Слово: Biology
Перевод: биология
Транскрипция: /baɪˈɒl.ə.dʒi/
Определение:
Biology is the scientific study of life and living organisms, including their structure, function, growth, origin, evolution, and distribution.
Перевод:
Biology — это наука, изучающая жизнь и живые организмы, включая их строение, функции, рост, происхождение, эволюцию и распространение.
Особенности слова:
- Часть речи: существительное
- Относится к естественным наукам
- Имеет множество разделов: зоология, ботаника, генетика, микробиология и др.
- Часто используется в школьном и университетском образовании
- Производные: biological (биологический), biologist (биолог)
10 фраз с переводом:
- I’m studying biology at university.
Я изучаю биологию в университете. - Biology is my favorite science subject.
Биология — мой любимый предмет из наук. - We learned about cells in biology class today.
Сегодня на уроке биологии мы изучали клетки. - She wants to become a biology teacher.
Она хочет стать учителем биологии. - The biology lab smelled like chemicals.
В биологической лаборатории пахло химикатами. - Genetics is a part of biology.
Генетика — это часть биологии. - My brother is doing a degree in biology.
Мой брат получает образование по специальности биология. - We dissected a frog in biology class.
Мы препарировали лягушку на уроке биологии. - The study of plants is a branch of biology.
Изучение растений — это раздел биологии. - I failed my biology test last week.
Я завалил тест по биологии на прошлой неделе.
10 диалогов с переводом:
1.
— What subject do you enjoy most?
— Definitely biology!
— Какой предмет тебе больше всего нравится?
— Определённо биология!
2.
— Did you understand the biology homework?
— Not really, the cell parts were confusing.
— Ты понял домашку по биологии?
— Не совсем, части клетки были запутанными.
3.
— Who teaches your biology class?
— Mr. Adams. He’s great!
— Кто ведёт у вас биологию?
— Мистер Адамс. Он замечательный!
4.
— Are you taking biology this semester?
— Yes, I need it for medical school.
— Ты берёшь биологию в этом семестре?
— Да, мне это нужно для медшколы.
5.
— What’s your major?
— Biology — I want to be a marine biologist.
— Какая у тебя специальность?
— Биология — хочу стать морским биологом.
6.
— How was your biology exam?
— Tough, but I think I passed.
— Как прошёл экзамен по биологии?
— Сложно, но, думаю, сдал.
7.
— What’s the difference between zoology and biology?
— Zoology is a part of biology focused on animals.
— В чём разница между зоологией и биологией?
— Зоология — это часть биологии, изучающая животных.
8.
— Do you enjoy working in the biology lab?
— Yes, especially the microscope work.
— Тебе нравится работать в биологической лаборатории?
— Да, особенно с микроскопом.
9.
— What do you learn in biology class?
— Things like cells, DNA, plants, and animals.
— Что вы проходите на биологии?
— Всякое — клетки, ДНК, растения и животных.
10.
— Can I borrow your biology notes?
— Sure, just give them back tomorrow.
— Можно взять твои конспекты по биологии?
— Конечно, только верни завтра.
5 рассказов с переводом и словарём:
1. Discovering Biology — Открытие биологии
At first, Nina didn’t like science. She found it boring and full of facts. But everything changed when she looked through a microscope for the first time in biology class. She saw cells moving, alive, active. Suddenly, science wasn’t boring — it was beautiful. Nina started reading biology books, asking questions, and even created her own mini-lab at home. Today, she wants to be a doctor. It all started with one biology lesson.
Перевод:
Сначала Нине не нравилась наука. Она казалась ей скучной и переполненной фактами. Но всё изменилось, когда она впервые посмотрела в микроскоп на уроке биологии. Она увидела движущиеся клетки — живые, активные. Вдруг наука перестала быть скучной — она стала красивой. Нина начала читать книги по биологии, задавать вопросы и даже сделала свою мини-лабораторию дома. Сегодня она мечтает стать врачом. Всё началось с одного урока биологии.
