Подробный разбор слова “absolutely”:
Транскрипция: /ˈæbsəluːtli/
Перевод: абсолютно, совершенно, полностью, безусловно
Определение:
Completely, totally; used to emphasize that something is completely true or correct.
Полностью, совершенно; используется для усиления утверждения или согласия.
Особенности употребления:
- Наречие (adverb).
- Часто используется для:
- усиления утверждений (absolutely amazing — абсолютно потрясающий),
- выражения полного согласия (Absolutely! — Конечно! Абсолютно!),
- категоричного отрицания (Absolutely not! — Ни в коем случае!).
- Очень популярно в разговорной речи для эмоционального ответа.
10 примеров использования с переводом:
- I absolutely love this song.
Я обожаю эту песню. - You’re absolutely right.
Ты абсолютно прав. - The movie was absolutely terrible.
Фильм был совершенно ужасным. - She absolutely refused to help.
Она категорически отказалась помогать. - It’s absolutely necessary to finish this today.
Совершенно необходимо закончить это сегодня. - They absolutely trust each other.
Они полностью доверяют друг другу. - I absolutely agree with your opinion.
Я полностью согласен с твоим мнением. - This idea is absolutely brilliant.
Эта идея абсолютно гениальна. - You must absolutely follow the instructions.
Ты обязан строго следовать инструкциям. - He is absolutely certain about his decision.
Он полностью уверен в своём решении.
10 коротких диалогов с переводом:
1
— Are you sure about this?
— Absolutely.
— Ты в этом уверен?
— Абсолютно.
2
— Is this the best solution?
— Absolutely!
— Это лучшее решение?
— Конечно!
3
— Did you like the book?
— Absolutely loved it!
— Тебе понравилась книга?
— Я её просто обожаю!
4
— Can we trust him?
— Absolutely.
— Мы можем ему доверять?
— Безусловно.
5
— Should I be worried?
— Absolutely not.
— Мне стоит волноваться?
— Ни в коем случае.
6
— Is that dress absolutely necessary?
— Yes, it’s perfect for the event.
— Это платье совершенно необходимо?
— Да, оно идеально для мероприятия.
7
— Was the performance absolutely amazing?
— It was beyond words!
— Выступление было абсолютно потрясающим?
— Оно было неописуемым!
8
— Are you absolutely sure it will work?
— 100%!
— Ты абсолютно уверен, что это сработает?
— На все 100%!
9
— Is he absolutely determined?
— Yes, nothing will stop him.
— Он абсолютно решителен?
— Да, его ничто не остановит.
10
— Can I absolutely rely on you?
— Always.
— Могу я полностью положиться на тебя?
— Всегда.
3 рассказа с переводом и словарём:
Story 1: Absolutely Certain
English:
When Tom proposed his idea, he was absolutely certain it would succeed. His confidence inspired others to believe in the project. And indeed, it became a great success.
Russian:
Когда Том предложил свою идею, он был абсолютно уверен, что она будет успешной. Его уверенность вдохновила других поверить в проект. И действительно, проект оказался очень успешным.
Словарь:
- to propose — предлагать
- to succeed — добиться успеха
- confidence — уверенность
- to inspire — вдохновлять
- success — успех
Story 2: Absolutely Beautiful
English:
Anna visited the mountains for the first time. The view was absolutely beautiful. She took hundreds of photos and promised herself to return next year.
Russian:
Анна впервые побывала в горах. Вид был абсолютно прекрасным. Она сделала сотни фотографий и пообещала себе вернуться туда в следующем году.
Словарь:
- mountain — гора
- view — вид
- beautiful — красивый
- to promise — обещать
- to return — вернуться
Story 3: Absolutely No Doubts
English:
The team started the project with absolutely no doubts. They believed in their skills and ideas. Even when challenges appeared, they stayed strong and finished everything successfully.
Russian:
Команда начала проект без малейших сомнений. Они верили в свои навыки и идеи. Даже когда появились трудности, они остались сильными и успешно всё завершили.
Словарь:
- team — команда
- doubt — сомнение
- skill — навык
- challenge — трудность
- to finish — завершить