Полный разбор слова “accomplish”:
Транскрипция: /əˈkʌmplɪʃ/
Перевод: выполнять, достигать, успешно завершать
Определение:
To succeed in doing or completing something; to achieve a goal or task.
Успешно сделать или завершить что-либо; достичь цели или выполнить задание.
Особенности употребления:
- Глагол (verb; правильный: accomplished – accomplished).
- Используется в контекстах:
- достижения целей (accomplish a dream — осуществить мечту),
- выполнения задач (accomplish a task — выполнить задачу),
- успешного завершения проектов и планов (accomplish a project — успешно завершить проект).
- Синонимы: achieve, complete, fulfill.
10 примеров использования с переводом:
- He accomplished everything he set out to do.
Он добился всего, что задумал. - We accomplished the project ahead of schedule.
Мы завершили проект раньше срока. - It took years to accomplish his goals.
Потребовались годы, чтобы достичь его целей. - She accomplished the impossible.
Она добилась невозможного. - You can accomplish great things with hard work.
Ты можешь достичь великих вещей благодаря усердной работе. - They accomplished the mission successfully.
Они успешно выполнили миссию. - I feel proud of what we accomplished together.
Я горжусь тем, что мы достигли вместе. - To accomplish this task, you need patience.
Чтобы выполнить эту задачу, нужно терпение. - The scientist accomplished a major breakthrough.
Учёный совершил важное открытие. - He finally accomplished his lifelong ambition.
Он наконец осуществил свою давнюю мечту.
10 коротких диалогов с переводом:
1
— Did you accomplish your goals?
— Yes, finally!
— Ты достиг своих целей?
— Да, наконец-то!
2
— How did you accomplish it so quickly?
— Good teamwork.
— Как ты так быстро справился?
— Благодаря хорошей командной работе.
3
— Was the mission accomplished?
— Completely.
— Миссия выполнена?
— Полностью.
4
— What have you accomplished this year?
— I finished my degree.
— Что ты достиг в этом году?
— Я получил диплом.
5
— Can you accomplish this by tomorrow?
— I’ll do my best.
— Ты сможешь это выполнить до завтра?
— Я постараюсь.
6
— Do you feel accomplished?
— Very much so.
— Ты чувствуешь себя успешным?
— Очень.
7
— What helped you accomplish your dream?
— Persistence and faith.
— Что помогло тебе осуществить мечту?
— Настойчивость и вера.
8
— How long will it take to accomplish this task?
— About two days.
— Сколько времени займёт выполнение этой задачи?
— Около двух дней.
9
— Is it difficult to accomplish such a goal?
— Not if you stay focused.
— Трудно ли достичь такой цели?
— Нет, если сохранять концентрацию.
10
— Have you accomplished everything you wanted?
— Almost.
— Ты достиг всего, чего хотел?
— Почти.
5 рассказов с переводом и словарём (с транскрипцией):
Story 1: A Childhood Dream
English:
Ever since she was a child, Emily dreamed of becoming a doctor. After years of study and hard work, she finally accomplished her dream.
Russian:
С самого детства Эмили мечтала стать врачом. После многих лет учёбы и упорной работы она наконец осуществила свою мечту.
Словарь:
- dream /driːm/ — мечта
- to study /ˈstʌdi/ — учиться
- hard work /hɑːrd wɜːrk/ — упорная работа
- to accomplish /əˈkʌmplɪʃ/ — достигать
- finally /ˈfaɪnəli/ — наконец
Story 2: The Team Project
English:
The team had a tight deadline. Thanks to excellent collaboration, they accomplished the project in just two weeks and impressed their boss.
Russian:
У команды был жёсткий срок. Благодаря отличному сотрудничеству они завершили проект всего за две недели и произвели впечатление на начальника.
Словарь:
- team /tiːm/ — команда
- deadline /ˈdedlaɪn/ — срок сдачи
- collaboration /kəˌlæbəˈreɪʃən/ — сотрудничество
- boss /bɒs/ — начальник
- to impress /ɪmˈpres/ — производить впечатление
Story 3: A Small but Important Accomplishment
English:
Finishing a 5K run was a small accomplishment for some, but for Jack, it was huge. It marked the beginning of a healthier lifestyle.
Russian:
Завершение забега на 5 километров было небольшим достижением для некоторых, но для Джека это было огромным событием. Оно ознаменовало начало более здорового образа жизни.
Словарь:
- to finish /ˈfɪnɪʃ/ — завершать
- run /rʌn/ — забег
- important /ɪmˈpɔːrtnt/ — важный
- lifestyle /ˈlaɪfstaɪl/ — образ жизни
- to mark /mɑːrk/ — ознаменовать
Story 4: Accomplishing a Mission
English:
The astronauts had to accomplish a difficult mission on the space station. Despite technical problems, they completed all tasks safely.
Russian:
Астронавтам нужно было выполнить сложную миссию на космической станции. Несмотря на технические проблемы, они успешно завершили все задания.
Словарь:
- astronaut /ˈæstrəˌnɔːt/ — астронавт
- mission /ˈmɪʃən/ — миссия
- space station /speɪs ˈsteɪʃən/ — космическая станция
- technical problem /ˈteknɪkəl ˈprɒbləm/ — техническая проблема
- to complete /kəmˈpliːt/ — завершать
Story 5: Personal Accomplishments
English:
Sometimes, the biggest accomplishments are personal. Learning to forgive, staying positive, and helping others can be just as important as career success.
Russian:
Иногда самые большие достижения — личные. Научиться прощать, сохранять позитивный настрой и помогать другим может быть так же важно, как и карьерный успех.
Словарь:
- personal /ˈpɜːrsənl/ — личный
- to forgive /fərˈɡɪv/ — прощать
- to stay positive /steɪ ˈpɑːzətɪv/ — сохранять позитив
- to help /help/ — помогать
- career success /kəˈrɪr səkˈses/ — карьерный успех