Транскрипция: /ˈbrek.fəst/
Определение:
Breakfast — the first meal of the day, usually eaten in the morning.
Завтрак — первый приём пищи за день, как правило, утром.
Особенности употребления:
- Употребляется как существительное и реже как глагол (to breakfast).
- Часто сочетается с глаголами: have, eat, skip, make.
- Используется в устойчивых выражениях: breakfast in bed, continental breakfast, full English breakfast.
10 фраз с переводом:
- I always have breakfast at 8 a.m.
Я всегда завтракаю в 8 утра. - She skipped breakfast this morning.
Сегодня утром она пропустила завтрак. - He made breakfast for the whole family.
Он приготовил завтрак для всей семьи. - We had breakfast on the balcony.
Мы позавтракали на балконе. - Let’s grab some breakfast on the way.
Давай возьмём завтрак по пути. - A light breakfast is better for your health.
Лёгкий завтрак полезнее для здоровья. - They served a delicious breakfast.
Они подали вкусный завтрак. - I don’t feel like eating breakfast today.
Мне не хочется есть завтрак сегодня. - We’ll have breakfast at the hotel.
Мы позавтракаем в отеле. - She brought me breakfast in bed.
Она принесла мне завтрак в постель.
10 диалогов с переводом:
1.
— What did you have for breakfast?
— Just some toast and coffee.
— Что ты ел на завтрак?
— Просто тост и кофе.
2.
— Do you always eat breakfast?
— Yes, I never skip it.
— Ты всегда завтракаешь?
— Да, я никогда его не пропускаю.
3.
— Let’s make breakfast together.
— Great idea! I’ll fry the eggs.
— Давай приготовим завтрак вместе.
— Отличная идея! Я пожарю яйца.
4.
— Is breakfast included in the price?
— Yes, it’s a buffet-style breakfast.
— Завтрак входит в стоимость?
— Да, это завтрак по типу “шведский стол”.
5.
— Where do you usually have breakfast?
— At home, before going to work.
— Где ты обычно завтракаешь?
— Дома, перед работой.
6.
— I love pancakes for breakfast.
— Me too, especially with honey.
— Я обожаю блины на завтрак.
— Я тоже, особенно с мёдом.
7.
— Why didn’t you eat breakfast?
— I wasn’t hungry this morning.
— Почему ты не позавтракал?
— Я не был голоден этим утром.
8.
— Did you make this breakfast yourself?
— Yes, I cook every morning.
— Ты сам приготовил этот завтрак?
— Да, я готовлю каждое утро.
9.
— We had breakfast by the lake.
— That sounds peaceful.
— Мы позавтракали у озера.
— Звучит умиротворяюще.
10.
— What’s your favorite breakfast food?
— Probably scrambled eggs and toast.
— Какая твоя любимая еда на завтрак?
— Наверное, яичница и тост.
5 рассказов с переводом и словарём:
1. Breakfast at Grandma’s
Завтрак у бабушки
Every Sunday, Tom visits his grandmother. She makes a big breakfast with pancakes, eggs, and hot tea. They sit together at the table, talk, and laugh. It’s his favorite part of the week.
Каждое воскресенье Том навещает бабушку. Она готовит большой завтрак с блинами, яйцами и горячим чаем. Они сидят за столом, разговаривают и смеются. Это его любимая часть недели.
Словарь:
- pancakes /ˈpæn.keɪks/ — блины
- hot tea /hɒt tiː/ — горячий чай
- laugh /lɑːf/ — смеяться
2. Skipping Breakfast
Пропуская завтрак
Mia is always in a hurry in the morning. She often skips breakfast to catch the bus. Her mom tells her it’s unhealthy, but Mia doesn’t listen. One day she fainted at school, and now she never skips breakfast again.
Миа всегда спешит утром. Она часто пропускает завтрак, чтобы успеть на автобус. Мама говорит, что это вредно, но Миа не слушает. Однажды она потеряла сознание в школе, и с тех пор больше не пропускает завтрак.
Словарь:
- in a hurry /ɪn ə ˈhʌr.i/ — в спешке
- skip /skɪp/ — пропускать
- faint /feɪnt/ — падать в обморок
3. A Hotel Breakfast
Завтрак в отеле
During their vacation in Italy, Ben and Anna stayed at a small hotel. Every morning, they had a delicious breakfast: croissants, fresh juice, and espresso. It was a perfect way to start the day.
Во время отпуска в Италии Бен и Анна остановились в небольшом отеле. Каждое утро у них был вкусный завтрак: круассаны, свежий сок и эспрессо. Это был идеальный способ начать день.
Словарь:
- vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/ — отпуск
- croissant /ˈkwɑː.sɒ̃/ — круассан
- espresso /esˈpres.əʊ/ — эспрессо
4. Breakfast in Bed
Завтрак в постель
On Mother’s Day, Lily woke up early to surprise her mom. She made toast, boiled eggs, and tea. She brought breakfast in bed with a flower and a card. Her mom smiled with joy.
В День матери Лили проснулась рано, чтобы удивить маму. Она приготовила тосты, сварила яйца и сделала чай. Она принесла завтрак в постель с цветком и открыткой. Мама улыбнулась от радости.
Словарь:
- boiled eggs /bɔɪld ɛɡz/ — варёные яйца
- card /kɑːd/ — открытка
- smile /smaɪl/ — улыбаться
5. The Breakfast Club
Клуб завтрака
Five friends meet every Saturday morning at a local café. They call themselves “The Breakfast Club”. They talk about their week, eat together, and laugh a lot. It’s their little tradition that brings joy and connection.
Пятеро друзей встречаются каждое субботнее утро в местном кафе. Они называют себя “Клубом завтрака”. Они обсуждают свою неделю, едят вместе и много смеются. Это их маленькая традиция, которая приносит радость и единение.
Словарь:
- local café /ˈləʊ.kəl ˈkæf.eɪ/ — местное кафе
- tradition /trəˈdɪʃ.ən/ — традиция
- connection /kəˈnek.ʃən/ — связь, единение