire /ˈfaɪə(r)/ — огонь
📘 2. The Lost Map
Потерянная карта
During a camping trip, Maya lost the map. They didn’t know where the camp was. After hours of searching, they found a trail that led them back. It was a scary but valuable lesson.
Во время похода Майя потеряла карту. Они не знали, где находится лагерь. После часов поисков они нашли тропу, которая привела их обратно. Это был страшный, но ценный урок.
Словарь:
- camping /ˈkæmpɪŋ/ — поход
- map /mæp/ — карта
- trail /treɪl/ — тропа
- lesson /ˈles(ə)n/ — урок
📘 3. The Summer Camp Surprise
Сюрприз в летнем лагере
Emma arrived at summer camp and met many new friends. On the third day, her parents visited with cake for her birthday. Everyone sang and cheered. It was the best surprise ever!
Эмма приехала в летний лагерь и познакомилась со многими новыми друзьями. На третий день её родители приехали с тортом на её день рождения. Все пели и радовались. Это был лучший сюрприз!
Словарь:
- summer camp /ˈsʌmə kæmp/ — летний лагерь
- birthday /ˈbɜːθdeɪ/ — день рождения
- surprise /səˈpraɪz/ — сюрприз
- friends /frendz/ — друзья
📘 4. Rain in the Camp
Дождь в лагере
It started raining heavily at night. The camp was soaked. Tents leaked, and everyone had to move inside the cabin. Despite the weather, the group played games and had fun.
Ночью начался сильный дождь. Лагерь промок. Палатки протекали, и всем пришлось перебраться в домик. Несмотря на погоду, группа играла в игры и веселилась.
Словарь:
- rain /reɪn/ — дождь
- soaked /səʊkt/ — промокший
- cabin /ˈkæbɪn/ — домик
- games /ɡeɪmz/ — игры
📘 5. The Hiking Camp
Походный лагерь
A group of students went to a hiking camp in the hills. Every day, they walked long distances, climbed rocks, and learned survival skills. By the end, they were tired but proud.
Группа студентов поехала в походный лагерь в холмах. Каждый день они ходили на большие расстояния, лазали по скалам и учились выживанию. К концу они устали, но гордились собой.
Словарь:
- hiking /ˈhaɪkɪŋ/ — поход
- hill /hɪl/ — холм
- climb /klaɪm/ — подниматься
- survival /səˈvaɪv(ə)l/ — выживание