Словарь:
- biology /baɪˈɒl.ə.dʒi/ — биология
- microscope /ˈmaɪ.krə.skəʊp/ — микроскоп
- cell /sel/ — клетка
- active /ˈæk.tɪv/ — активный
- doctor /ˈdɒk.tər/ — врач
**2. Biology Fair — Биологическая ярмарка
Every year, the school held a biology fair. Students made posters, models, and experiments. This year, Sarah and Liam made a 3D model of the human heart. They explained blood flow to judges and even made a heart that “beats” using rubber tubes. The crowd loved it, and they won first place. “Biology isn’t just about books,” Sarah said. “It’s about bringing life to life.”
Перевод:
Каждый год в школе проводилась биологическая ярмарка. Ученики делали постеры, модели и опыты. В этом году Сара и Лиам сделали 3D-модель человеческого сердца. Они объясняли жюри, как течёт кровь, и даже сделали сердце, которое «бьётся» с помощью резиновых трубок. Зрителям это понравилось, и они заняли первое место. «Биология — это не только книги», — сказала Сара. — «Это способ оживить жизнь».
Словарь:
- fair /feə(r)/ — ярмарка
- model /ˈmɒd.əl/ — модель
- heart /hɑːt/ — сердце
- blood flow /blʌd fləʊ/ — кровоток
- judge /dʒʌdʒ/ — судья
**3. The Biology Test — Тест по биологии
Jake was nervous. He had a big biology test and hadn’t studied enough. The night before, he stayed up late reviewing notes about cells, organs, and systems. During the test, he forgot half the terms. But he remembered the diagram of the nervous system because he had drawn it himself. That one drawing saved his grade. He learned that in biology, visuals help more than words.
Перевод:
Джейк нервничал. У него был важный тест по биологии, а он плохо подготовился. Накануне он сидел до поздней ночи, повторяя материалы про клетки, органы и системы. Во время теста он забыл половину терминов. Но он вспомнил схему нервной системы, потому что сам её нарисовал. Этот один рисунок спас его оценку. Он понял, что в биологии изображения помогают больше, чем слова.
Словарь:
- test /test/ — тест
- organ /ˈɔː.ɡən/ — орган
- system /ˈsɪs.təm/ — система
- diagram /ˈdaɪ.ə.ɡræm/ — схема
- nervous system — нервная система
**4. Biology and the Sea — Биология и море
Olivia spent her summer at a marine biology camp. Each day, she studied sea creatures, took water samples, and wore goggles to explore the ocean. Her favorite moment was when a sea turtle swam past her. She never knew biology could be so full of adventure. Now, she wants to study ocean life and help protect it.
Перевод:
Оливия провела лето в лагере морской биологии. Каждый день она изучала морских существ, брала пробы воды и в маске исследовала океан. Самым любимым моментом стало то, как мимо неё проплыла морская черепаха. Она и не подозревала, что биология может быть такой захватывающей. Теперь она хочет изучать морскую жизнь и защищать её.
Словарь:
- marine biology — морская биология
- goggles /ˈɡɒɡ.əlz/ — очки для плавания
- turtle /ˈtɜː.təl/ — черепаха
- sample /ˈsɑːm.pəl/ — проба
- creature /ˈkriː.tʃər/ — существо
**5. A Life in Biology — Жизнь в биологии
Dr. Ahmed loved biology since childhood. He collected insects, watched birds, and grew plants. Years later, he became a professor. His lab was full of students and discoveries. One day, he discovered a new type of bacteria that could clean polluted water. His work wasn’t just science — it was service to the planet. “Biology is not just about studying life,” he told his students, “it’s about saving it.”
Перевод:
Доктор Ахмед любил биологию с детства. Он собирал насекомых, наблюдал за птицами и выращивал растения. Спустя годы он стал профессором. Его лаборатория была полна студентов и открытий. Однажды он обнаружил новый тип бактерий, которые могли очищать загрязнённую воду. Его работа была не просто наукой — это было служение планете. «Биология — это не только изучение жизни», — говорил он своим студентам, — «это её спасение».
Словарь:
- insect /ˈɪn.sekt/ — насекомое
- bacteria /bækˈtɪə.ri.ə/ — бактерия
- polluted /pəˈluː.tɪd/ — загрязнённый
- planet /ˈplæn.ɪt/ — планета
- professor /prəˈfes.ər/ — профессор