Слово: Bob
Перевод: Боб (мужское имя), качание, короткая стрижка (в зависимости от контекста)
Транскрипция: /bɒb/
Определение:
Bob is a common male first name in English-speaking countries. It can also refer to a short jerky movement (to bob) or a short hairstyle.
Перевод:
Bob — распространённое мужское имя в англоязычных странах. Также может обозначать короткое движение вверх-вниз или короткую стрижку.
Особенности употребления:
- Как имя, Bob часто используется как сокращённая форма от Robert.
- Глагол to bob описывает лёгкое качание, например, головы или предмета на воде.
- Существительное bob также означает женскую короткую стрижку.
10 фраз с ключевым словом:
- Bob is coming to the meeting later.
Боб придёт на встречу позже. - My uncle’s name is Bob.
Моего дядю зовут Боб. - She got a stylish bob haircut.
Она сделала стильную стрижку боб. - The boat began to bob on the water.
Лодка начала качаться на воде. - He gave a little bob of the head in greeting.
Он слегка кивнул головой в знак приветствия. - Bob works as an electrician.
Боб работает электриком. - The balloon started to bob in the wind.
Шарик начал плавно покачиваться на ветру. - I saw Bob at the supermarket yesterday.
Я видел Боба вчера в супермаркете. - She wore her hair in a short bob.
У неё была короткая стрижка боб. - The apple continued to bob on the surface.
Яблоко продолжало плавать вверх-вниз на поверхности.
10 диалогов с переводом:
1.
— Who’s that man over there?
— That’s Bob, our new neighbor.
— Кто тот мужчина там?
— Это Боб, наш новый сосед.
2.
— Bob, have you met Sarah?
— No, I haven’t. Hi, nice to meet you!
— Боб, ты знаком с Сарой?
— Нет, ещё нет. Привет, рад познакомиться!
3.
— Did you see how the boat bobbed in the waves?
— Yes, it looked like it was dancing.
— Ты видел, как лодка качалась на волнах?
— Да, выглядело так, будто она танцевала.
4.
— I think Bob is late again.
— That’s not surprising!
— Думаю, Боб опять опаздывает.
— Ничего удивительного!
5.
— Your hair looks different.
— Thanks, I got a bob haircut yesterday.
— У тебя новая причёска?
— Спасибо, я подстриглась под боб вчера.
6.
— Bob, can you help me with this box?
— Sure, I’ll be right there.
— Боб, можешь помочь с этой коробкой?
— Конечно, сейчас подойду.
7.
— I love your new haircut!
— It’s a classic bob style.
— Мне нравится твоя новая причёска!
— Это классический стиль боб.
8.
— What was that movement in the water?
— Just a fish or maybe a bobber.
— Что это было за движение в воде?
— Просто рыба или, может, поплавок.
9.
— Bob, did you finish the report?
— Almost done, just a few more lines.
— Боб, ты закончил отчёт?
— Почти, осталось немного дописать.
10.
— Bob said he’s bringing dessert tonight.
— Great! He always bakes something delicious.
— Боб сказал, что принесёт десерт сегодня.
— Отлично! Он всегда печёт что-то вкусное.
5 рассказов с заголовком, переводом и словарём:
1. Bob’s New Job — Новая работа Боба
Bob had been looking for a job for months. Finally, he got an interview at a local electronics store. He wore his best shirt, practiced his answers, and smiled a lot. The manager liked him and offered him the position. Bob was so happy he called his mother right after. It was the beginning of something good.
Перевод:
Боб искал работу несколько месяцев. Наконец, он получил приглашение на собеседование в местный магазин электроники. Он надел лучшую рубашку, отрепетировал ответы и много улыбался. Менеджеру он понравился, и ему предложили должность. Боб был так счастлив, что сразу позвонил маме. Это было начало чего-то хорошего.
Словарь:
- job /dʒɒb/ — работа
- interview /ˈɪntəvjuː/ — собеседование
- manager /ˈmænɪdʒə(r)/ — менеджер
- position /pəˈzɪʃn/ — должность
- beginning /bɪˈɡɪnɪŋ/ — начало
2. Bob and the Dog — Боб и собака
One rainy morning, Bob saw a wet dog sitting by the shop. It was shivering. Bob took off his jacket and wrapped the dog inside. He brought it home, fed it, and gave it a bath. The dog wagged its tail happily. From that day, Bob had a new best friend.
Словарь:
- rainy /ˈreɪni/ — дождливый
- shiver /ˈʃɪvə(r)/ — дрожать
- wrap /ræp/ — заворачивать
- feed /fiːd/ — кормить
- tail /teɪl/ — хвост
3. Bob’s Short Hair — Короткие волосы Боба
Everyone at work was surprised when Bob showed up with a new haircut. His long hair was gone — now he had a neat, short bob. People joked, but Bob smiled. “Time for a change,” he said. He felt lighter, cleaner, and somehow — more confident.
Словарь:
- haircut /ˈheəkʌt/ — стрижка
- neat /niːt/ — аккуратный
- joke /dʒəʊk/ — шутить
- change /tʃeɪndʒ/ — перемена
- confident /ˈkɒnfɪdənt/ — уверенный
4. Bob on the Boat — Боб на лодке
Bob hated boats, but his friends convinced him to join a lake trip. At first, he was scared as the boat began to bob with the waves. Then, he started laughing. The air was fresh, the water sparkled, and he forgot about work. That day, Bob found peace on the lake.
Словарь:
- boat /bəʊt/ — лодка
- wave /weɪv/ — волна
- fresh /freʃ/ — свежий
- sparkle /ˈspɑːkl/ — сверкать
- peace /piːs/ — покой
5. Bob Misses the Train — Боб опоздал на поезд
Bob ran fast but not fast enough. The train doors closed just as he reached the platform. “I missed the train!” he shouted. Instead of being angry, he smiled. He sat on a bench, pulled out a book, and enjoyed the quiet morning. Maybe it was good to slow down.
Словарь:
- miss /mɪs/ — опоздать
- platform /ˈplætfɔːm/ — платформа
- bench /bentʃ/ — скамейка
- enjoy /ɪnˈdʒɔɪ/ — наслаждаться
- quiet /ˈkwaɪət/ — тихий