🔹 Транскрипция: /ˈkæmərə/
🔹 Определение:
Camera — a device for recording visual images in the form of photographs, film, or video signals.
Камера — это устройство для записи визуальных изображений в виде фотографий, фильмов или видеосигналов.
🔹 Особенности употребления:
- Может относиться как к фотоаппарату, так и к видеокамере.
- Часто употребляется с глаголами: use, hold, carry, install, set up.
- Используется и в профессиональной, и в повседневной речи.
🔹 10 фраз с переводом:
- I bought a camera to take pictures on vacation.
Я купил камеру, чтобы фотографировать в отпуске. - The camera is not focusing properly.
Камера плохо фокусируется. - She looked directly into the camera.
Она посмотрела прямо в камеру. - This phone has a high-quality camera.
У этого телефона качественная камера. - Don’t forget to charge your camera battery.
Не забудь зарядить батарею камеры. - There’s a security camera at the entrance.
У входа установлена камера видеонаблюдения. - He works behind the camera as a director.
Он работает за камерой как режиссёр. - The camera crew arrived early.
Съёмочная группа с камерами прибыла рано. - I need a new lens for my camera.
Мне нужен новый объектив для моей камеры. - She accidentally dropped her camera.
Она случайно уронила свою камеру.
🔹 10 диалогов с переводом:
1.
— Do you have a camera?
— Yes, I always carry it with me.
— У тебя есть камера?
— Да, я всегда ношу её с собой.
2.
— Where did you buy this camera?
— I ordered it online.
— Где ты купил эту камеру?
— Я заказал её в интернете.
3.
— Your phone’s camera takes great pictures.
— Thanks! It’s a new model.
— Камера твоего телефона делает отличные фото.
— Спасибо! Это новая модель.
4.
— Can I borrow your camera for the trip?
— Sure, just be careful with it.
— Можно одолжить твою камеру для поездки?
— Конечно, только будь с ней осторожен.
5.
— I lost my camera on the beach.
— Oh no! Did you report it?
— Я потерял свою камеру на пляже.
— О нет! Ты сообщил об этом?
6.
— Is this your camera?
— No, mine is black.
— Это твоя камера?
— Нет, моя чёрная.
7.
— The camera isn’t working.
— Did you check the battery?
— Камера не работает.
— Ты проверил батарею?
8.
— There’s a camera above the door.
— It’s probably for security.
— Над дверью есть камера.
— Наверное, для безопасности.
9.
— I need a camera for my photography class.
— Try the electronics store.
— Мне нужна камера для занятий по фотографии.
— Попробуй в магазине электроники.
10.
— This camera is too expensive.
— But it has excellent features.
— Эта камера слишком дорогая.
— Но у неё отличные характеристики.
🔹 5 рассказов с переводом и словарём
📘 1. The First Photo
Первая фотография
When Emma was five, her father gave her a small camera. She was very excited. She ran outside and took pictures of trees, birds, and her dog. That day, she decided to become a photographer.
Когда Эмме было пять лет, её отец подарил ей маленькую камеру. Она была очень рада. Она выбежала на улицу и фотографировала деревья, птиц и свою собаку. В тот день она решила стать фотографом.
Словарь:
- camera /ˈkæmərə/ — камера
- take pictures /teɪk ˈpɪktʃəz/ — фотографировать
- photographer /fəˈtɒɡrəfə(r)/ — фотограф
📘 2. The Broken Lens
Сломанный объектив
Alex dropped his camera while hiking. The lens cracked. He was upset, but he still had the memory card. At home, he transferred the pictures to his computer and smiled — they were perfect.
Алекс уронил свою камеру во время похода. Объектив треснул. Он расстроился, но карта памяти осталась. Дома он перенёс фото на компьютер и улыбнулся — они были отличными.
Словарь:
- lens /lenz/ — объектив
- crack /kræk/ — трескаться
- memory card /ˈmeməri kɑːd/ — карта памяти
📘 3. The Nature Project
Проект о природе
In school, Mia had to create a project about nature. She used her father’s camera to take pictures in the park. Flowers, insects, trees — she captured everything. The teacher loved it!
В школе Миа должна была сделать проект о природе. Она взяла камеру отца и фотографировала в парке. Цветы, насекомые, деревья — она снимала всё. Учитель был в восторге!
Словарь:
- nature /ˈneɪtʃə(r)/ — природа
- project /ˈprɒdʒekt/ — проект
- insect /ˈɪnsekt/ — насекомое
📘 4. The Hidden Camera
Скрытая камера
The hotel installed a camera in the lobby to monitor guests. One day, it recorded a thief stealing a bag. Thanks to the footage, the police caught him quickly.
Отель установил камеру в вестибюле, чтобы следить за гостями. Однажды она записала, как вор украл сумку. Благодаря видеозаписи полиция быстро его поймала.
Словарь:
- install /ɪnˈstɔːl/ — устанавливать
- monitor /ˈmɒnɪtə(r)/ — следить
- footage /ˈfʊtɪdʒ/ — видеозапись
📘 5. A Day in the Studio
День в студии
Tom visited a photo studio for his passport photo. He saw big lights, a backdrop, and a professional camera on a tripod. The photographer smiled and told him to relax.
Том пришёл в фотостудию за фото на паспорт. Он увидел большие лампы, фон и профессиональную камеру на штативе. Фотограф улыбнулся и сказал ему расслабиться.
Словарь:
- studio /ˈstjuːdiəʊ/ — студия
- tripod /ˈtraɪpɒd/ — штатив
- backdrop /ˈbækdrɒp/ — фон