Buy — покупать


Транскрипция: /baɪ/


Определение:

Buy — to obtain something by paying money for it.
Buy — приобретать что-либо, заплатив за это деньги.


Особенности употребления:

  • Используется как глагол: to buy a car, buy some bread.
  • Существительное: a good buy — выгодная покупка.
  • Часто используется в фразах: buy into, buy out, buy time.

10 фраз с переводом:

  1. I want to buy a new phone.
    Я хочу купить новый телефон.
  2. She bought a dress yesterday.
    Она купила платье вчера.
  3. We need to buy some groceries.
    Нам нужно купить продукты.
  4. He buys books every week.
    Он покупает книги каждую неделю.
  5. They bought a house near the lake.
    Они купили дом у озера.
  6. Can you buy me a coffee?
    Купишь мне кофе?
  7. I always buy gifts in advance.
    Я всегда покупаю подарки заранее.
  8. She bought a ticket online.
    Она купила билет онлайн.
  9. He doesn’t buy expensive things.
    Он не покупает дорогие вещи.
  10. I will buy a jacket for winter.
    Я куплю куртку на зиму.

10 диалогов с переводом:

1.
— What did you buy today?
— Just some bread and milk.
— Что ты сегодня купил?
— Только хлеб и молоко.

2.
— I want to buy a laptop.
— Do you have enough money?
— Я хочу купить ноутбук.
— У тебя достаточно денег?

3.
— Where did you buy that jacket?
— At the mall. It was on sale.
— Где ты купил эту куртку?
— В торговом центре. Она была по скидке.

4.
— Can you buy a birthday card for mom?
— Sure, I’ll get one.
— Можешь купить открытку ко дню рождения маме?
— Конечно, куплю.

5.
— Why did you buy so much candy?
— It was for the kids.
— Зачем ты купил столько конфет?
— Это для детей.

6.
— Let’s buy something to drink.
— Good idea. I’m thirsty.
— Давай купим что-нибудь попить.
— Отличная идея. Я хочу пить.

7.
— I forgot to buy eggs.
— Again? That’s the third time!
— Я забыл купить яйца.
— Снова? Это уже третий раз!

8.
— Did you buy the movie tickets?
— Yes, we’re all set.
— Ты купил билеты в кино?
— Да, всё готово.

9.
— I’ll buy dinner tonight.
— That’s very kind of you.
— Я угощу ужином сегодня.
— Это очень мило с твоей стороны.

10.
— Do you always buy clothes online?
— Mostly, yes. It’s convenient.
— Ты всегда покупаешь одежду онлайн?
— В основном, да. Это удобно.


5 рассказов с переводом и словарём:


1. A Surprise Buy

Неожиданная покупка

Anna went to the store to buy milk and bread. As she walked past the electronics section, a small speaker caught her eye. It was colorful and on sale. She didn’t plan to buy anything expensive, but she decided to treat herself. When she got home, she played music, and the sound was amazing. Sometimes, an unexpected buy brings joy.

Анна пошла в магазин за молоком и хлебом. Проходя мимо отдела электроники, она заметила маленькую колонку. Она была яркой и продавалась по скидке. Анна не собиралась покупать ничего дорогого, но решила порадовать себя. Дома она включила музыку — звук был потрясающим. Иногда неожиданная покупка приносит радость.

Словарь:

  • electronics /ɪˌlekˈtrɒn.ɪks/ — электроника
  • treat oneself /triːt/ — побаловать себя
  • sale /seɪl/ — распродажа, скидка

2. First Time Buying Alone

Первая самостоятельная покупка

Tim was eight years old when he went to the shop alone for the first time. His mom gave him a list and some money. He read the list carefully and picked the items: bread, juice, and eggs. At the counter, he gave the money and took the change. “I really bought them all by myself!” he smiled proudly.

Тиму было восемь лет, когда он впервые пошёл в магазин один. Мама дала ему список и немного денег. Он внимательно прочитал список и выбрал нужные товары: хлеб, сок и яйца. На кассе он отдал деньги и взял сдачу. «Я сам всё купил!» — с гордостью подумал он.

Словарь:

  • item /ˈaɪ.təm/ — предмет, товар
  • counter /ˈkaʊn.tər/ — прилавок
  • change /tʃeɪndʒ/ — сдача

3. The Best Buy Ever

Лучшая покупка в жизни

When Sarah was in college, she saved up money for months to buy a used car. It wasn’t fancy, but it worked. That car took her to classes, part-time jobs, and weekend adventures. Years later, she still said: “That little car was the best buy of my life.”

Когда Сара училась в колледже, она несколько месяцев копила деньги, чтобы купить подержанную машину. Она была не модной, но ездила. Эта машина возила её на занятия, подработки и поездки по выходным. Спустя годы она всё ещё говорила: «Эта маленькая машина была лучшей покупкой в моей жизни».

Словарь:

  • save up /seɪv ʌp/ — копить
  • used car /juːzd kɑːr/ — подержанная машина
  • adventure /ədˈven.tʃər/ — приключение

4. Buying a Gift

Покупка подарка

Mark wanted to buy a gift for his friend’s birthday. He looked through books, perfumes, and watches. Finally, he chose a music box that played a soft melody. “It’s perfect,” he thought. When his friend opened it, she smiled with tears in her eyes. A thoughtful buy is the best kind.

Марк хотел купить подарок на день рождения друга. Он пересмотрел книги, духи, часы. В конце концов он выбрал шкатулку, которая играла нежную мелодию. «Идеально», — подумал он. Когда его подруга открыла подарок, она улыбнулась сквозь слёзы. Продуманная покупка — самая лучшая.

Словарь:

  • gift /ɡɪft/ — подарок
  • melody /ˈmel.ə.di/ — мелодия
  • thoughtful /ˈθɔːt.fəl/ — заботливый, продуманный

5. Regret After Buying

Сожаление после покупки

Liam saw a fancy watch online and immediately bought it. It looked great in pictures. But when it arrived, it was too big, heavy, and didn’t match anything he wore. “Why did I rush?” he asked himself. He learned a lesson: always think before you buy.

Лиам увидел модные часы в интернете и сразу же их купил. На фото они выглядели отлично. Но когда они пришли, оказались слишком большими, тяжёлыми и не подходили ни к одной одежде. «Зачем я поспешил?» — подумал он. Он усвоил урок: всегда думай, прежде чем покупать.

Словарь:

  • fancy /ˈfæn.si/ — модный, причудливый
  • match /mætʃ/ — сочетаться, подходить
  • rush /rʌʃ/ — спешить, торопиться